Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie May 02, 2025 1:36 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 847 mensajes ]  Ir a la página Anterior 114 15 16 17 1843 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 03, 2006 12:43 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 13, 2005 6:53 pm
Mensajes: 119
Ubicación: Tras la cascada hay una puerta...
Gracias, sr. Mediavilla, por desvelarnos este secreto a voces. Siempre tan atento con sus pupilos de eldoblaje.com. Me reitero en lo que dije antes de saber la noticia: ME ALEGRO MUCHÍSIMO. Qué duda cabe que sus futuros alumnos serán un ejemplo a seguir para toda la profesión en cuanto a ética profesional, respeto y buen hacer frente a un atril. Espero y deseo que todo llegue a buen puerto (el de Alicante, claro :grin: ). Un fuerte abrazo.

Saludos forian@s.

_________________
Os invito a ver mis doblajes del DC. Hasta ahora: "Perdón, tengo que actualizarlo" :oops:
http://www.youtube.com/profile?user=Kobenh

¿Asociación en defensa del doblaje?:
http://www.foroseldoblaje.com/foro/viewtopic.php?t=3441


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 03, 2006 1:02 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Oct 28, 2005 12:46 am
Mensajes: 312
Ubicación: Barcelona
Que pena perderme sus clases señor Mediavilla, me alegro muchisimo por usted y envidio a sus alumnos. Por si alguno duda (que no creo) apuntarse a sus clases, que sepais que es un tio fantastico y muy amable.

Un fuerte abrazo!


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 03, 2006 12:46 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Jul 13, 2005 1:47 pm
Mensajes: 701
Knopfler escribió:
Ya lo supongo yo también, Jose Luis Ortiz, pero es más complicado, evidentemente, por ejemplo, yo no puedo porque tengo compromisos en otra ciudad (estudios, trabajo, etc..)
Al igual que supongo que tú tampoco, si estás en La/A Coruña, que no Coruña como escribes tú, trabajando y/o estudiando en dicha ciudad, etc, etc... saludos.


Vayamos por partes, Sr. Knopfler:
Obviamente yo ya no tengo ninguna necesidad de que me den clases de doblaje puesto que ya me trasladé hace diez años desde Santiago de Compostela hasta Madrid para aprender doblaje en la escuela de Salvador Arias. Porque el que algo quiere algo le cuesta. Soy el único caso, que se sepa de esa escuela, que salí­ con otra profesión más además del doblaje. Ya que soy operador de cine y no iba para tal fin.
Por lo tanto si salí­ desde bastante lejos para aprender lo que querí­a. Como así­ lo hizo, un poco después, Montalvo que salió desde Alicante para Madrid (qué ironí­a, Montalvo. Mira ahora en Alicante...).Y otros compañeros que se trasladaron a la capital desde otros puntos de la geografí­a española.
Por lo tanto, si los demás en su momento nos tuvimos que trasladar a Madrid, porque no quedaba más huevos si querí­as aprender doblaje. No veo porque los nuevos estudiantes que quieran aprenderlo no se pueden trasladar hasta Alicante.
En cuanto a estudios ya dejé de estudiar hace bastantes años y tengo una edad que, a lo mejor, podrí­a ser el padre de usted. Biológicamente hablando.

En cuanto a lo del topónimo de "Coruña", que no se a que coño viene, Sr. Knopfler. Lo digo y lo llamo como llama a esta ciudad la gente que vive en ella. Ya que el tema del artí­culo determinado está quedando completamente obsoleto. Como veo que no está al corriente le pondré un ejemplo.
Hay un pueblo cerca de aquí­ que en la actualidad simplemente se llama "Ferrol". Bien, pues hace más de cincuenta años este pueblo se llamaba "El Ferrol del Caudillo", manda cojones con el nombrecito. Y así­ siguió llamandose hasta que la espichó el Paquito. Cuando el Paco estiró la pata, pasó a llamarse simplemente "El Ferrol" y después en gallego "O Ferrol". La gente comunmente pasó a llamarlo "Ferrol" a secas, y así­ es como lo han tenido que cambiar y se llama en la actualidad.
Con Coruña pasa igual. La gente dice "vivo en Coruña", "estoy en Coruña", "voy a Coruña" o "las calles de Coruña están colapsadas", por poner varios ejemplos.
Ántes decí­amos, La Argentina, El África, y eso pasó a la historia. Pues con Coruña está pasando igual. Por lo tanto lo digo y escribo como se dice en esta ciudad.
Buenos dí­as y lamento haber salido de contexto ya que este post trata sobre el Sr. Mediavilla. Por lo tanto pido disculpas, pero tení­a que aclarar este punto.


Última edición por José Luis Ortiz el Mar Oct 03, 2006 1:33 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 03, 2006 1:27 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 16, 2006 1:56 pm
Mensajes: 627
Yo estoy ahora mismo a tiro de piedra de Alicante :D je, je .... ahora no creo que pueda, pero quien sabe si en un futuro próximo, dado el profesorado que hay, .....
:)

_________________
www.comprar-regalos.com


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 03, 2006 3:15 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 28, 2005 6:26 pm
Mensajes: 177
Buenooooo, a mi me parece genial!!!, ya que vivo en Alicante. El año pasado (bueno acabe este año) hice un curso de doblaje. pero si viene mediavilla sin duda lo haré tb.
Y tengo planeado mudarme a MAdrid el año que viene, asi que bueno...a ver como salen las cosas... en cuanto pueda decir algo sr mediavilla, porfavor informenos, de que estudio y donde es etc...
un saludo!!!!

que biennnnnn :grin:


Arriba
   
 Asunto: Asunto
MensajePublicado: Mar Oct 03, 2006 8:13 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Abr 18, 2005 4:11 pm
Mensajes: 363
Bueno la situación esta calentita, por tanto mas cerca del si que del no, aunque seguimos conversando, pero no sera por mucho tiempo.

El estudio es Audiogenia.

Alli os informaran, yo solo estoy confeccionando mi plan de estudios, para presentarlo.

Saludos.

_________________
NO DIRE NO LLOREIS, PUES NO TODAS LAS LAGRIMAS SON AMARGAS


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Oct 04, 2006 8:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 28, 2002 12:16 am
Mensajes: 248
Vaya, me acabo de enterar.

Buena suerte con sus clases, profesor Mediavilla. ^^

Aunque si te soy sincero, espero que esto no quiera decir que vamos a tener que soportar una ausencia prolongada de tu portentosa voz... Pero bueno, al garete los caprichos de este simple espectador, que para más inri, está ahora en Alemania y no va a poder escuchar casi doblajes españoles durante una temporada...

Espero que tus enseñanzas sean fructí­feras y que seas el mentor de futuras promesas del doblaje español.


Saludos desde Alemania.

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Oct 06, 2006 7:22 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 11, 2006 9:00 am
Mensajes: 28
Ubicación: Barcelona
Hola a tod@s: Bueno Pepe, me alegro por tí­, porque realmente podrás aportar tus conocimientos y profesionalidad además de un proyecto de doblaje en una escuela. También por los alumnos,pues recibir clases de Pepe Mediavilla es un lujo,al igual que yo lo recibí­ de Elsa. Pero sin ánimo de ofender a nadie,no es mi intención, ¿por que no en Barcelona, es que las escuelas de aquí­ no valoran suficientemente a un profesional como la copa de un pino,con más de 40 años de experiencia? No lo entiendo Pepe,quizás algunos pensarán que soy egoista y logicamente tú tienes que ver donde te tratan mejor, si es en Alicante pues nada. Ya sabes que en una charla que tuvimos,te comente que ojalá me pudieras dar clases,pues en tonces también se rumoreaba que una escuela de Barcelona,te habia ofrecido el dar clases.Aunque no pierdo la esperanza que algún dí­a las des aquí­,en tu ciudad,en Barcelona.
La sensación que tendrán los alumnos que estén con Pepe, será muy especial,el primer dí­a alucinarán,estarán como en una nube de tener tan de cerca a un profesional del doblaje, igual que cuando estuve con Elsa y entró por primera vez en la clase,fue algo muy especial,que aun recuerdo con mucho cariño.Lo mismo que cuando ´he coincidido contigo Pepe en los estudios de Barcelona.
Suerte maestro.

_________________
No te dejes vencer por el desaliento


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Oct 06, 2006 5:30 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Sep 18, 2005 12:40 pm
Mensajes: 37
Ubicación: Barcelona
robsonic_voz, yo también tuve a Elsa de profesora! Y pienso igual que tú de ella, como profesora y profesional.

Pepe, seguro que tus clases van genial, no hay que desearte "suerte" ni nada. Siendo el gran profesional que eres, tus alumnos saldrán encantados de aprender lo que les enseñes.

Besos (y, por qué no, ánimos!)

_________________
Jessiedp
www.evadete.com


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Oct 06, 2006 5:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 04, 2006 3:55 pm
Mensajes: 1026
Ubicación: Barcelona
Lo hara muy bien Sr.Mediavilla.
Mucha suerte como ya le dije antes y un gran saludo.
P.D.:Por cierto, oi su voz en catalan en un anuncio de Sanitas, muy buena interpretacion ;)

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2006 6:38 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ago 23, 2006 1:20 am
Mensajes: 40
He estado leyendo detenidamente algunos post de usted señor mediavilla, ya que hoy es festivo y dispongo de mucho más tiempo para hacerlo, y aunque me apene muchí­simo que deje de doblar a los habituales, debo reconocer que ojalá todos los actores de doblaje tuvieran su misma forma de actuar y de pensar, de esta forma seguro que todo irí­a muchisimo mejor e incluso quizá las distribuidoras y demás respetarí­an mucho más su profesión y valorarí­an más el trabajo que realizan.

Veo y le reconozco un coraje, que ojalá todos tuvieramos, y me incluyo porque sinceramente hay poca gente que siga teniendo ESO que usted le pone al asunto, antepone sus ideales al dinero, lo cual lo dignifica...

Ahora que sé esto lo que ha estado comentando, el dí­a que vea una peli, donde la simbiosis morgan freeman/mediavilla no aparezcan , no me pillará de sorpresa y entenderé el por qué... :)

Espero que algún dia se reconozca a estos actores, y se les dé el lugar que se merecen...

PD: en mi casa, les estoy despertando mi pasión por el doblaje, y mis hijos de 4 y 10 años ya van reconociendo las voces, sobretodo como les gusta tanto el señor de los anillos, se sorprenden mucho de escuchar la voz de gandalf y la reconocen, por ejemplo en van helsin, reconocieron antes que yo al señor mediavilla en su papel de frankkestein, me quedé helada...jajajaja :)


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2006 9:43 pm 
Hola Pepe, soy un seguidor de todos los que estáis aquí­, y debo decir que os leo frecuentemente, pero nunca me habí­a metido a hablar de algo. Lo hice por primera vez el otro dí­a, para lamentar la trágica pérdida de Concha Garcí­a Valero, pero me hoy me han entrado ganas de preguntaros (a tí­ y a todos), por un tema del que no estoy muy informado, y es del lí­o con Armando Carreras, y sus pelí­culas, y las tensiones (o no) que parece haber, y es que siempre me ha intrigado el extraño doblaje de la fantástica pelí­cula "Batman Begins", donde ni a Michael Caine ni a Morgan Freeman lo doblan sus habituales, es decir, Rogelio Hernández y tú. En este post ya me he ido enterando de algunas cosas, pero, si no tienes inconveniente, me gustarí­a que me contaras brevemente lo que pasó con el doblaje de aquel filme. Si no te apetece hablar de ello, no pasa nada, vale? :D
Un saludo muy, muy especial!!


Arriba
   
 Asunto: asunto
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2006 11:25 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Abr 18, 2005 4:11 pm
Mensajes: 363
Hola Isaac. Veras no es mi intención ser descortes ni mucho menos, pero de este tema se armo una fuerte polemica y se escribio muchisimo, fué todo bastante desagradable y no es mi intención destapar nuevamente el tema, yo ya he pasado pagina y no voy a remover el tema, prefiero por mi parte olvidarlo y que sea como un mal sueño, del cual ya me he despertado y veo que no llueve y el cielo es azul, yo practicamente ya me he marchado de la profesión y en este momento no me ilusiona recordar cosas pasadas y menos esta.

No obstante si tienes mucho interes en saber, retrocede en el foro al mes de Mayo creo recordar del 2005 y en un post que creo recordar que se llamaba El tema Polemico de Batman Begins encontraras bastante información, pero aqui y ahora no sere yo quien lo explique.

Lamento nuevamente no poder satisfacer aqui y ahora lo que solicitas, pero para mi es un tema completamente cerrado.

Saludos.

_________________
NO DIRE NO LLOREIS, PUES NO TODAS LAS LAGRIMAS SON AMARGAS


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Oct 14, 2006 5:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jun 13, 2006 11:25 pm
Mensajes: 1129
Buenas Pepe te queria hacer una pregunta sobre una pelicula que me ha llamado mucho la atencion: EL HOMBRE ELEFANTE. Entiendo que han pasado muchos años (año 1981) y que posiblemente no te acuerdes muy bien debido a la cantidad de doblajes que has hecho en tus 40 años al servicio de esta profesion.

Tu personaje ( sonny) es principal en esta peli ya que se ve la degradacion del ser humano, lo egoistas que somos, como consideramos nombrar a las cosas: NORMALy una serie de calificativos despectivos que hoy por hoy ,aun no pareciendo tan asi, no han deaparecido de nuetra sociedad. Queria saber si sentiste rabia, dolor o cualquier calificativo al doblarla, al menos con tu personaje (aunque tambien con toda la peli) debido a la maldad, la prepotencia etc... que lleva este durante el film.

Si no te acuerdas no te preocupes (ademas de que lo entiendo) pero me encantaria saber tu opinion y tus vivencias sobre este doblaje :) Gracias de antemano y Saludos :)


Arriba
   
 Asunto: Asunto
MensajePublicado: Sab Oct 14, 2006 9:41 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Abr 18, 2005 4:11 pm
Mensajes: 363
Hola Wakka. Si recuerdo la pelicula, efectivamente se doblo en el <año 81, concretamente en el estudio Parlo Films, y efectivamente recuerdo tambien mi reacción durante el doblaje, reacción de asco, desprecio y varios calificativos mas hacia el personaje, pero como profesional tenia que hacerlo y a ser posible bien. Son esos personajes que te obligan mas a interpretarlos bien, por que egoisticamente sabes que se veran y profesionalmente interesan, pero en el fondo no te gustan. En mi larga carrera he doblado muchisimos asi, pero justamente esos son los que te enseñan a interpretar los de ahora.

En aquella epoca yo tenia 41 años y por mi potencia de voz y lo grave que la tenia me tocaban todos los malos y gente rara del cine, me encasillaron en eso, pero justamente eso fué lo que me enseño mas. Es curioso que pasados los años ahora se han dado cuenta que lo que mejor me va son los personajos humanos y bondadosos, quizas es que he cambiado mi estilo sin darme cuenta, vete tu a saber, pero es asi.

Espero haber contestado a tu pregunta.

Un abrazo.

Pepe.

_________________
NO DIRE NO LLOREIS, PUES NO TODAS LAS LAGRIMAS SON AMARGAS


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Oct 14, 2006 9:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jun 13, 2006 11:25 pm
Mensajes: 1129
Si asi es Pepe :) me has contestado a mi pregunta :) Gracias

PD: Creoque le quedan mejor los personajes mas bondadosos pero aun asi me ha gustado mucho el trabajo que hace en este film (lo estoy viendo en VO ahora mismo :))


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Oct 25, 2006 10:30 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 16, 2006 1:56 pm
Mensajes: 627
He visto (y oido) el anuncio de seguros que has hecho. Me alegro un monton cada vez que ponen tu voz :-P .... creo que han tenido muy buena vista estas empresas al contratarte para los anuncios, porque la gente seguro que se para a escucharlos :grin: ....

_________________
www.comprar-regalos.com


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Oct 25, 2006 2:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 04, 2006 3:55 pm
Mensajes: 1026
Ubicación: Barcelona
mariah escribió:
He visto (y oido) el anuncio de seguros que has hecho. Me alegro un monton cada vez que ponen tu voz :-P .... creo que han tenido muy buena vista estas empresas al contratarte para los anuncios, porque la gente seguro que se para a escucharlos :grin:

Ya lo dije yo. El anuncio de Sanitas no? :-D . Vuelvo a decir que lo hizo muy bien y como dice mariah, esas empresas han tenido muy buena vista para elegirle en esos anuncios.

Un Cordial Saludo

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Oct 25, 2006 7:06 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 16, 2006 1:56 pm
Mensajes: 627
PREMIO ONDAS PARA "EL CORO DE LA CARCEL"

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ FEEEEEEEEEELICIDADES :smt041 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

_________________
www.comprar-regalos.com


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Oct 26, 2006 9:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Feb 03, 2006 4:36 pm
Mensajes: 229
Buenas noches.
Yo quisiera aprovechar, para preguntarle, si las negociaciones con el estudio alicantino, han resultado positivas (espero que sí­, de todo corazón) y bueno que nos vaya contando que tal le va en eso, en demás doblajes, y en todo en general, que espero que abosolutamente genial.
Muchas Gracias Pepe. Un abrazo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 847 mensajes ]  Ir a la página Anterior 114 15 16 17 1843 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 15 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España