|
Mucho tiempo estancados en dedicar posts a actores masculinos,dejando de lado a la féminas(con algún post esporádico) que juegan un papel de igual importancia en esta profesión.Ya intenté cambiar eso con un post sobre Marta Tamarit hace un mes y ahora le toca al turno a otra gran actriz de doblaje “Alicia LaOrden”.
Alicia Laorden junto con Marta Tamarit son las voces mas preciosas del doblaje femenino en Barcelona.
Lo que no tengo muy claro es cuando se inició Alicia en la profesión,ya que yo empezé a oirla a principios de los 90 en papeles secundarios,hasta mediados de esa misma década donde conseguiría a su primera actriz habitual “Jennifer Aniston”.
Uno de los problemas de tener una voz tan bonita es el posible estancamiento de la voz,o sea el acomodo del actor/iz en degustar la hermosura de su voz,dejando a un lado el talante interpretativo.Pero esto,gracias a dios,no ha afectado a Alicia quién ha demostrado sobradamente que puede doblar actrices de diferentes características y rallar la perfección en cada una de ellas.
Sus habituales:
Jennifer Aniston:La consiguió a raíz del estreno y posterior éxito de la aclamada serie de televisión “Friends”,y ahora mismo si esta asociación se rompe,a mí me rompe los esquemas.La simbiosis que ha conseguido Alicia con esta actriz durante 9 temporadas de serie (ahora se va a estrenar la 10ª y última),además de varias películas es indisoluble.La prueba la tuve cuando yo tan campante me dispongo a ver “Novio de alquiler”(1998) y de repente plafff un batacazo de toma y daca,al oir a Aniston con la voz de María Antonia Rodríguez,todavía me sigo preguntando ¿Por qué demonios llevaron el doblaje de esta película a Madrid,si no se iban a convocar a las voces habituales de los protagonistas?????.
Volviendo al tema Alicia/Aniston decir que a parte de Friends,la ha doblado en varias pelis como “Rock Star”(2001),Como Dios(2003) o “Entonces llegó ella”(2004).
Gwyneth Paltrow:A esta actriz en sus primeros trabajos no la dobló Alicia,sino Alba Sola y alguna vez Marta García en Madrid.Pero desde que Alicia la cogió,ha sabido darle personalidad,una personalidad quizás distinta a la que le daban las actrices que la doblaron anteriormente,pero finalmente acertada porque Paltrow con el paso del tiempo se ha convertido en una actriz que por carácter y estilo interpretativo demanda una voz como la de Alicia.La ha doblado en varias pelis,pero bajo mi punto de vista el mejor doblaje ha sido en “El Talento de Mr.Ripley”(2000) en un apasionante duelo con Roger Pera/Matt Damon,sencillamente genial.
Heather Graham:Ésta es otra actriz con la que Alicia logra una excelente simbiosis.Graham se dio a conocer en la película de Paul Thomas Anderson “Boggie Nights”(1997),aquella magistral fábula sobre el mundo del cine porno,en la que nuestra muchacha sacó a relucir algo mas que su talento interpretativo.Desde entonces Alicia se encarga de doblarla en comedias como “Dime que no es verdad”(2001) o la terrorífica “Desde el infierno”(2001).
Luego hay actrices a las que ha doblado de manera esporádica como por ejemplo Monica Potter con la que se ha hecho en los últimos tiempos en películas como “Con Air”(1997) o mas recientemente en “La hora de la araña”(2001) donde Alicia se marca un doblaje digno de elogios.
Y siguiendo la estela nos encontramos a dos de las actrices del momento Jennifer Connelly y Naomi Watts.En el caso de Connelly no tengo dudas en que es su mejor voz,por encima de Nuria Mediavilla,ya lo demostró en “Casa de arena y niebla” en un duelo con Mario Gas (Ben Kingsley).En el caso de Naomi,es la mejor actriz que la ha doblado hasta la fecha “Le Divorce”(2003),aunque tengo mis dudas que le vaya bien siempre.
Emily Procter:Esta era una actriz desconocida hasta que empezaron a emitir en nuestro país la serie de Televisión CSI:MIAMI donde participa esta bella actriz de cabello rubio,y que mejor voz para doblarla que Alicia que está soberbia,en un personaje muy diferente al de Jennifer Aniston en “Friends”.Tengo curiosidad por oír la voz original de esta actriz,pero de momento me resisto,porque me gusta tal y como es ahora o sea con la voz de Alicia.Espero que si esta actriz da el salto al cine no se vayan a pasar por el forro esta asociación.Tengo entendido que también sale en “El ala oeste de la casa blanca” serie que nunca he seguido de manera regular y que la dobla Alicia,así que a partir de ahora intentaré verla más,para poder disfrutar de la belleza de Procter y la dulzura de Alicia.
No me gustaría terminar sin hacer mención especial aldoblaje de una película muy buena titulada “Persiguiendo a Amy”(1997),una película del talentoso Kevin Smith en la que Alicia doblaba de manera magistral a Joey Lauren Adams(Amy).
Luego está un papel breve,pero eficaz el de la mujer de Nicolas Cage en “La Roca”,y es que la escena en la que confiesa que está embarazada está realmente lograda por Alicia,ya que luego la ví en VO y no me llamó tanto la atención.
Bueno pues lo dicho,Alicia merece nuestro reconocimiento y así he intentado que sea,ahora el resto está en vuestras manos que seguro me olvido cosas.
Un saludo para Alicia si es que llega a leer esto y otro para los foreros.
_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"
|
Identificarse
FAQ
Buscar
