Foros antiguos eldoblaje.com

Hola chic@s!!
Lo que mas temia ha llegado...Elsa Pataky doblando!!!! SOCORROOOOO!!!
De que sirve nuestra recogida de firmas??? Madre mia!!!
Es en la nueva pelicula de los creadores de Ice Age, \"ROBOTS\" y los dobladores son Florentino Fernandez y Elsa pataky, entre otros...
Pero que quieren hacer?? Nos quieren matarrrrrrrr!!!! He oido solo una pequeñisima parte y mi cara se ha retorcido por el dolor que he sentido ...
Bueno solo queria comentar esto...Espero que por favor no pongan a mas fomosos doblando ya que, en la mayoria de las veces, queda FATAL!!!!En España tenemos buenisimos dobladores asique por favor, que no lleguen personas que no saben doblar a estropear las peliculas...
Un besito con dolor de oidos...

Bueno bueno, dale una oportunidad, escucha algo más. Yo no voy a verla porque podía haberme decidido por el trailer, pero no me llamaba la antención...pero en fin. digo esto ahora, luego ya veremos que igual me toca verla.

Si como actriz es mala no quiero ni imaginarmela como actriz de doblaje; las cosas como son, elsa pataki es una actriz famosa por lo guapa que es, no por que sea buena, y en un doblaje, en el que no podremos ver su belleza, no creo que tenga gran cosa que ofrecer. Si nisiquiera ha se dobló a si misma en la peli de beyond reanimator.

Yo es que no se a quien se le ocurre. Pero vamos, como habéis dicho, creo que la colecta de firmas no está valiendo una mierda.

Y esperaros a \"Madagascar\", de los creadores de Ice Age, que volveremos a hablar de lo mismo, lamentablemente

Yo creo que \"Madagascar\" es de los creadores de \"Shrek\". Por cierto, seguro que ponen para doblar a los protagonistas a algún famosete (no os sorprendáis si al hipopótamo lo dobla Ana Obregón, al león Antonio Resines, a la cebra Fran Perea y a la jirafa Kiko Matamoros, o algo así).
Como ya se ha dicho antes cientos de veces, lo de la recogida de firmas no surte nigún efecto. Mira que poner a Elsa Pataki a doblar... de verdad... un poquito de por favor... que peligrosa es la ignorancia...

Yo aún diría más: creo qeu \"Madagascar\" es de los creadores de \"Ice Age\", y de los creadores de \"Shrek\".

Lo siento, no lo podía evitar.

Sobre las voces de famosos... mientras \"conocer los gustos del espectador\" sea decir \"al espectador le gusta esto, porque lo digo yo\" nos seguiremos encontrando esto. Y como no hay nada más dificil que quitarle la razón a alguien que se lo tiene muy creído, seguiremos en este plan mucho tiempo aún, seguramente.

P.D: Como Resines doble al león, no es que no vaya a ver esa peli... ¡es que trato de hacerle un boicot!

Y suma y sigue... La calidad del doblaje en España corre por el sumidero de las alcantarillas más apestosas, a toda velocidad. Al final me voy a aficionar a la V.O. ya verás.

Y lo peor de todo es que el Viernes lo han sacado ¡en una noticia del telediario de TVE-1! La noticia no era que se fuera a estrenar la película, sino que la habían doblado los famosos españoles, y salían haciendo una mini-entrevista a la Pataki, y a Florentino. La Pataki decía que \"los dobladores profesionales sabían hacerlo muy bien, y sin tener que moverse, pero que como ella era actriz (¡cof, cof!), que tenía que moverse, gesticular e interpetar para poder poner la voz adecuada.