Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 2:00 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 33 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Jul 02, 2005 2:02 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 4:32 pm
Mensajes: 296
Ubicación: en el puente del Enterprise (madrid)
marta123 escribió:
Hola miki!
Te voy a contar una anécdota. Cuando llegó a bcn "Locos en Alabama" el supervisor Jeff contactó conmigo para el doblaje,pero entonces Antonio Banderas le dijo:
Me gustaría que a Melanie la doble Penelope Cruz.
Jeff se quedó petrificado y sabes que hizo?. Se fué a Marbella a ver a Antonio con una pelicula , en la que yo doblé a Melanie.
La doblé yo.


al final, antonio se dio cuenta de tu simbiosis con melanie

marta123 escribió:
Aquí, cuando llega una peli de dibujos, se dobla.
En Estados Unidos cuando se hace una pelicula, se crea(actores reconocidos), porque primero se hacen las voces, el muñeco va después.
Ya he dicho que si doblan bién( como cruz y raya) pués estupendo.
Que se doblen los actores en su propia película, perfecto!, pero de ahí a que llamen a gente que tiene que aprender una técnica nueva, que la mayoría está en contra del doblaje........y que encima cobren una morterada!, pues tú mismo.
Que la señora Bardem diga en canal plus " Lo siento por mis compañeros del doblaje, pero el doblaje no tendría que existir! Tiene bemoles.
Eso es como ,decir que la sacarina, no tendría que existir, ni la fibra sintética, ni Almodovar(para mí un director revolucionario en el cine Español).
Hay gente que va de moderna, pero en realidad son unos retrogados, con ganas de eliminar aquello que funciona.

Un abrazo


Marta Tamarit


Marta, estoy de acuerdo contigo al 100%.

_________________
Miki

Imagen

En memoria de la pequeña Heather Michele O'Rourke
Carol Anne en Poltergeist I, II, III

\"ya están aquiiiiiiiiiiii\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jul 03, 2005 3:23 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 25, 2003 5:49 am
Mensajes: 140
Pues nada, acabo de leer la noticia y la verdad es que tengo mucha curiosidad por ver si es cierto eso que dice el director de doblaje, de que es una gran voz y demás para el doblaje; aunque no es habitual en ocasiones han salido grandes doblajes de famosos, que ultimamente por desgracia la cosa va de mal en peor; pero bueno, a ver si es verdad que bisbal realmente es buen doblador y recurren a el para vender más en lugar de recurrir a famosos inexpertos.

_________________
Imagen

Pronto los gallifantes se harán con el control absoluto, estad preparados...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Jul 03, 2005 9:56 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Dom Ago 03, 2003 2:25 pm
Mensajes: 419
Ubicación: Sistema Solar
Si Bisbal se pusiera manos a la obra y tratara de corregir su dicción, si se empeñara en aprender a vocalizar y practicara la técnica; si empezara, como es lo pertinente, haciendo ambientes y personajes sin rostro y chupando sala un día, y otro, y otro, y chupando comedor en su casa, mirando de reojo el teléfono móvil, que no suena el cabrón; y, lo más importante (lo más importante, cojones), si se formara como actor, porque los que estáis empezando tenéis que meteros en la mollera que en el doblaje no hay voces bonitas ni timbres delicados ni gaitas flamencas, ¡hay actores, nada más!..., si Bisbal hiciera todo esto, que sería lo lógico y lo más honrado para él y para la profesión, para cuando le dieran un protagonista él ya no sería un reclamo comercial, y, por tanto, ya no habría gancho en taquilla.

\"É increíble lo complicao que é\", diría, el pobre, y seguiría cantando, que no lo hace mal, por mucho que intente imitar a su ídolo, Luis Miguel. Que puñetera la gracia que le haría a Bisbalito ir a un concierto de su Luismi y que no cantara él, sino un tipo famosete haciéndose pasar por cantante para recaudar más pasta en taquilla.

Y me han subido 10 céntimos la paleta serrana en el supermercado, y esto sí que me jode. Lo anoto aquí como desahogo.

_________________
http://spaces.msn.com/members/israelysuscosas/


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 33 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë