Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 10:10 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 89 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Propuesta: Recopilación d frases famosas (dobladas) del
NotaPublicado: Sab Jun 28, 2003 4:17 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 16, 2002 7:56 am
Mensajes: 360
Ubicación: Madrid (España)
Xander escribió:
Película: CASA BLANCA
Doblador: Arsenio Corsellas (2º doblaje. El primero no aparece en la base de datos :P)
Actor Original: Humphrey Bogart (Rick Blaine)

Frase:
-"Tocala otra vez, Sam"


Sólo una aclaració para Xander, en ningún momento de la película se pronuncia esa frase. Lo único que se pronuncia en la película es "tócala, Sam". Si todo el mundo dice "Tócala otra vez, Sam" es porque Woody Allen estrenó una película que llevaba por título Play It Again, Sam, que en España se estrenó bajo el título sueños de seductor.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jun 29, 2003 12:30 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Oct 08, 2002 7:17 am
Mensajes: 169
Ubicación: TARRAGONA
PEDRO HERRERA, y que te parecen estas?

\"SOMOS NIÑOS DE 30 AÑOS\"
\"COMPRAMOS MIERDA QUE NO NECESITAMOS\"
daniel garcia- brad pitt-el club de la lucha




MALEX, acojonante frase la que has puesto de alta fidelidad, es un principio perfecto para ese peliculon!!! Asi tendrian que empezar todas las pelis, con voz en off y diciendo cosas interesantes, inteligentes y con sentido del humor (y bien dobladas claro!).
ALTA FIDELIDAD, EL CLUB DE LA LUCHA y MARIDOS Y MUJERES de woody allen son las peliculas mas EDUCATIVAS que he visto en mi vida.


Saludos.

_________________
rastrero

-la incompetencia no deberia ser recompensada


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jun 29, 2003 9:29 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
No sé si alguien ya las habrá citado, pero me acuerdo de la escena del contrato de los Hermanos Marx en \"UNA NOCHE EN LA ÓPERA\":

--GROUCHO MARX: Dice que... \"La parte contratante de la primera parte será considerada como la parte contratante de la primera parte. La parte contratante de la segunda parte será considerada como la parte contratante de la segunda parte\".
--CHICO MARX: Eso sí que no me gusta nada.
--GROUCHO: ¿Qué le encuentra?
--CHICO: Nunca segundas partes fueron buenas.
--GROUCHO: El otro día hubo un partido de fútbol, y la segunda parte fue mucho mejor que la primera. Le pegaron al árbitro y todo.

U otra escena, la que Groucho declara su amor a Margaret Dumont. Acaba diciendo:

\"Todo me recuerda a usted... excepto usted\".

Las voces del doblaje eran: Groucho/José María Ovies, Dumont/Carmen Robles y Chico/José Casín.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Jul 01, 2003 6:45 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Mar 05, 2003 8:01 pm
Mensajes: 107
A pesar de que el doblaje de El Gran Dictador resta fuerza al énfasis que pone Chaplin en la V.O., la voz de Ricard Solans es tan acojonante que se te olvida todo lo demás:

Esto pertenece a ese discurso:

\"¡Mira a lo alto, Hannah! ¡Mira a lo alto!\".

_________________
\"Las cosas que no se dicen suelen ser las más importantes... pero, ¿acaso no es siempre así?\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Jul 01, 2003 10:45 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Jun 02, 2003 10:16 am
Mensajes: 100
Ubicación: Madrid
Esta ni es famosa, ni es una frase, simplemente es una palabra, pero viniendo de quien viene es casi una frase.


PELICULA: COMO DIOS

ACTOR: JIM CARREY

ACTOR DE DOBLAJE: LUIS POSADA CUGAT

PALABRA: ¡ PE-E-ERRE-FECTO!



Saludos

_________________
Como suele decirse: \"La opera no se acaba hasta que canta la gorda\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 4:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
Brad Pitt /Daniel Garcia/Tyler Durden /en el club de la lucha:

¿Sabias que mezclando zumo de naranja concentrado con gasolina fabricas napalm?

Bienvenidos al club de la lucha,la primera regla del club de la lucha es no hablar del club de la lucha.
(1 semana despues)Miro a mi alrededor y lo unico que veo son caras nuevas,eso quiere decir que habeis violado la primera regla del club.

Alerta maxima :Steven Seagal // Jordi Brau y Erika Eleniak //Rosa Maria Hernandez
despues de montar un arma:
ELENIAK :Usted no es cocinero.
SEAGAL:Bueno tambien se cocinar. (Con el toque de ironia que le da Brau a Seagal y que tanto me encanta)

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 4:30 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
OJO HAY SPOILERS,ASI QUE SI NO HAS VISTO LA PELI MEJOR NO LO LEAS.




Titulo:Deuda de Sangre Clint Eastwood // Constantino Romero y Jeff Daniels // Pere Molina:

Romero:Oye Buddy ¿Cuanto tiempo hace que somos vecinos?
Molina:Un año mas o menos
Romero:Date la vuelta y subete la camisa.
Molina:¿Por que? ¿Hay algun problema,Terry?
Romero:Que te subas la camisa y me enseñes tu espalda¡¡¡¡
Molina:Muy bien Terry ¿como lo conseguiste,como ataste los cabos?
Romero:La tarjeta Noone,no hay unos.
Molina:Ah,ya entiendo ¿y te gusto?
Romero:Si,lo unico que te hace falta es un curso intensivo de ingles.

