Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 3:51 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 13 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: La primera peli dirigida por Nicolas Cage
NotaPublicado: Sab Jun 05, 2004 9:44 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 29, 2003 10:51 am
Mensajes: 165
Hoy he ido a ver SONNY, y me ha encantado. La recomiendo muy mucho, el tema es duro, la interpretación magnífica, y el doblaje para que hablar.. Excelente.
He reconocido a Rosa Guiñón, Mª Luisa Solà, Jordi Brau (doblando a Nicolas Cage que hace una breve e histriónica intervención), y Rogelio Hernández; y para de contar. Estoy más espesa.. Me sonaban muchisimo el resto de voces, pero he sido incapaz de reconocerlas. Y claro, la ficha de doblaje ha brillado por su ausencia, para variar.....
Por favor que alguien me ayude y me indique cuales son los dobladores-as que no he reconocido....

Mención especial para el joven actor protagonista, James Franco, que no se prodiga mucho y borda su papel. Es calcadito al Warren Beatty en sus primeros trabajos: (Esplendor en la yerba\",\"La primavera romana de la señora Stone...) y no sólo por su físico sino por su estilo interpretativo.

Lo dicho, que alguien vaya a ver la peli aunque sólo sea para que yo descanse al enterarme de esos nombres. Gracias de antemano. Espero con impaciencia las respuestas...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La primera peli dirigida por Nicolas Cage
NotaPublicado: Sab Jun 05, 2004 11:13 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 5:01 pm
Mensajes: 358
Ubicación: ¿Dónde está este tío?
llorca escribió:
Y claro, la ficha de doblaje ha brillado por su ausencia, para variar.....


Supongo que no es un comentario con ánimo de ofender, pero creo que se debería guardar un respeto a la gente que construye esta página y que saca muchas de estas fichas yendo al cine a verlas (o bajándolas de internet, para qué mentirnos :lol: ). La mayoría de las pelis que se estrenan tienen su ficha colgada antes de que estén en el cine y si no, es porque nadie ha podido conseguirla. Si estuvieras pagando una cuota podrías tener derecho a quejarte, pero ya que la gente hace esto altruistamente considero que tu comentario es injusto.

Te lo digo a ti pero realmente va hacia más gente que piensa igual. Reflexionad un poco antes de criticar y tomad en cuenta el esfuerzo que conlleva para los demás el mantener esta página, por favor.

Un saludo.

_________________
- Ssshuck on it Trebek! Ssshuck it loooong, and ssshuck it haaaard.
- Desde la más sincera humildad... somos el mejor grupo del mundo. (Indigo)

Manolo de Zurrahpáh pá Garrulo TeVé

www.soundclick.com/indigorocks
www.soundclick.com/capman


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jun 06, 2004 1:34 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Mar 02, 2003 6:16 pm
Mensajes: 55
Capman, me parece -o eso espero- que llorca se refiere a que no han puesto la ficha de doblaje en el cine al final de la proyección.

Un besito mi amol.

_________________
I am an uncoordinated, overly optimistic stuntman.


-Johnny Knoxville-


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jun 06, 2004 7:25 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 11, 2002 2:53 pm
Mensajes: 252
Ubicación: Madrid
Endeve la mielda del payo carman, que se pica.Clarooo, como ahora es de lo guiiris esos que hablan rarooo...........jamemateeltio......
Saludos futuro nº1.

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Dom Jun 06, 2004 8:01 am 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
Capman, estoy segurisí-sí-símo (léase en tono Papuchi) que, como bien dice Bobby, Llorca habla de la ausencia de la ficha en la proyección.

Un abrazo y espero que tu mail lo capten \"otros\" habitantes del foro. Gracias por defender causas perdidas 8-)

Alex


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jun 06, 2004 10:21 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 04, 2004 10:01 pm
Mensajes: 310
No teneis arreglo. :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jun 06, 2004 2:51 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 5:01 pm
Mensajes: 358
Ubicación: ¿Dónde está este tío?
doh! :lol:

Entonces retiro lo dicho. Es que además yo cuando voy al cine (Y por lo general acabo siempre yendo a uno distinto cada vez) debo tener la suerte de que siempre dejan la ficha!

Sorry :P

_________________
- Ssshuck on it Trebek! Ssshuck it loooong, and ssshuck it haaaard.
- Desde la más sincera humildad... somos el mejor grupo del mundo. (Indigo)

Manolo de Zurrahpáh pá Garrulo TeVé

www.soundclick.com/indigorocks
www.soundclick.com/capman


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Para Capman susceptible
NotaPublicado: Dom Jun 06, 2004 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 29, 2003 10:51 am
Mensajes: 165
SIIII!!!!.. Pues claro que me refería a la ficha que antes salía al final de los títulos de crédito.....

Y a todo esto, va, a ver si alguien ve la peli y me saca de dudas sobre los dobladores-as que me falta reconocer.....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Jun 07, 2004 12:12 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 4:32 pm
Mensajes: 296
Ubicación: en el puente del Enterprise (madrid)
Ah, pero aún sale la ficha de doblaje en alguna película?, creo que ya en la gran mayoría pasan de introducirla. no?

Claudio, estás sembrao. me he reído mucho con tu post.

_________________
Miki

Imagen

En memoria de la pequeña Heather Michele O'Rourke
Carol Anne en Poltergeist I, II, III

\"ya están aquiiiiiiiiiiii\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Jun 07, 2004 1:32 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Mar 02, 2003 6:16 pm
Mensajes: 55
Nada de Chorry Capman, ahora tienes que rezar tres \"lose yourself\", cuatro \"my band\", traducirme la discografía completa de \"Bloodhound gang\" y encima pasarme un par de DVDs que tu ya sabes... si no, no se te perdona.

lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Un abrazo champion.

Por cierto, nos veremos el miércoles o el jueves ¿No?

_________________
I am an uncoordinated, overly optimistic stuntman.


-Johnny Knoxville-


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Jun 07, 2004 11:47 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 11, 2002 2:53 pm
Mensajes: 252
Ubicación: Madrid
Eso, leña al spanish-raper-funkero¡¡¡¡Y a mí que me traduzca el último de D12, que solo pillo la mitad.leñe¡¡¡
Gracis Miki, solo fué un momento de inspiración entre pañal y pañal.
Saludos.
Claudio, el Eminen de Parla.

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Jun 08, 2004 12:32 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 4:32 pm
Mensajes: 296
Ubicación: en el puente del Enterprise (madrid)
Claudio, esos son los mejores momentos de inspiración. Ya te contaré cuando me toque a mí lo de los pañales.

_________________
Miki

Imagen

En memoria de la pequeña Heather Michele O'Rourke
Carol Anne en Poltergeist I, II, III

\"ya están aquiiiiiiiiiiii\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Jun 08, 2004 5:11 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 5:01 pm
Mensajes: 358
Ubicación: ¿Dónde está este tío?
Qué buena la firma claudio!!!!!! Jejejeje. Bobby, me organizo y ya te daré un toque, es que me llevará un rato traducir la discografía de bloodhound gang :lol:

Un saludo!

_________________
- Ssshuck on it Trebek! Ssshuck it loooong, and ssshuck it haaaard.
- Desde la más sincera humildad... somos el mejor grupo del mundo. (Indigo)

Manolo de Zurrahpáh pá Garrulo TeVé

www.soundclick.com/indigorocks
www.soundclick.com/capman


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 13 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë