Foros antiguos eldoblaje.com

FELICIDADES Santi, has pillado EXACTAMENTE lo que había detrás de mis palabras Bravo!!!

El \"intrusismo\" en la profesión del doblaje NO viene EXCLUSIVAMENTE por parte de los famosos, a quienes se ha elegido como víctimas propiciatorias ( algunas veces de manera merecida, claro, pero otras de forma injusta )...porque al fin y al cabo es más fácil echar balones fuera que mirar hacia adentro...y así el problema sigue sin solucionarse.

Venga, profundicemos, que esto se pone interesante

Un abrazo.

yo no digo que no doble... PERO ES QUE NO LE SOPORTOOOO!!! ni a el ni a ninguno de OT

Vamos a ver, si tal como dice Santi, Bisbal o quien sea,se prepara,entiendase-dicción,interpretación etc... y después realiza la entrada a un estudio como todo el mundo,es decir haciendo sala,pues bienvenido sea.
Pero en el supuesto caso que estubiera preparado y pasara directamente a poner voz a un personaje,pienso que no seria justo.(al no ser que el personaje fuera a su medida)Tener en cuenta que Pepe Mediavilla, en toda su carrera(lo dijo en un post)solo habia visto dos personas que después de hacer unas pruebas tuviera personaje:
Constantino Romero
Nuria Mediavilla
Si por el hecho de ser Bisbal u otro famoso,entran directamente a doblar,como ya ha pasado,¿los demás que hacemos?,claro así vamos pasando a la cola y se hace eterno.
El que quiera ser actor de doblaje,que se prepare,que sea profesional y que nos de a todos satisfacción de oirle interpretar.
Saludos

he ahi la diferencia, , si el tio se prepara, pues bien, ahora yo me ponigo en el supuesto habitual de los famosos doblando porque se supone que van a vender la pelicula.

Pero, esto qué es¿? Bisbal doblando, el apocalipsis ha llegado

¿Bisbal de doblador? Qué va, hombre, qué va. En tal caso cogerían a \"Rosa de España\", que tiene más facilidad de palabra

Pienso como Santi, y tampoco lo veo mal.
¿Porque no puede tener la oportunidad de provar aquello que le gusta?Si sirve, corrige su dicción, vocalización,etc....y el resultado es creible y bueno,pa lante!
Lo que ya es injusto es que el representante o la productora (no lo se quien decide)quiera que la doblen actores de pantalla o famosillos, por el mero de dar más éxito y publicidad a una pelicula. Entonces...¿para que luchar los que estamos empezando si nos dan menos oportunidades?, ¿quizá sea porque no quieran arriesgarse y apostar por voces nuevas y recurren a los famosillos?? 8O
Muchas dudas.....quien quiera dedicarse al doblaje adelante, siempre que sirva para ello, sea actriz o famosillo, pero entras en el riesgo (para nosotros) de que te lancen por otros motivos...
¿quien decide que la doblen \"x\" personas, el director de doblaje? (disculpad, no lo se)

Disculpad,

Un abrazo

Pero que estais diciendo!
sólo nos faltaba esto, yo estoy de acuerdo que entre, pero como todos!
Yo no tuve una operación triunfo del doblaje. Me pasé años!.
Os puedo asegurar, que si yo quiero hacer cine o cantar, tengo que pasar tantas pruebas que ni lo puedo imaginar. Supongo que empezaría haciendo papeles secundarios no empezaría con un protagonista , a no ser que fuera un niño prodigio, que con la edad que tienen algunos( va a ser que no!).
El dinero lo puede todo!
Un abrazo
Marta Tamarit

Hola Marta.
Veo que coincidimos,menos mal.
Saludos.

Si yo fuera médico de medicina general, no me atrevería a hacer un transplante de corazón( a no ser que hiciera un cursillo de reciclaje jejeje).
Pero en esta profesión hay gente que paga por eso.
Un abrazo Robosonic
Marta Tamarit

segun lo que dices marta, e mpiezo a vislumbrar que a ti tampoco te gusta ver como el famosillo de turno se pone a doblar

Hola miki!
Te voy a contar una anécdota. Cuando llegó a bcn \"Locos en Alabama\" el supervisor Jeff contactó conmigo para el doblaje,pero entonces Antonio Banderas le dijo:
Me gustaría que a Melanie la doble Penelope Cruz.
Jeff se quedó petrificado y sabes que hizo?. Se fué a Marbella a ver a Antonio con una pelicula , en la que yo doblé a Melanie.
La doblé yo.
Aquí, cuando llega una peli de dibujos, se dobla.
En Estados Unidos cuando se hace una pelicula, se crea(actores reconocidos), porque primero se hacen las voces, el muñeco va después.
Ya he dicho que si doblan bién( como cruz y raya) pués estupendo.
Que se doblen los actores en su propia película, perfecto!, pero de ahí a que llamen a gente que tiene que aprender una técnica nueva, que la mayoría está en contra del doblaje........y que encima cobren una morterada!, pues tú mismo.
Que la señora Bardem diga en canal plus \" Lo siento por mis compañeros del doblaje, pero el doblaje no tendría que existir! Tiene bemoles.
Eso es como ,decir que la sacarina, no tendría que existir, ni la fibra sintética, ni Almodovar(para mí un director revolucionario en el cine Español).
Hay gente que va de moderna, pero en realidad son unos retrogados, con ganas de eliminar aquello que funciona.

Un abrazo

Marta Tamarit

8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O


Antonio Banderas... sigue con tus maravillosas interpretaciones en Hollywood y deja el doblaje y tus ideas sobre él para los que saben

Por Dios que horror.

Haber cuando dejan de cogerse famosos para doblar.

Mirad lo que le han hecho al sr Mediavilla que le han sustitudo por Pepe Sacristán en LA GUERRA DE LOS MUNDOS.