Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 7:12 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: doblajes de dvd
NotaPublicado: Lun Dic 30, 2002 11:46 am 
Hola
Me gustaría saber cuáles son los doblajes en castellano en los dvds de Casablaca y Cantando bajo la lluvia: si en la primera película se trata de la versión de José Guardiola o la de Arsenio Corsellas doblando a Bogey, y en el caso de la segunda, si es la versión de Victor Ramírez o la posterior de Manolo Cano doblando a Gene Kelly. Gracias.


Arriba
  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 30, 2002 12:13 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:47 pm
Mensajes: 699
Ubicación: Andorra
Te puedo decir que el doblaje de \"Cantando Bajo la Lluvia\" en DVD es el primero (El de Victor Ramirez)
Pero una cosilla. Si estas interesado en esa peli, te puedo decir que a finales de febrero van a sacar una Edicion Especial en DVD de esa pelicula, aunque ignoro que doblaje tendra esa peli.

Miralo aqui http://www.warnerhv.es/ (en la parte izquierda, donde salen los proximos lanzamientos)


En cuanto al DVD de \"Casablanca\" el doblaje es el de José Guardiola.

Un saludete :mrgreen:

_________________
\"Un programa de ordenador hace lo que le digas que haga, no lo que deseas que haga\"
Tercera Ley de Greer de las leyes de Murphy

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 30, 2002 5:36 pm 
Muchas gracias, Skywalker.

Que la fuerza te acompañe


Arriba
  
 
 Asunto: En \"Casablanca\" es el de Guardiola
NotaPublicado: Jue Ene 02, 2003 1:12 pm 
Hola,

En el caso de \"Casablanca\" en DVD el doblaje es el de Guardiola, María Massip, Acaso, etc...

A diferencia de las últimas ediciones en vídeo que ha hecho la Warner de \"Casablanca\", en las que el doblaje era el de Corsellas.


Arriba
  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë