Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Señores de Disney España: sólo decirles que hubiera preferido que el actor de doblaje que ha puesto voz al Sombrerero Loco hubiese sido el mismo que habitualmente dobla al español a Johnny Depp, es decir, Luis Posada (voz del Capitán Jack Sparrow, por ejemplo). De hecho, el trailer de "Alicia..." fue doblado por él.
No sé cuáles habrán sido los motivos por los que finalmente ha sido otro profesional del doblaje (Iván Muelas) quien ha puesto voz al personaje interpretado por Johnny Depp en ésta película, pero en mi opinión, y creo que hablo en nombre de "unos cuantos", ha sido una equivocación.
Con ésto, no estoy diciendo que Iván Muelas sea un mal profesional (que no lo es), sino que en España estamos acostumbrados a oír a Luis Posada cuando vemos a Johnny Depp, de igual manera que por ejemplo, asociamos la imagen de Nicolas Cage en "El Aprendiz de Brujo" con la voz de Jordi Brau, y si se cambia al actor de doblaje, el resultado suena "chocante" a oídos del espectador.

Si estás de acuerdo, visita http://www.facebook.com/AliciaenelPaisd ... 5454802570 y pulsa en "Me gusta".
A ver si así esta gente se entera y no vuelve a equivocarse...

Es alucinante: A 6.933 personas les gusta esto

Yo, por supuesto, le he dado a "Me Gusta"

_________________

Me jode sobremanera que todo el mundo se desviva por el jodido Johnny Depp como si el mundo estuviese poblado de quinceañeras forracarpetas y no haya nadie que mueva un dedo cuando problemas como éstos ocurren en otros casos.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

-------------

Dawson no ha hecho ningún chiste en ningún momento.

-------------

Aquí lo tienes.

Dawson y Nico, estáis confundidos, el 6933 Me gusta, es el de la página, no el del comentario!

_________________
La gente miente, las pruebas no (Gil Grissom)

La pelicula ha perdido mucho sin la voz del maravilloso actor Luis Posada, es curioso k meses antes ya participo Posada en Cuento de Navidad para Disney..

_________________
Que vuelva la serie Sailor Moon a la TV!!!!!!

Se confundió Milano. Yo le enseñé la cifra que no encontraba.

En un principio Dawson se refería al articulo de Facebook entero y Milano creía que eran los votos del comentario.

Pues, yo no he hecho ninguna referencia al comentario, y creia que se referia a la página.
Yo, en temas como éste ( cambio de voces ) nunca hago ni burla ni me hago el gracioso. NUNCA.

_________________

Señores de Disney España: sólo decirles que hubiera preferido que el actor de doblaje que ha puesto voz al Sombrerero Loco hubiese sido el mismo que habitualmente dobla al español a Johnny Depp, es decir, Luis Posada (voz del Capitán Jack Sparrow, por ejemplo). De hecho, el trailer de "Alicia..." fue doblado por él.
No sé cuáles habrán sido los motivos por los que finalmente ha sido otro profesional del doblaje (Iván Muelas) quien ha puesto voz al personaje interpretado por Johnny Depp en ésta película, pero en mi opinión, y creo que hablo en nombre de "unos cuantos", ha sido una equivocación.
Con ésto, no estoy diciendo que Iván Muelas sea un mal profesional (que no lo es), sino que en España estamos acostumbrados a oír a Luis Posada cuando vemos a Johnny Depp, de igual manera que por ejemplo, asociamos la imagen de Nicolas Cage en "El Aprendiz de Brujo" con la voz de Jordi Brau, y si se cambia al actor de doblaje, el resultado suena "chocante" a oídos del espectador.

Si estás de acuerdo, visita http://www.facebook.com/AliciaenelPaisd ... 5454802570 y pulsa en "Me gusta".
A ver si así esta gente se entera y no vuelve a equivocarse...