Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Danai Querol es protagonista y al mismo tiempo dobla a Kat Dennings en la saga Thor.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Y no solo eso.
Pablo Sevilla ha dirigido el doblaje de todo lo de Marvel en Madrid y en Soundub desde el 2012 hacia adelante:
- Ultimate Spiderman.
- Los Vengadores Unidos.
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.
- Agents of S.H.I.E.L.D.

Un doblaje madrileño así para Guardianes de la Galaxia me gustaría:

Chris Pratt/Starlod: Eduardo Bosch.
Zoe Saldaña/Gamora: Isabel Fernández Avanthay, si no se pueden traer de Barcelona a Geni Rey, cosa que dudo.
Dave Bautista/Drax: Pedro Tena, David García Vázquez o hasta Roberto Encinas quedarían bien.
Bradley Cooper/Mapache Cohete: Jesús Maniega o Lorenzo Beteta.
Vin Diesel/Groot: Lo suyo sería Juan Fernández Mejías, pero para lo que tiene que decir, casi no me importa.
Michael Rooker/Yondu: Vicente Gil o Carlos Ysbert.
Djimon Hounsou/Korath: José Escobosa, Pedro Tena o Juan Fernández Mejías si no doblan ya a los anteriormente mencionados.
John C. Reilly/ Rhomann: Salvador Aldeguer o David García Vázquez.
Benico Del Toro/El Coleccionista: Obviamente Pablo Adán.
Glenn Close/Nova Prime: Deberían traerse a Mª Luisa Solá, pero si es Licia Alonso no seré yo quien se queje.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Me lo acabo de imaginar y estaría jodidamente bien, Bosch también seria fantástico como Star-Lord, y lo de Geni Rey ojala.

Casi, Bosch es Drax en la serie de dibujos Ultimate Spiderman. Con un leve retoque informático, pero lo es.

David, cuenta con que se pasen las asociaciones animadas por el forro.

¿Y Eduardo Gutierrez para Mapache?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Creo que Eduardo Gutiérrez ya no trabaja para Disney pero sería una buena opción.

_________________
Kaiho no Drum

Uhm... creo que recordaría demasiado a Stewie.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Jajajajajaja. Bueno, Eduardo Jover dobló a Dientes de Sable en Ultimate Spiderman también, ojo.

Por cierto, Eduardo Bosch me ha dicho que os de las gracias por haber pensado en él para hacer vuestro reparto ideal.


Y aquí va el mío:
- Peter Quill / Star-Lord (Chris Pratt): Eduardo Bosch / Javier Lorca.
- Gamora (Zoë Saldana): Olga Velasco. Esto dedicado a Nach.
- Drax, el Destructor (Batista): ... El único que no se me ocurre nadie.
- Mapache Cohete (Bradley Cooper): Luis Manuel Martín Díaz / Fernando Cordero. Sí, ya sé que he vuelto a poner las voces de los dibujos, pero leñe, que quedan perfectas.
- Groot (Vin Diesel): Juan Fernández Mejías.
---Secundarios---
- Rhomann Dey (John C. Reilly): Salvador Aldeguer. Sí, sí o sí.
- Comandante Rael, Nova Prime (Glenn Close): María Luisa Solá. Sí, sí o sí. Aunque sea de Barcelona.
- Yondu (Michael Rooker): Vicente Gil, como en The Walking Dead. Sí, sí o sí.
- Nébula (Karen Gillan): Belén Rodríguez, como en Dr. Who.
- Ronan, el Acusador (Lee Pace): A falta del magnífico (al menos para mí en El Hobbit) Dani Albiac, pues Juan Navarro Torelló no estaría naaaaaaaaaada mal. Aunque sólo le haya doblado en 1 ocasión.
- Korath (Djimon Hounsou): Tampoco se me ocurre nadie que no sea Vallés y ya está pillado.
- Taneleer Tivan / El Coleccionista (Benicio del Toro):
- Ayudante del Coleccionista (Ophelia Lovibond): Pilar Martín / Laura Pastor. Todos sabemos que ya han doblado en Agentes de S.H.I.E.L.D.; pero la primera sólo dice una frase y la otra no es que sea muy relevante. No sé si es la que sale en pero de todas formas se saltarían la asociación por motivos obvios.

Ya que estamos, que el director fuese Pablo Sevilla no estaría nada mal. Y así le dan continuidad con S.H.I.E.L.D. y el resto de la animación. Además, todas las pelis de la Fase 3 que sean de nuevos héroes podrían doblarlas en Madrid (Ant-Man obligatoria) y así no se repiten con las últimas que quedarían, alguna de los Vengatas, Capi 3 y Thor 3.

Salu2.

La ayudante la interpreta la misma actriz en la peli del dios del trueno que luego estará en los Guardianes, que hace poco me pasé por su ficha de IMDb. Para Glenn Close tampoco me parecería mal oír a Lucía Esteban.

_________________
Kaiho no Drum

Pues de nada, porque sería magnífico. Miedo me da lo que puedan hacer finalmente...

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Pues sí porque en la ficha de doblaje de Thor: El Mundo Oscuro ponía que Alejandro Nogueras había ascendido a "Director Creativo", ya no supervisor.

...El fin se acerca...

Si finalmente Evangeline Lilly se une a Ant-Man entonces si que si la peli pide doblaje madrileño a gritos. Serrano para Rudd y Eva Díez para Lilly. Si la han mantenido en El Hobbit ni de coña la pueden dejar pasar ahora.
Y si supiéramos a ciencia cierta que William Hurt no va a aparecer más, pues entonces si, Vidal para Michael Douglas. Pero si no es así, creo que Luis Porcar sería la mejor opción, no?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Pues en caso de realizar una secuela de Hulk puede que apareciese pero a saber. Lo que no creo es que apareciesen en una misma película Hurt y Douglas.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Pues en vista de la nueva noticia de casting, parece que volveremos a tener a .

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos

Habrá que ver qué tal queda saliendo de la boca de Bettany. Aunque quede como quede, será mejor que cambiarle por otro.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Eva Díez ya es Jemma Simmons en Agentes de S.H.I.E.L.D. Sí, sé la problemática con Mieza, pero dudo que Disney se vaya a chafar los dedos con doblaje madrileño. En todo caso con el de Barcelona. Además, yo no pondría Lilly-Díez, por mucho que me pese. Si la cagamos una vez, pues vale. Pero intentemos mejorar. En mi opinión.



Joder, es

Ya ves lo mucho que les importa la serie cuando Danai Querol tiene un personaje fijo cuando ya habia doblado a otro en Thor.

Exacto, creo que lo de Danai Querol es la clave. El doblaje de la serie va por libre y no hay que tenerlo en cuenta.
Lilly tiene que ser Díez si o si.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.