Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 15, 2025 11:30 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Buscando a Nemo
NotaPublicado: Dom Nov 30, 2003 8:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 05, 2003 1:36 pm
Mensajes: 74
Ubicación: Cadiz
Bien, llevaba esperando un tiempo este estreno, y aunque no puder ir al mismo, he ido a ver la pelicula hoy. Esta clasificada para todos los publicos, pero TODOS TODOS, y me refiero a que no es para los pequeños solo, tiene unos momentos buenisimos, que tal vez los niños no entiendan, pero los mayores si.

Respecto al doblaje, y ahora que puedo opinar, BUENISIMO. Todos los personajes tienen la voz perfecta. Como decia en otro post, \"el hecho de que este doblada por personajes conocidos ( actores de 7 Vidas ) no le quita nada a la pelicula. Lo que vale es el resultado final\" y a mi me ha gustado mucho.

Otra cosa que me ha llamado la atencion, es que la ficha de doblaje al castellano ha salido al poco tiempo de terminar la pelicula, se acababan de encender las luces.

Pues nada mas que decir, mis felicitaciones para Eduardo, y como no a todo el reparto, por este gran doblaje.

Saludos

_________________
ErTiHeich


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 30, 2003 8:15 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 11:02 pm
Mensajes: 287
Ubicación: La RoKa
¡¡¡QUÉ GANAS TENGO DE VERLAAAAAAAA!!! xDD

_________________
Ol rai reseved bai copirai © QuiRiNal MMV


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Dom Nov 30, 2003 8:45 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
EFECTIVAMENTE!

A mi también me ha parecido un excelente doblaje (incluso los famosillos).

Mi enhorabuena a Eduardo por lidiar con los famosetes y conseguir de ellos estos resultados y también a José Luis Gil, que está magnífico.

Saludos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 30, 2003 9:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Nov 13, 2002 6:37 pm
Mensajes: 155
bueno, para todos los públicos... he ido con una enana de tres años que se ha pasado toda la peli llorando :cry: En cambio a las de cinco años les ha gustado mucho (he ido con un grupo surtido) :D

Las voces estupendas. Me ha encantado el personaje de Ramón Langa. No desentona nadie, no se despega nadie de la imagen. Felicitaciones a todo el equipo de doblaje.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 30, 2003 10:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Ago 09, 2003 3:15 pm
Mensajes: 138
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
io la fui a ver el viernes y me ha encantado, tiene un magnifico doblaje, pense que iba a ser tan pesimo como Dinosaurio pero no, mis felicitaciones para Anabel Alonso que estubo espectacular doblando a Dory, el q no me ha combencido mucho ha sido Manuel Fuentes :?

quien dobla a la madre de Nemo sale en 7 Vidas??? quien es???

por cierto, q a Lorenzo Beteta no lo he oido :roll:

_________________
Hacen falta dos infartos para que por fin te des cuenta
de que la vida es para vivirla pero sin sobresaltos.
Que tu mala uva se entere que es hora de despedirse,
y es lo que pienso hacer cuando el cabrón de mi jefe la espiche
la, la, la, la, la, la.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 01, 2003 11:46 am 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:51 pm
Mensajes: 258
La actriz que dobla a la madre de nemo es Mercedes Sampietro y no sale en 7 vidas. Lorenzo Beteta dobla al pez hipocondríaco de la pecera del dentista.
Saludos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 01, 2003 5:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Dic 01, 2002 8:25 pm
Mensajes: 143
A mi tb me ha gustado mucho la peli y el doblaje, sobre todo Langa y Gil; pero tb decir que no esperaba que Anabel Alonso lo hiciera tan bien, al igual que Gurruchaga.

A los que no la hayan visto aún os la recomiendo, está muy bien.

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 01, 2003 8:09 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Sep 13, 2003 2:11 pm
Mensajes: 16
Hola!! Yo también os la recomiendo, es buenísima, genial. El doblaje me ha gustado mucho, el personaje de Dori es genial, me reí mucho con la película, por cierto, ¿qué personaje dobla Manel Fuentes?
¿Y Eduardo a quien dobla?
gracias


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 01, 2003 8:18 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Abr 18, 2003 10:13 pm
Mensajes: 390
Ubicación: Ciudadana del mundo
Eduardo dobla a Burbujas.

Ficha de doblaje: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=4652

_________________
* Pilu
@>---------------
(y eso es algo raro en gente como nosotros)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Dic 01, 2003 9:35 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Ago 09, 2003 3:15 pm
Mensajes: 138
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
Manel Fuentes dobla al pelicano que mete en la boca a Dori y al padre de Nemo para que vea a su hijo

_________________
Hacen falta dos infartos para que por fin te des cuenta
de que la vida es para vivirla pero sin sobresaltos.
Que tu mala uva se entere que es hora de despedirse,
y es lo que pienso hacer cuando el cabrón de mi jefe la espiche
la, la, la, la, la, la.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Ahí va mi opinión
NotaPublicado: Mié Dic 03, 2003 11:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 3:13 pm
Mensajes: 107
Ubicación: Alpedrete City
Y es esta: es un doblaje casi perfecto, como el de \"El sexto sentido\" o el de \"Full monty\", por citar otros dos doblajes dirigidos por Eduardo. No exagera \"Fotogramas\" al calificarlo de \"sublime\". También vienen elogios en \"Cinemanía\". Felicidades a Eduardo Gutiérrez(lástima que seguramente no vaya a leer estos elogios que le estamos haciendo aquí, porque hace algunos días dijo en un post que se iba de estos foros, por culpa de algunos [poned aquí el insulto que prefiráis] para los que las palabras \"respeto\", \"cortesía\", \"modales\" o \"educación\" les suenan a chino).
Y descendiendo a detalles concretos sobre este doblaje: José Luis Gil, notable. Anabel Alonso, muy bien (su personaje resulta deliciosamente cargante). Klaus Stroink, genial (nueva confirmación de que si hay un director de doblaje que sepa dirigir niños ese es Eduardo). Alguien puede pensar que una mujer imitando la voz de un niño lo habría hecho mejor. Es posible, pero, ¿le habría dado ese puntillo de inocencia y frescura que le da el joven Stroink? Gurruchaga, soberbio en su doble papel. Langa, también, pese a que su papel es más bien breve. Y los demás, todos muy bien. Esta vez, y al contrario de lo que sucede en los doblajes de otras pelis de dibujos, los \"famosos\" no desentonan al lado de los profesionales.
¡Ah! Y la peli en sí es UNA GOZADA. Id a verla si podéis.
Un saludote a todos, y en especial a los responsables de este soberbio doblaje.

_________________
\"El loco no es aquél que ha perdido la razón. Es aquél que lo ha perdido todo menos la razón\".

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë