Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Mar Jun 17, 2025 10:38 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Farmacia de Guardia: Escuela de actores de doblaje
NotaPublicado: Dom Nov 09, 2003 10:10 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 27, 2002 10:16 pm
Mensajes: 161
Wenas a todos, que he estado un tiempo sin pasarme por aquí :P

Veréis, resulta que hace unos días, repasando unas cuantas cintas de video, me encontré con una en la que tenía grabado un capítulo de esa inolvidable serie llamada \"Farmacia de Guardia\", y cual fue mi sorpresa al comprobar que el grupo de amigos del presonaje de Quique, interpretado por Miguel Ángel Garzón, estaban interpretados casi todos ellos por actores de doblaje.

Para empezar, el propio Garzón es actor de doblaje actualmente. Podemos oir su trabajo en la popular serie \"Smallville\". Y acompañándole estaban actores jóvenes como David Robles, Javier Balas, Ricardo Escobar y creo que también Iván Jara.

Curioso, ¿no?

Pero hay una duda que me corroe. ¿Ellos ya eran dobladores en aquellos tiempos (1993-1995, creo) o por el contrario eran actores de \"cuerpo entero\" que después dieron el salto a detrás del micrófono?

Saludos

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 09, 2003 10:15 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:56 pm
Mensajes: 276
Ubicación: Cimmeria
M. A. Garzón creo que ya doblaba entonces.
Había una serie llamada \"Arnold\" donde doblaba al hermano mayor (también actuaba Carlos Revilla).
Por otra parte, Concha Cuetos también ha hecho doblaje.
Un saludo.

_________________
No sabían que era imposible. Por eso lo hicieron.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Farmacia de guardia
NotaPublicado: Dom Nov 09, 2003 10:51 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Sab Oct 12, 2002 11:15 am
Mensajes: 231
Ubicación: Madrid
Los actores a los que te refieres, eran ya actores de doblaje antes de intervenir en Farmacia de Guardia. De hecho, esa serie se nutría de bastantes actores de doblaje. En cuanto a Miguel A. Garzón llevaba desde muy niño doblando. Creo que uno de sus primeros doblajes fue en \"El mundo según Garp\", con 6 años más o menos. También dobló al emperador de niño en \"El último emperador\". De hecho, Antonio Mercero lo descubrió en un estudio de doblaje.

Saludos

_________________
El azúcar no engorda. El que engorda es el que la toma.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 10, 2003 10:20 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
Cuando empezó ésta serie, yo ya reconocía la voz de Garzón por la del hermano mayor de \"ARNOLD\", y ya suponía que era él.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 10, 2003 2:11 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 10, 2003 1:36 pm
Mensajes: 149
Ubicación: Madrid
Creo que en algún capítulo suelto salieron Claudio Serrano, Javier Balas y además David Robles me parece que hacía de Pablo, el amigo homosexual de Quique.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Nov 13, 2003 8:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
David Robles era Pablo? pues me acuerdo de ese capitulo, cuando le dije a mi prima q David salió en la serie lo primero que me dijo fue a lo mejor era pablo, me acuerdo que me gustó ese capítulo pero no me acordaba de la voz mi prima tiene un oído.

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: con el micro bajo el brazo...
NotaPublicado: Vie Nov 14, 2003 1:04 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Nov 14, 2003 12:20 pm
Mensajes: 10
\"garzoncillos\", el Balas y La Ricarda Escobar (si lees esto que sepas que eres una criaja ricarditaaaa) nacieron con un micro debajo el brazo, y ya en la epoca de farmacia de guardia eran dobladores, ahora se vuelve a poner de moda que los niños doblen desde muy temprana edad... lo siento por ellos, da mucha pena ver como los niños, que deberian estar jugando a las \"chapas\" o estudiando, son obligados a ir a doblar incluso con 38 y medio de fiebre y en plenas fiestas navideñas, para que los padres vivan en algunos casos a costa de ellos.

Lo dice alguien que trabaja con ellos... y ademas creo k hoy m toca...

Aaaaaaaaaaaaaaadios

_________________
\"No llueve eternamente\"


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë