Foros antiguos eldoblaje.com

Me han dicho que Terminator 3 ya tiene trailer en castellano rondando los cines y que... sí, es Constantino Romero.

SIIIIII!!!
Y ademas, en lugar del legendario \"VOLVERÉ\" esta vez hay un \"VOLVERAN\". FANTASTICO!!!!

Pues no es VOLVERAN, es VOLVERA en clara referencia a la unica terminator que envian.

xDDDD

De hecho, en el original es Should be back, uséase, Debería volver. Volverá queda mucho mejor.

Saludos.

Lo siento!! La pasion me ha hecho creer que era VOLVERAN!!!!

Una pregunta: el hecho de que el director no sea CAMERON me hace sospechar que T3 sera una poco patatera y mas rollo PLAYSTATION (como MATRIX 2). Que creeis vosotros? Estara a la altura de T2? Ojala, pero me parece que el nivel lo dejaron demasiado alto...

A mi también me preocupa.

Las dos películas anteriores de TERMINATOR tenían cierta chicha a pesar de su naturaleza de película de acción, lo cual las hacían agradables de ver incluso para muchos de los que odian las películas que no son más que tiros y más tiros.

Esperemos que la 3ª se mantenga en ese punto.

Dos cosas:

1) Hace tiempo viel trailar (sin doblar) por Internet. Creo que en el trailer dice \"She'll be back\" o sea, \"volverá\" refiriendose a la terminator. Por cierto, ¿la doblará la misma actriz que en \"Infelices para siempre\" o el personaje no habla?

2) La marcha de Cameron, en principio, no tendría por qué ser mala. Ahora le ha dado por ir de \"director serio\" y después de Titanic vete a saber qué hará. La verdad es que Abyss era una cursilada, y el mismo T2 tenía partes bastante lentas y sensibleras, además de cargarse el magnífco final (previsible, pero bueno) de T1. La ciencia ficción ha de tener mala leche. Eso del happy end final con el niño llroando y él autodestruyéndose con el pulgar en alto daba bastante pena. Lo mejor era el T1000 y además salía poco. Lástima que Robert Patrck luego no haya hecho nada de provecho (quizá la películas más digna fue Copland).

Hola, un par de cosas. La primera es que, en la versión catalana, según me han dicho, será Ernest Aura. Para un servidor, mejor... La otra cosa era decir que según las primeras críticas, TERMINATOR 3 está por debajo de T1 y T2, pero la peli es muy entretenida, dicen. En fin, no se esperen nada más.

Crispeta

Bueno, ¿pero le va a doblar Constantino Romero en castellano o no?

Supongo que sí: en el trailer ya es Constantino y creo que van a dar prioridad a las voces anteriores de los personajes antes que a las habituales de los actores. Según esto, Roger Pera debería ser otra vez la voz de John Connor, como en T2, aunque hayan cambiado a Edward Furlong por Nick Stahl. Encima Pera ya dobló a Stahl en Comportamiento perturbado, por lo que no veo a otro más adecuado.
Terminator 3 se estrena el 1 de agosto

Hola, creo que al final Terminator 3 se estrena el 30 de Julio, han adelantado dos días la fecha del estreno, por lo menos en algunos cines ya venden las entradas anticipadas y las venden para el día 30, 31, 1 y días posteriores.

Saludos.

Bueno, por lo que se ve vamos a tener a Constantino Romero y Roger Pera repitiendo, qué bien.