Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 12:00 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Casablanca en Sueños de seductor
NotaPublicado: Vie Jul 01, 2005 3:12 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Abr 06, 2005 2:43 pm
Mensajes: 26
He oído que los fragmentos de \"Casablanca\" que aparecen en la película \"Sueños de seductor\", de Woody Allen, tienen un doblaje distinto al conocido por la mayoría del público. ¿Se corresponde al segundo doblaje o es sólo uno que se hizo para la ocasión?

Saludos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Jul 01, 2005 3:30 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Sólo se hizo para la ocasión, lo cual era lógico ya que la voz tenía que ser la misma que la del espectro de Bogart. No existe ningún doblaje entero con voz de Sansalvador. Pero fue tal la simbiosis que consiguió Sansalvador que, a partir de ahí, le redobló en todas las películas que iban a parar a Barcelona.

Un abrazo.

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë