Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 6:56 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 103 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Se sabe algo del doblaje de LA NOVIA CADAVER¿?
NotaPublicado: Jue Sep 08, 2005 5:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Ago 09, 2004 7:06 pm
Mensajes: 89
Se sabe algo del doblaje de LA NOVIA CADAVER¿?

La última de Tim Burton, quién la doblará y si las canciones estarán dobladas o no¿?

Habrá famosillos¿? :roll: :evil:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Sep 08, 2005 6:07 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ene 23, 2005 4:10 pm
Mensajes: 97
Ubicación: Murcia
Yo he oido que en ingles le van a poner las voces Johnny Deep y Helena Bonham Carter.. si respetan el original,imagino que serán Posada y Mediavilla

_________________
¨Prefiero morir de pie que vivir arrodillado¨ Ernesto Che Guevara


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 6:01 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ene 23, 2005 4:10 pm
Mensajes: 97
Ubicación: Murcia
pues entonces me espero cualquier cosa... esperemos que sea lo menos malo posible (cruzemos los dedos) :cry:

_________________
¨Prefiero morir de pie que vivir arrodillado¨ Ernesto Che Guevara


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 6:42 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 08, 2005 6:27 am
Mensajes: 205
Ubicación: Santander
Pues a ver qué se le ocurre esta vez, porque el tío tiene más peligro que un copiloto de rallies tartamudo :? .

Un saludo :wink: .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 8:13 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ene 10, 2004 11:16 am
Mensajes: 303
Anda, vuelta a las andadas... 8O
Entre esto y los famosos, creo que ver pelis de animación en español se está convirtiendo en una nueva tortura o algo así...

Un saludo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Asunto
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 7:43 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 18, 2005 2:11 pm
Mensajes: 288
En su dia dije que el tema Batman tendria un continuara.....

A que voy a tener razon.

Saludos.

_________________
NO DIRE NO LLOREIS, PUES NO TODAS LAS LAGRIMAS SON AMARGAS


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 7:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ene 23, 2005 4:10 pm
Mensajes: 97
Ubicación: Murcia
Desgraciadamente señor Mediavilla parece ser que si.
De todas formas, Malevolax: ¿es seguro que la vaya a dirigir Armando Carreras?

_________________
¨Prefiero morir de pie que vivir arrodillado¨ Ernesto Che Guevara


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 7:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 08, 2005 6:27 am
Mensajes: 205
Ubicación: Santander
La va ud. a tener, Sr. Mediavilla, la va ud. a tener. Ya se imaginará cuánto me duele dársela, pero la va ud. a tener.

Un saludo :wink: .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 8:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 08, 2005 6:27 am
Mensajes: 205
Ubicación: Santander
Tiempos aciagos nos ha tocado vivir, o lo que es lo mismo, mkwen los mengues...
¿Y no podía irse a dirigir otra cosa, como el tráfico en la Diagonal?

Un saludo :wink: .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 8:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 17, 2002 7:25 pm
Mensajes: 192
Ubicación: Por ahí...
Pues entonces si la dirige Armando Carreras, nos podemos esperar cualquier cosa y nada buena :? . A este paso, la veré en V.O y ya está :roll: .

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 09, 2005 8:39 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ene 23, 2005 4:10 pm
Mensajes: 97
Ubicación: Murcia
Pero a ver,viendo los pésimos resultados de los doblajes que dirige: ¿como es que se le siguen asignados doblajes?

¿Los productores de las películas están sordos o que?

_________________
¨Prefiero morir de pie que vivir arrodillado¨ Ernesto Che Guevara


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Sep 10, 2005 9:27 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 08, 2005 6:27 am
Mensajes: 205
Ubicación: Santander
juanantonio escribió:
Pero a ver,viendo los pésimos resultados de los doblajes que dirige: ¿como es que se le siguen asignados doblajes?

¿Los productores de las películas están sordos o que?


La única explicación lógica que se me ocurre es que no tienen oídos, sino orejas.

Un saludo :wink: .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Sep 10, 2005 8:43 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Ago 27, 2005 8:36 pm
Mensajes: 9
Lo mejor será verla en versión original, pues las canciones son fantásticas. Seguro que si doblan las canciones serán un asquito


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Sep 11, 2005 8:25 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 08, 2005 6:27 am
Mensajes: 205
Ubicación: Santander
maloque escribió:
Lo mejor será verla en versión original, pues las canciones son fantásticas. Seguro que si doblan las canciones serán un asquito


¡Cuidado! Podría oírnos Pilar Bardem, la segunda mejor amiga de los foreros :twisted: .

Un saludo :wink: .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Sep 12, 2005 1:20 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Dic 01, 2002 8:25 pm
Mensajes: 143
Por favor, si definitivamente lo dirige Armando y por casualidades de la vida se pasa por aquí antes de elegir a los actores, por favooooooooor, por el bien de los oídos delicados y seguidores de las películas de animación, que asigne a las correspondientes voces en España de los \"protagonistas\" Imagen

No sé... confío en que tenga buen gusto :roll:

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 103 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 7  Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë