Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 10:31 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Los padres de él,buenisimo doblaje
NotaPublicado: Vie Feb 04, 2005 8:12 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Dic 15, 2004 4:00 pm
Mensajes: 111
Felicito a los realizadores del doblaje de los padres de el,buenisima elección,por ver otra vez la sipnosis entre robert de niro,ricard solans,y tambien ver a dustin hoffman con la voz de manolo garcia,lo que hace mas gracia tambien en una escena
Citar:
en la escena en cuestión aparece la pelicula scarfece (el precio del poder,1982,de brian de palma)y terrible paradoja,no sale la voz de ricard solans en la misma
si no que es otra voz diferente,creo de verdad que hay podian haber mantenido la voz original del solans,por partida doble desde luego,ver al solans doblando a de niro,y ver a solans doblando a alpacino en el precio del poder,y por lo demas,de todo dicho felicitar a los responsables del film,porque me ha parecido una buena parte de voces muy bien.

saludos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Feb 05, 2005 1:59 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 862
Sinopsis no, Harry, simbiosis.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Feb 05, 2005 3:12 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Dic 15, 2004 4:00 pm
Mensajes: 111
thehardmenpath escribió:
Sinopsis no, Harry, simbiosis.


eso era,perdonar,queria decir simbiosis y no sipnosis,de todos modos la pelicula no esta mal 8-)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Feb 05, 2005 7:13 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 11, 2004 11:54 am
Mensajes: 56
Ubicación: Zaragoza City
Tengo que reconocer que estoy de acuerdo con Harry, es un estupendo doblaje, en el que hasta a Barberán se le ve más suelto (con esto no quiero decir que sea mal doblador). Todas las opiniones se deben respetar, pero puede que con el tiempo gane, porque el el fondo ya empiezo a notar (en mi caso) que a Keanu Reeves le queda bien aunque Sergio Zamora también le pega. Puede que se encuentre más a gusto doblando comedias.

El único cambio con la primera parte (en cuanto al doblaje) es Mª Luisa Solá, que dobla a la madre, mientras que en la primera creo que fue Rosa Guiñón; se puede entender porque a Barbra Streisand le queda muy bien Rosa y es su voz habitual.

En cuanto a la imagen de El precio del poder, a mí si que me parece Solans el que dobla a Al Pacino, pero no lo podría asegurar.

Un saludo a todos los que son educados, no como otros, que cambian el nombre, pero siguien siendo igual de capullos. Hasta otra


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë