Foros antiguos eldoblaje.com

Cito textualmente de fotogramas:

\"En la versión doblada al castellano podrían poner su voz a los personajes algunos dobladores de lujo: Belén Rueda, Ernesto Alterio, Gonzalo de Castro y Alexis Valdés.\"

Madre mía... que tiemblen los estudios de doblaje (sobretodo con el último)

¿Qué entienden por \"lujo\"? Ah, bueno, claro, lo que deben de cobrar, porque otra cosa...

Eso digo yo, por eso puse la fuente (no fuera a parecer que el \"de lujo\" era mío) Si es que parece que ya no saben como fastidiar las pelis de animación, no se salva ni una de tener algún famosillo entre sus filas. En fin, que remedio, encima cobrarán muchisimo más y sólo haran bajar la calidad de la cinta (esperemos que no, pero lo dudo)

No, si encima se los considera voces de lujo... madre mía.

Un saludo

yo ya me doy por vencido no se puede hacer nada.. si más nos quejamos más famosos ponen.

Bueno haber quién es el director al que se le recomiende esta película.

Tengo 2 sospechas GONZALO ABRIL... o EDU GUTIÉRREZ... que sea lo que dios quiera y que no sean estos 2. Dios les libre de dirigir a gente que no tiene ni idea de lo que es esto.

yo cxreo que ni eduardo ni ninguno de los directores puede hacer nada para evitar a los ....

famosos????


8O 8O


chicos, edmitidlo tenemos perdida la batalla


PERO GANAREMOS LA GUERRA!!!!!!!

Pues ya nos contarás como... ¬¬

No veo yo este asunto por el buen camino, precisamente. Y no hay lugar para la esperanza.

pues el dia que en este pais se dejen de ver las cosas que se ven actualmente y la gente empiece a tener un poco de sentido comun....8O

cambiara todo de raiz.

por cierto, no si si alguno de los profesionales que se pasan por este foro han hablado de ello, pero me encantaria saber sus posiciones al respecto del doblaje de los...............
..............
...............
..............
.............
...........
...........

FRIKIMOSOS

Noooooooo! Dios miooooooo!

Aviso: Si mañana no me paso por el foro es que me suicidado.



Un saludazo.

el dia que lleguemos a que los doblajes los hacen los del gran hermano y la mairena y todos estros frikis sera cuando nos suicidemos......

Prefiero no añadir nada...
Mi avatar lo dice todo.

¡Qué susto! Cuando leí el primer mensaje había asociado inconscientemente el nombre de \"Belén Rueda\" con \"Belén Esteban\".

No es que piense que Belén Rueda lo vaya a hacer bien (seguro que mucho peor que una actriz de doblaje), pero es que cuando llegue ya el punto (que llegará si esto sigue así) en que empiecen a poner a \"famosillos de medio pelo\" a hacer ese trabajo, creo que deberemos ir todos aprendiendo inglés para poder verlas en V.O.

siendo dreamworks es para temerse lo peor que demonios hace ahi alexis valdés?
otra pelicula de dreamworks que no ire a ver solamente por esta mierda de doblaje.

saludos

Si es que parece que las distribuidoras sólo se fijan en las Series con más o menos éxito de tv: Los serrano (Belén Rueda), 7 vidas (Gonzalo de Castro) y Casi Perfectos ( Alexis Valdés ). Parece que no escarmientan... ni lo harán.

Yo tampoco veré ésta película por las voces... y a este paso ninguna nueva de animación.