Foros antiguos eldoblaje.com

ayer Antena3 emitio esta pelicula y el doblaje me sonaba muchisimo, resulta que los dobladores de son gallegos. pero la peli se hizo en el 96/97 y la huelga fue en el 93, no? me gustaria saber porque fue doblada por gallegos, y en que estudio fue, si en uno de Barcelona, de Madrido o de Galicia y si alguien sabe los nombres de algun doblador Por Favor, que me lo diga.
aproposito, el doblaje estuvo genial, Quien habia dicho que los gallegos estropean las peliculas? esta muy equivocado

hola. yo hace tiempo que quise saber algo sobre el equipo de doblaje de esta pelicula y pasaron de mi como de comer mierda.
lo siento por la expresion pero fue asi.
pregunte quien habia doblado al personaje de nancy la mala. ya que me encanto el trabajo que hizo en esa pelicula pero lo unico que me dijeron fue:
quien es esa nancy?

haber si hay suerte y nos dicen algo por que estamos igual. lo malo es q esa voz me suena mucho pero no se el nombre. por 2º vez lo rpegunto. alguien lo sabe?

Odio escribir un mensaje sólo para decir que no tengo ni idea y que si alguien lo sabe te lo dirá. Me recuerda peligrosamente a Desita, pero bueno:

El caso es que al parecer aquí el tema del beneficio de la duda no existe. \"Si no me contestan no es que no lo sepan, es que pasan de mi como de comer....\" Pues mira, Xicomadrid16, siento mucho ser participante de este foro y no saber todo lo que pregunta todo el mundo, porque al parecer como no contesto (esencialmente porque no lo se) soy una maleducada, o una déspota, o una ocultadora de información, o una mala persona. ¿Merecemos el resto de los forereos tu perdon? Te ruego que des una muestra de magnificencia y nos perdones la vida a todos los mortales que cometemos el grave pecado de no saber lo que tú preguntas.

Lo que hay que leer. A ver si nos relajamos un poquito, no?

Ea, que dios reparta paciencia, que la suerte ya la buscaremos nosotros.

Glenny

Voy a intentar no pasarme. Me parece (opinión personal, naturalmente) que al ser un doblaje hecho en Galicia, va a estar un poco difícil, que alguien os responda, puesto que en este foro de lo que se habla sobre todo es de doblajes hechos en Madrid y Barcelona.

Xicomadr16, cómprate un mundo y mete alli tu ombligo para que así todo lo que le rodee gire en torno a ti y seas el rey.

pos yo se que Nacy fue doblada por Beatriz García, lo se porque es la misma voz que le pusieron a la Doctora Ellie Satler en Jurassic Park, pero me gustaria muchisimo saber el resto del reparto, pero flash tiene razon , va a ser muy dificil saberlo pueto que el doblaje fue hecho en Galicia