Foros antiguos eldoblaje.com

Estoy preparando la ficha de doblaje de una serie llamada Quack Pack, pero necesito saber el nombre de cada sobrino en inglés, para conocer el actor original. Era algo así:

Jaimito/ camiseta azul/Chelo Vivares
Jorgito /camiseta verde/Isacha Mengíbar
Juanito/camiseta roja/ Sara Vivas

Sé que sus nombres en inglés son Huey, Dewey y Louie, pero no se cómo corresponden cada uno en inglés con el español. ¿Me puede alguien echar una mano? Gracias. Lo necesito para saber las actrices originales que los doblan.

Hablando del trio calavera este...

A ver si alguien responde a una de las preguntas mas dificiles de la humanidad...

Quien es el padre de los sobrinitos de Donald??????

A veh quien responde

mirando tu avatar Sky... ¿te has hecho las pruebas ?

Pues esa es una buena pregunta, aunque yo personalmente me lío con el árbol genealógico de esta familia de patos.

no lur, así se le quedaron los pelos cuando la madre de los patos le dijo que él era el padre.

El padre no se sabe pero la madre sí. La madre es Dumbella, la hermana gemela de Donald que le mandó (en un episodio de 1938) los tres sobrinos de visita. Supongo que tuvieron audiencia y se quedaron con Donald.

Es lógico suponer que Dumbella es madre soltera, y eso en el 1938 era políticamente incorrecto y se echó tierra sobre el asunto.

Por si alquien tiene dudas:

Della Thelma Duck (nicknamed Dumbella) is one of Walt Disney's comicbook characters. She was the daughter of Hortense McDuck and Quackmore Duck born on 1920. Her twin brother is Donald Duck. She is the mother of Huey, Dewey, and Louie


El hecho que demuestra que los trillizos son fruto de una noche de pasión desenfrenada lo tenéis en el árbol genealógico de la famillia Duck.

>>> Click aquí.

Fijaos como el padre de los trillizos es un simple ligue de una noche y que intentan camuflarlo como sea...jejeje

Saludos

Alex

Vaya trabajo de investigación. Tu próximo reto podría ser averiguar quién fue el padre de Darth Vader.

hmm...no me provoques. ...

Pero está claro es que es otra madre soltera que se pegó un kiki una noche loca. En otra galaxia, eso sí.

Alex me parece que te has colado. Es cierto que Dumbella o \"Della\" en diminutivo es la madre de los sobrinos y es hermana de Donald. Pero en el comic en el que los sobrinos visitan por primera vez a Donald le dan una carta de Dumbella en la que dicen que le habían puesto un petardo gigante a su padre. Según he leído no sé donde es un hermano de Daisy (Por eso en los comics los sobrinos a veces a Daisy la llaman tía)

Caray, esto es más enrevesado que Falcon Crest

Jajajajajaja, Dios mío!! qué bueno el arbol genealógico !!! Nunca me lo había planteado.

A mí lo que me gustaría ver es ese árbol genealógico pero en español, porque ya lo he visto en inglés y francés.

Esto parece un culebrón, por lo que estoy leyendo.
A ver si va a resultar que va a aparecer algún \"sobrino desconocido\", ó algún \"hijo desconocido\" de Donald en cuando éste se descuide...
Sí, Alex, eso, en 1938, más que \"políticamente incorrecto\", era una aberración para el rígido puritanismo americano de la época. Así que lo dejaron como si la Dumbella esa no existiera.
Hasta Walt Disney tenía doble moral, hay que ver...

Visto lo visto, de la doble vida de los Disney, ahora entiendo por qué Goofy parece que se ha fumado varios petas, es que seguro que era un enganchao al porro. Todo este tiempo creyendo que era retrasado y mira tú por dónde