tuprimalacalva escribió:
Me sorprende ver...
Pues a mi ya no me sorprende nada. Esto no es ni más ni menos que el reflejo de lo que vemos todos los días con los crispados-puristas que pretenden acabar con el doblaje. Pretenden, porque ya se ve que la gente quiere seguir viendo versión doblada.
Así que no nos echemos las manos a la cabeza, porque salvadores de la excelsa cultura los tenemos por todos lados. Si "algunos" estuviesen en el gobierno, harían esto y mucho más. Harían de su capa un sayo por el bien cultural del pueblo. Pero como no estáis.... ah... sus jo...
Por cierto, no sé por qué, esto me suena:
tuprimalacalva escribió:
¿No a la guerra de Irak y si a la de Afganistán?
Sé que no es lo mismo, pero buscando paralelismos a la ley del embudo, a mi me suena a: ¿No a la alteración doblada y sí a la alteración subtitulada?
¡Ay, país!