|
Acabo de leer las fichas que facilité a Datos de ésta peli, corregida y aumentada, y de \"JET LAG\", que también facilité. Gracias a todos.
No conseguía reconocer la voz española de Yvan Attal, ya que Eduard Farelo, sólo le recuerdo de algun capítulo de aquel culebrón de TV3, \"NISSAGA DE PODER\", en donde su voz era completamente diferente. Y cuando él dobló a Colin Firth en \"EL DIARIO DE BRIDGET JONES\", lo mismo. Me imagino que tuvo Farelo que adaptarse a la voz de Attal y enronquecerla, como hacen todos los que doblan a Peter Falk como el Teniente Colombo.
Y sobre que el doblador de Jean Reno en \"JET LAG\" era Salvador Vives en vez de otro, me costaba reconocer también ahí la voz. Pero era seguro que no era su habitual, Miguel Ángel Jenner.
En fin, de bien nacidos es ser agradecidos, a todos/as, muchas gracias.
|
Identificarse
FAQ
Buscar
