Alguien sabe porke el doblaje de TELSON es sonido MONO ??

Sonix · **Publicado:** Vie May 27, 2005 10:49 pm

Es que estan saliendo los dvd's de la serie de Embrujadas dobladas en la empresa de doblaje TELSON, y el sonido castellano es en MONO. ¿Por qué?
Porque las demas series como Smallville que se doblan en la misma empresa de doblaje ¿Por qué tienen el sonido ESTEREO?
Es que no lo entiendo, Embrujadas sonido MONO, y Smallville sonido ESTEREO.
Espero que alguien me resuelva esto, porque no lo veo normal.

printmaster · **Registrado:** Vie Mar 07, 2003 9:48 am **Mensajes:** 22

Sonix escribió:

Es que estan saliendo los dvd's de la serie de Embrujadas dobladas en la empresa de doblaje TELSON, y el sonido castellano es en MONO. ¿Por qué?
Porque las demas series como Smallville que se doblan en la misma empresa de doblaje ¿Por qué tienen el sonido ESTEREO?
Es que no lo entiendo, Embrujadas sonido MONO, y Smallville sonido ESTEREO.
Espero que alguien me resuelva esto, porque no lo veo normal.

Muy facil!!!!! Quien emite Embrujadas en TV? Tele 5.
Quien emite en MONO? Tele 5.
Quien emite con un sonido guarro de Betacam pista 1-2? Tele-5
Quien encarga y paga la mezcla en Mono? Tele-5

Antena 3, TVE, Via Plus, etc
emiten en Estereo (Y en Dolby Surround) desde hace años.

Armando Bronca · **Registrado:** Mar Nov 18, 2003 4:02 pm **Mensajes:** 84

Hay que ser gitano, con perdón hacia los gitanos...

Principal Skinner · **Publicado:** Sab May 28, 2005 7:42 pm

¿Antena 3 también emite en Surround?

Pepin · **Registrado:** Sab May 10, 2003 9:53 am **Mensajes:** 162

Yo sobre este tema también me planteo muchas preguntas.

Tantas que, para no fastidiar a Sonix, que es quien ha planteado este tema en concreto, he preferido hacerlas en otro tema diferente.

Denix · **Registrado:** Vie Jul 25, 2003 5:49 am **Mensajes:** 140

Recuerdo que antes tele5 emitía en estéreo, me acuerdo cuando veía de pequeño los dibujos de X-Men, que al comienzo ponía \"en estereo\", y no tenía ni idea de lo que era, pero se ve que por algún motivo han dejado de hacerlo, cosa que no entiendo. Y es curioso que siendo el canal que más audiencia tiene sea el único que no emite en estereo o surrond o lo que sea...

Sonix · **Publicado:** Jue Jun 02, 2005 9:47 am

entonces todos los doblajes que vaya haciendo tele 5 seguiran siendo en audio mono??

Foros antiguos eldoblaje.com

Alguien sabe porke el doblaje de TELSON es sonido MONO ??

¿Quién está conectado?