PD:Como me hubiera gustado estar en el estudio porque los amos son los amos.

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 7:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Oct 08, 2002 7:17 am
Mensajes: 169
Ubicación: TARRAGONA
PEDRO HERRERA, pasame tu e-mail. El mio esta con mis datos (Miralo en Miembros).
BRAU, MOLINA, ROMERO, EASTWOOD, CLUB DE LA LUCHA son demasiadas coincidencias y tendriamos que \"estar conectados\" DEUDA DE SANGRE

_________________
rastrero

-la incompetencia no deberia ser recompensada


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Jul 03, 2003 3:29 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
Rastrero mi msn es el siguiente: pedromalo5@hotmail.com ,y mi correo el mismo.

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Jul 05, 2003 9:33 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Oct 08, 2002 7:17 am
Mensajes: 169
Ubicación: TARRAGONA
ROUNDERS


\"ESCUCHAD: ASI ES EL JUEGO. SI NO DISTINGUES AL PRIMO EN LA PRIMERA MEDIA HORA DE PARTIDA ES QUE EL PRIMO ERES TU\"
ROGER PERA - MATT DAMON

-\"COMO SABIAS QUE IBA A VOLVER?\" ROGER PERA
-\"ESTA CHUPADO!. QUIEN ES TU ACTOR FAVORITO? CLINT EASTWOOD!!! EL FUERA DE LA LEY TIO, EL HOMBRE SIN NOMBRE. NUNCA DEJARIA COLGADO A UN AMIGO.\" SERGIO ZAMORA - EDWARD NORTON

_________________
rastrero

-la incompetencia no deberia ser recompensada


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Jul 05, 2003 4:11 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
Titulo:Rocky 3

Periodista /desconozco al actor de doblaje: -¿Por que odia tanto a Balboa?
Mr.T /doblado por Constantino Romero: -No,no odio a Balboa pero me ha costado mucho conseguir lo que tengo y aplastare a todo aquel que quiera arrebatarmelo¡¡
Periodista:¿Y que pronostico tiene para el combate?
Constantino Romero:DOLOR

Otra frase de la pelicula:
Carl Weathers // Camilo Garcia // Apolo Creed
Mr.T //Constantino Romero // Clubeer Lang

Periodista:Y ahi sube al ring el antiguo campeon del mundo de los pesos pesados Apolo Creed para saludar a los dos contrincantes(refiriendose a Rocky y Clubber)

Apollo va a dar la mano Clubber Lang // Constantino Romero se la desprecia y le dice:
-¡¡¡¡¡Quitate de mi vista lo que yo necesito tu ya no lo tienes,largate aqui no se te ha perdido nada y no me mires mal si no quieres que te reviente los ojos ¿Quieres pelea? vamos Creed ,eres un gallina ,si largate sera mejor Ja,Ja,Ja,Ja.


Titulo:Rocky 4

Dolph Lundgren //Francisco Garriga // Ivan Drago
Tony Burton //Jose Mediavilla // Entrenador de Rocky

Acaba un asalto y va cada uno a su rincon:
Jose Mediavilla :Lo ves esta sangrando no es una maquina es un hombre.
Al mismo tiempo Dolph Lundgren // Francico Garriga en su rincon hablando con su entrenador:
-No es un hombre es una roca.


-

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Jul 05, 2003 4:49 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
Titulo:Buscando Justicia
Steven Seagal // Jordi Brau y Anthony Desanso // Luis Fenton
Fenton:Crees que te tengo miedo,¡no te tengo miedo¡,mi hermano se encargara de ti.
Brau:Escuchame jilipoyas cuando tu aun te chupabas el dedo, tu hermano ya iba por ahi chupando pollas.

Titulo:Get Carter
Sylvester Stallone // Juan Carlos Gustems // Jack Carter
peesonaje secundario:Eh ¿eres Carter?
Gustems:Si y no te interesa conocerme.

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jul 06, 2003 7:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2003 2:26 am
Mensajes: 104
Ubicación: La Rioja
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS
\"¡¡Bilbo Bolsón!! No me tomes por un hechicero de tres al cuarto\"
Gandalf- José Mediavilla


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jul 06, 2003 9:02 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Jul 06, 2003 6:28 pm
Mensajes: 26
Esta es de Ghost, mi peli favorita :lol: :D
\"Oh, Molly: No te imaginas cuanto amor me llevo\"

_________________
Si lees esto y es tu cumpleaños...

FELICIDADEEEEESSSSSSS

:payaso: :payaso: :payaso: :payaso: :payaso: :payaso: :payaso: :payaso: :payaso: :payaso:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Jul 14, 2003 4:06 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
RAMBO 3 :Sylvester Stallone / Ricard Solans /Rambo
Richard Crena /Camilo Garcia /Coronel Truman

Coronel:Escucha Johny(asi llamaba el a rambo) hemos venido a buscarte para encargarte una mision en Oriente Medio.
Rambo:De que se trata
Coronel:Rescatar a soldados americanos hechos prisioneros por los sovieticos.
Rambo:No pienso ir coronel
Coronel:¿Por que?
Rambo:Mi guerra acabo´.

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 89 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë