Foros antiguos eldoblaje.com

Hola a todos:

¿Sabeis algo del doblaje de esta pelicula nueva de animacion de la Dreamworks? Espero que no se a el famosete de turno metiendose en el trabajo de otros.
Creo que antes de la pelicula emiten el cortometraje inedito de los Pinguinos de Madagascar, que supongo llevaran las mismas voces que en la pelicula.

Venga a ver si hay alguien que sepa del tema.

Un saludet a todos.

No se sabe mucho, pero hace poco salió el tema:

http://foro.tcsinternet.com/viewtopic.php?t=10602

Un saludo!

Mmm... vi el otro día en las noticias una escena, me ha parecido reconocer a Juan Fernández (de Barcelona) en uno de los protas, pero no estoy seguro.

Un saludo

He visto la película esta tarde y efectivamente es Juan Fernández quien dobla a Wallace. Sin embargo, en el trailer no era él, sino Adriá Frías.

Un saludo .

pues no sé quien son los dobladores...

pero ayer vi la peli, y aunque los registros, como el de Totti...:D:D...no están muy currados, sí que está muy bien doblada, vamos, yo no encontré fallos...aunque seguro que los hay, pero yo no vi ninguno...me gustó bastante...

saludos!

Yo vi está semana un reportaje que hicieron en Madrid Directo una entrevista a Nick Park (el director de la peli ) y salieron algunas escenas y me sorprendí cuando vi a Wallace doblado por Juan Fernández, porque como dijeron en el otro post que como el actor original era octogenario tendría que ser un actor ya veterano. Y yo commo siempre que oigo a Juan me acuerdo de Eddie Murphy.

Yo lo que quería saber es quienes son los dobladores de los personajes que doblan Ralph Fiennes (Victor Quatermaine) y Helena Bonham Carter (Lady Tottington)

Gracias.

Alguien que aparece como Invitado acaba de ponerlo en el foro de datos.

Peter Sallis/ Juan Fernández/ Wallace
Ralph Fiennes/ Javier Viñas/Víctor Quartermaine
Helena Bonham Carter/ Belén Roca/ Lady Campanula

Ya tengo ganas de ver la peli, me perdí Chicken Run cuando estaba en el cine y todavía no he conseguido verla.

Confirmo que Javier Viñas es quien pone la voz a Victor Quatermaine. En lo referente a Lady Tottington, no puedo asegurar que sea o deje de ser Belén Roca .

Un saludo .

Aquí os dejo mi crítica de la película, por si os interesa:

http://ddeandlo.blogspot.com/2005/10/cine-wallace-y-gromit-la-maldicin-de.html

Un saludo .