Foros antiguos eldoblaje.com

Creo que por una vez hay cordura en el doblaje al castellano en películas de animación.

En el apartado de Hablemos de Doblaje en la revista Fotogramas dice que las películas THE CORPSE BRIDE (LA NOVIA CADÁVER) y WALLACE Y GROMIT: LA MALDICIÓN DE LAS VERDURAS no contarán con voces famosas sino con la de auténticos profesionales del doblaje, aun así decían que los personajes de ambas pelis no contarían con las voces habituales que doblan a actores como (Johnny Depp , Helena Bonham Carter, Ralph Fiennes) que prestan sus voces en el original.

Cuando vi el trailer de Wallace & Gromit me pareció oir a Bernal como la voz de Wallace.

Bueno a lo mejor las doblan en Madrid.

Pero por lo menos no tendremos que preocuparnos por si acaso oímos a Antonio Resines doblando a Wallace.

ssssssshhhhhh!!! que te van a oir

XD

¿Bernal?

La voz inglesa de Wallace tiene casi 85 años y lleva desde 1973 interpretando a un anciano en Last of the Summer Wine. La verdad es que preferiría a uno de los decanos, como son Sempson o Díaz, que todavía engañan con su edad al hablar.

Yo te digo que me parecio oir en el trailer a Juan Antonio Bernal , en el trailer no creo que en la peli sea el.

Lo malo es que Fiennes dobla a un personaje y me molesta que no sea Bernal quien le doble.

Porque decía el Fotogramas serían voces que no eran habituales de los actores 0originales.