Foros antiguos eldoblaje.com

Hola a todos! me parece que en algún post ya había dicho que cada domingo por la mañana en SER Barcelona, en un programa llamado \"Tot es comedia\" entrevistan a actores de doblaje. Que yo recuerde han pasado por allí Alba Sola, Jordi Brau, Constantino Romero (la semana pasada), Salvador Vidal,...este domingo la entrevista fue al gran Rogelio Hernandez, aunque con las conexiones con Madrid no se pudo hacer toda la entrevista, prometieron continuar otro domingo. He estado buscando algun link de la página de la ser para ver si se podría escuchar, pero no lo he encontrado.
De todas formas supongo que habrá algún método para poder escucharlo en directo a traves de internet en directo, la verdad es que las entrevistas valen mucho la pena y seguro que a muchos de vosotros os gustarian.
Espero que alguien más enterado de internet pueda dar más soluciones que yo, lo siento.
Besos!

Hoy, 30 de mayo he podido oir a traves del citado programa de la cadena Ser, la en-
trevista que el locutor del citado programa le hace a ROGELIO HERNANDEZ.

Como todo el mundo tiene que hacer concesiones, hasta el mismisimo Rogelio habrá
tenido la amabilidad de aceder a esa especie de \"charla\" sobre una serie de films do-
blados por el Gran Rogelio.

Desde un tiempo, parece ser, y sustituyendo a otro programa de esta cadena en la que cada domingo entrevistaban a una figura radiofónica, ahora la primera media hora
la dedican al Doblaje. Gracias mil por tocar un tema tan denostado.

Han pasado una serie de nombres que sin duda no tienen el \"curriculum\" de R. Hdez.
y bueno , es grato conocer a la nueva generación de esta , repito denostada profesión.

Pero la figura de Rogelio Hernandez, creo, se merecia otro trato.

Los responsables del programa, podrian haberse dirigido a traves de un Foro u otro
medio, para conocer datos, sugerencias, en definitiva documentarse sobre la \"vida
profesional\" de este gran actor.

Los primeros 15 minutos, de charla intranscendente, no vale la pena ningún comenta-
rio. Pero una fugura de tanto relieve, hubiera sido \"logico\" comentar sus inicios, traye
ctoria, compañeros de doblaje en los distintos estudios de doblaje donde ha trabajado
etc.

Se han limitado a \"radiar\" escenas de algunos films bastante recientes- con su voz
ya deteriorada por la edad, mencionar a P.Newman, M. Brando, J. Nicholson, M.Caine
como sus actores más relevantes a los que ha prestado su voz y ahi es todo.

Menos mal, que \"en un momento dado\" fué Rogelio el que dió a conocer a su gran men
tor; nada mas y nada menos que el Gran Angel Maria Baltanás. Además de resaltar
sus cualidades profesionales y humanas, hizo saber a los que lo desconocián que el
primer doblaje de Un Tranvia Llamado Deseo, fué Baltanas el que realizó el primer
doblaje a M. Brando y él el segundo.

En definitiva todavia es el dia que salga un profesional de la Radio, que le guste el do-
blaje, lo ame, tenga o investige datos y conocimientos y realice una entrevista en el
nivel de lo que decia el Gran Soler Serrano \"En Profundidad\".

?Donde se encuentra el gran conocedor y defensor de esta profesión Edmond Orts.

O asi me lo parece.

Apreciado/a Sr./Sra. \"dobaldor\"

es la segunda vez que leo con gran decepción el adjetivo \"deteriorada\" aplicado a la voz de Rogelio Hernández.

Me parece fatal que use usted este calificativo cuando su voz no está en absoluto deteriorada sino relativamente cambiada por el paso los años. No es lo mismo una cosa que otra.

Este relativo \"cambio de voz\" se puede apreciar en prácticamente todos los actores de doblaje (en hombres más que mujeres). Por citar algunos ejemplos de voces \"cambiadas por el paso del tiempo\" podríamos incluir a Ricard Solans, Arseni Corsellas, Joaquín Díaz, Salvador Vidal, Camilo García...etc etc etc. Si compara doblajes realizados hace 20 años verá la diferencia en sus voces ¿diría usted que sus voces están deterioradas? Yo no, en absoluto, más bien al contrario.

Para que se haga una idea, es como decirle a una persona que el pelo se le ha vuelto blanco o que se ha quedado calvo que se ha deteriorado, y eso no es cierto. \"Deteriorado\" sería una persona que con 50 años aparenta tener 70 por los motivos que sean, que por supuesto, no es el caso.

Ya les gustaría a muchos tener la voz que tiene Rogelio Hernández.

Saludos cordiales,

Alex Bonet

Pues sí, Alex, tienes toda la razón en tu mensaje.
Creo que a dobaldor, a quien respeto enormemente por sus conocimientos de doblaje clásico, le puede en este caso la nostalgia.
Claro que la voz de Rogelio era más redonda o entera antes, y cuál no? Pero la de ahora no está ni mucho menos deteriorada, sino que se corresponde perfectamente con lo que tiene que ser. Pocas voces quedan siempre igual de resonantes como le sucede a Romero.

Un abrazo a ambos.