Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 6:43 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 13 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: En Valencia...
NotaPublicado: Jue May 22, 2003 8:10 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 22, 2003 7:57 am
Mensajes: 7
Hola a todos!

Estoy intentando desesperadamente encontrar algún sitio (o más de uno si puede ser!!) en Valencia donde preparen para ser actor de doblaje, pero parece q no existe!!!!.

He llamado a empresas donde doblan para Canal 9 y tal, pero no saben decirme tampoco. Me imagino q es en Madrid y Barcelona donde se cuece todo, pero me parece extraño q en Valencia no haya nada de nada, sobre todo, porque los doblajes de Punt2 están hechos aquí, y hay bastantes empresas q se dedican a ello.

Podéis echarme una manita??
Gracias.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 22, 2003 10:15 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 22, 2003 7:57 am
Mensajes: 7
Uy,uy,uy,uy....qué mal rollito.

10 lecturas y todavía ninguna respuesta me hacen temer lo peor!. Valencia es el desierto del doblaje???.

8O


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 22, 2003 10:22 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 16, 2002 7:56 am
Mensajes: 360
Ubicación: Madrid (España)
Hombre, en Valencia sólo se dobla en Valenciano, y ya sabes que es muy poquito, ya que las pelis no se doblan al valenciano. Sólo alguna serie escasa y dibujos animados. Sólo se ha doblado en castellano en el 93 durante la famosa huelga de actores de doblaje.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 22, 2003 10:43 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 22, 2003 7:57 am
Mensajes: 7
Hombre, sí que se dobla muuuuuuy poquito, pero se dobla. Y no sólo series, también películas, las que se emiten en el segundo canal autonómico Punt Dos (en canal 9, cero patatero).

Así pues, entiendo q haya poco \"movimiento\", pero no haya ningún sitio a donde poder dirigirse, también es algo raro, no?.

En fin..


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 22, 2003 10:58 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 16, 2002 7:56 am
Mensajes: 360
Ubicación: Madrid (España)
Hombre, alguna película sí que se dobla, pero son muuuuuyyyy poquitas. Debe de haber alguna escuela, pero es que ahí tiene poco futuro el doblaje, porque como te he dicho no se dobla al castellano nada y al valenciano muy poco.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 22, 2003 10:58 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Mar 07, 2003 6:25 pm
Mensajes: 278
Ubicación: Valencia
Hola.
A mí sólo me suena Tabalet, unos estudios de grabación q están en Alboraya. Ahí creo que se doblan películas y dibujos en valenciano para Canal 9.

adioss


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun May 26, 2003 10:44 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 22, 2003 7:57 am
Mensajes: 7
Sí, tienes razón, Tabalet es un estudio de doblaje, donde se realizan muchos trabajos para Canal 9 y Punt 2. El problema es q es un estudio y no una academia. No hacen cursillos ni nada similar, y la vez q les pregunté si conocían algún sitio donde los impartieran, me remitieron a una academia privada donde lo q hacían era un curso de locución para radio....y además valía un huevo.

:cry:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun May 26, 2003 12:00 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Abr 18, 2003 10:13 pm
Mensajes: 390
Ubicación: Ciudadana del mundo
¡Pues vaya!, de todas formas prueba en Tabalet, el día que vayan a hacer doblaje, que te dejen ir y hablas con los actores que puede ser que ellos sí sepan algo.
Mucha suerte,

_________________
* Pilu
@>---------------
(y eso es algo raro en gente como nosotros)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 29, 2003 12:09 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 22, 2003 7:57 am
Mensajes: 7
Hola Pilu!

Sí, creo q haré algo de eso. En Tabalet no he preguntado (pero lo haré, amenazo), pero en otro estudio me han dicho q no habría problema en q asistiera a una sesión de doblaje.

Me quedé extrañado: creía q iban a negarse y a ponerme mil pegas.
Ya os contaré.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 29, 2003 1:08 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Abr 18, 2003 10:13 pm
Mensajes: 390
Ubicación: Ciudadana del mundo
:P Yo estuve el año pasado en los estudios Abaira (iba con mis compañeros de doblaje) y muy simpáticops..y, en unos meses, si todo va bien voy a volver a ver doblar. Todo aquí en Madrid.

_________________
* Pilu
@>---------------
(y eso es algo raro en gente como nosotros)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: doblaje en valencia
NotaPublicado: Jue May 29, 2003 4:25 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 29, 2003 4:11 pm
Mensajes: 3
Ubicación: valencia
Hola, yo también ando buscando por valencia. El tema no está fácil pero tengo algunos datos, por si te sirven de algo: ahora no hay cursos, pero por octubre siempre dan uno en la escuela del actor, y en el taller de artes escénicas. Yo estoy yendo a ver sesiones de doblaje, normalmente se enrollan y te dejan estar dentro, y es verdad que los actores te pueden orientar bastante. Está muy bien la página de la asociación de actores de valencia (no la recuerdo, pero mira en un buscador). Allí hay información y direcciones.
Ciaoo....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie May 30, 2003 11:26 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 22, 2003 7:57 am
Mensajes: 7
Hola aelita!

Gracias por la información, pero podrías decirme dónde vas a ver/escuchar esas sesiones de doblaje??
Preguntaré en la Escuela del Actor lo de los cursos

Y, la peich de la Asociación, pues no la encuentro en el google, así q si la recuerdas, escríbemela, plis.

Ya os contaré.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie May 30, 2003 5:11 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue May 29, 2003 4:11 pm
Mensajes: 3
Ubicación: valencia
Holaaaa
La página de la asociación es www.aapv.net
Entra en \"agenda profesional\" y allí veras toda la información sobre actores, directores de doblaje y estudios de grabación en valencia. Lo demás es llamar, preguntar y pasarte por allí. Yo he visto sesiones en Doble Banda y en Akana, pero imagino que en otros estudios también se podría. Por ahora sólo he visto doblaje de dibujos, pero sé que también hacen alguna peli o series para punt2.
Pues nada, suerte con la búsqueda.
Saludos.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 13 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë