Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 2:59 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: una pregunta para pepe mediavilla sobre \"V\"
NotaPublicado: Mar May 24, 2005 11:02 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 4:32 pm
Mensajes: 296
Ubicación: en el puente del Enterprise (madrid)
repasando los fragmentos que tengo en mi memoria de V, me ha venido a la mente el personaje de Elizabeth niña y creo que tambien lo doblaba Nuria Mediavilla.

tu, que participaste en el doblaje de la serie te acuerdas de si realmente fue nuria la que la doblo?

_________________
Miki

Imagen

En memoria de la pequeña Heather Michele O'Rourke
Carol Anne en Poltergeist I, II, III

\"ya están aquiiiiiiiiiiii\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar May 24, 2005 12:25 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Oct 09, 2004 10:11 am
Mensajes: 13
No soy pepe mediavilla, pero te puedo confirmar que sí era ella


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar May 24, 2005 12:27 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Oct 09, 2004 10:11 am
Mensajes: 13
Perdón, yo me refería a Elizabeth de mayor.
Creo que no era ella la que la doblaba de niña. (Creo recordar que ni siquiera hablaba, aparte de decir varias veces \"pretinama\")


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Una pregunta para Pepe Madiavilla sobre V
NotaPublicado: Mié May 25, 2005 11:30 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 18, 2005 2:11 pm
Mensajes: 288
Hola Miki, bueno ya te ha contestado correctamente josealvaz, efectivamente mi hija doblo a Elisabet, cuando era mayor, creo recordar tambien que de niña no hablaba.

¿Fuè una bonita serie verdad?

Un abrazo.

_________________
NO DIRE NO LLOREIS, PUES NO TODAS LAS LAGRIMAS SON AMARGAS


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié May 25, 2005 12:35 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 18, 2002 8:13 pm
Mensajes: 93
Muchos crecimos con esa serie y la verdad que el doblaje era espectacular , con todo lo mejorcito de Barcelona.
Como curiosidad decir que en algún que otro foro de DVD se comenta que no sale en este formato porque Universal afirma que la pista de sonido castellano se encuentra deteriorada.Una pena.
Un saludo.

_________________
\"Todas las teorias acerca de la inteligencia del Velociraptor se apartan completamente de la realidad , eran inteligentes , más inteligentes que los delfines o las ballenas....más que los primates\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié May 25, 2005 1:14 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:47 pm
Mensajes: 699
Ubicación: Andorra
DrGrant escribió:
Como curiosidad decir que en algún que otro foro de DVD se comenta que no sale en este formato porque Universal afirma que la pista de sonido castellano se encuentra deteriorada.Una pena.


Yo viendo que no salia, lo que hice fue descargarmela por el "animalito de carga" y ciertamente se ve y oye muy bien.

El video esta sacado de los DVDs de los EEUU y el audio de alguna grabación de cuando la emitieron.
El resultado, para ser realizado por aficionados, es de una calidad profesional excelente.
Incluso hay un capitulo inedito aqui (subtitulado).

Para los interesados, buscad en el "animalito" la palabra "epraes".

Un saludo :mrgreen:

_________________
\"Un programa de ordenador hace lo que le digas que haga, no lo que deseas que haga\"
Tercera Ley de Greer de las leyes de Murphy

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié May 25, 2005 2:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Mar 08, 2003 11:01 pm
Mensajes: 149
DrGrant escribió:
Muchos crecimos con esa serie y la verdad que el doblaje era espectacular , con todo lo mejorcito de Barcelona.
Como curiosidad decir que en algún que otro foro de DVD se comenta que no sale en este formato porque Universal afirma que la pista de sonido castellano se encuentra deteriorada.Una pena.
Un saludo.



Solo por aclarar, mas que nada para repartir bien las culpas :twisted: , la serie es de Warner y se niega a sacarla en España por el motivo que dices, pero algunos se han currado unos buenos montajes por ahi.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Una pregunta para Pepe Madiavilla sobre V
NotaPublicado: Jue May 26, 2005 8:58 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 4:32 pm
Mensajes: 296
Ubicación: en el puente del Enterprise (madrid)
Pepe Mediavilla escribió:
Hola Miki, bueno ya te ha contestado correctamente josealvaz, efectivamente mi hija doblo a Elisabet, cuando era mayor, creo recordar tambien que de niña no hablaba.

¿Fuè una bonita serie verdad?

Un abrazo.


elisabeth, de niña creo recordar que tenia un par de frases

_________________
Miki

Imagen

En memoria de la pequeña Heather Michele O'Rourke
Carol Anne en Poltergeist I, II, III

\"ya están aquiiiiiiiiiiii\"


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë