Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 7:47 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 20 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Mercé Montalà
NotaPublicado: Lun Abr 14, 2003 6:32 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 14, 2003 6:22 pm
Mensajes: 56
Ubicación: Dénia ciudad sin ley
Hola a todos!! Soy nuevo por estos lares. El motivo de mi inclusión en este foro es supongo que el mismo de todos, el interés, fervor, pasión-llámese como se quiera- por esta profesión tan y tan desconocidal, incomprendida e infravalorada a la vez.

La primera cuestión que quiero lanzar en este foro y me gustaría obtener contestación por parte de Montalvo (siempre leo tus artículos sobre los \"grandes maestros del doblaje\", y por cierto no estoy deacuerdo en alguno de ellos, por ejemplo el de Jordi Brau, porque para mi sigue siendo el \"puto amo\"), es acerca de Mercé Montalà; ¿ para cuando un artículo sobre ella?, y la última, ¿como poder contactar con ella a través de la red? Gracias por todo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Abr 24, 2003 5:27 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
Por cierto, Eva, tia!...tenemos que escribir una carta al Super Pop mega guays para que pongan un poster de la Montalá. El otro día me contaron que estaba en Ibiza paseando con su nuevo novio. Estaba guapisssssssssssssssssssssima!!! :roll:

A mi también me encaaaaaaaaaaaaaanta xxxoooxxx :wink:

Ah otra cosa chulipiruli, ¿tienes el carnet de la revista FANDOBLAJE? soy uno de los redactores hiper informados de la super plantilla y si me mandas un mail a redaccion@fandoblaje.com te lo consigo.

Dentro de un mes nos vemos!! xxx ooo xxx :P :P :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Mercé Montalá
NotaPublicado: Vie Abr 25, 2003 9:56 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 14, 2003 6:22 pm
Mensajes: 56
Ubicación: Dénia ciudad sin ley
Algún problema con Mercé Montalà? Estamos aquí para hacer burla desproporcionada de estos profesionales o para juzgar el trabajo de aquellos/as que nos permiten oir las películas en nuestra/s lenguas sin tener que desnucarnos la cabeza cada vez que vamos al cine o sin sufrir desprendimiento de retina?

PD: Y si ha estado en Ibiza mejor para ella que ha podido estar y no como otros que hemos tenido que quedarnos currando verdad?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 25, 2003 10:32 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 11, 2002 2:53 pm
Mensajes: 252
Ubicación: Madrid
Un poco de sentido del humor, por favor.......
¡Ah, Alex chachi guays¡ Yo tb soy de mepirrotoa por un poster tuyo en Cabo Roig en tu super barcooo en tope lepes..........jajajajja...

Ta luego.

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Mercé Montalà
NotaPublicado: Vie Abr 25, 2003 11:14 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 14, 2003 6:22 pm
Mensajes: 56
Ubicación: Dénia ciudad sin ley
Insisto en insistir y perdonad mi insistencia y mi redundancia; ¿ya se ha escrito por parte de alguien un \"Grandes Genios del Doblaje\": Mercedes Montalà?, ¿ está pendiente?,o por el contrario no se considera todavía una \"genia\" después de casi 17 años (corregidme si me equivoco, soy nuevo en esto y lo que mas me gusta de esta historia es aprender) de carrera ininterrumpida y doblando a infinidad de actrices en papeles tan diversos....

Lo digo porque le planteé el tema a Montalvo pero no se si es que tiene un foro reducido y personal de respuestas o es que como he mencionado anteriormente ya se ha publicado.

Gracias y buen fin de semana a todos, aquí por mi Dénia sol y playa!!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 25, 2003 12:35 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Aimar:

Leí lo que comentabas de Mercedes Montalà. No eres el único que la considera un genio del doblaje. Yo también. Y supongo que cualquiera que entienda un mínimo de doblaje tb.
No, no se ha escrito un post sobre ella, ni sobre muchos más, todos ellos genios. Entre ellos: Camilo García, Manolo García, Concha Valero, Rosa Guiñón, Marta Tamarit, Marta Angelat, Juan Fernández (Barna), Luis Posada Cugat, etc.
Todos ellos son genios y no han tenido su post todavía. ¿La razón?
¿Es porque por alguna razón misteriosa se les ignora? No.
¿Es porque dejan de ser genios porque yo no haya escrito sobre ellos? No.
¿Por qué entonces?
Pues porque a mí no se me paga por escribir, lo hago por amor al arte, porque me gusta. Como no soy rico, tengo que trabajar para ganarme la vida y ahora estoy en una época en que no tengo tanto tiempo como para estar haciendo los posts. No soy una máquina que escribe por ciencia infusa, soy un ser humano, que a veces está cansado o no tiene tiempo. Otra cosa, es que si alguien escribe, yo responda. Me lleva menos tiempo.

Pero ya ha quedado claro que un buen número de personas prefiere que sea yo el que se encargue de hacer los posts en cuestión, cosa que me enorgullece. Los haré , no os preocupéis, eso sí, cuando tenga tiempo...a no ser claro, que hubiera dinero de por medio, que entonces sí se me podría \"exigir\" que escribiese en un determinado tiempo. Como en la red, todos (yo incluido), nos hemos acostumbrado a obtener información sin pagar ni un duro...pues entonces a veces nos creemos que no cuesta esfuerzo y tiempo hacer las cosas bien....pero a mí no me gusta hacer las cosas aprisa y corriendo.

Un saludo cordial.

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Sab May 03, 2003 6:20 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
Yo también reconozco haber bromeado sin ninguna mala intención.

Eva, si te han dolido mis comentarios te pido mis mas sinceras disculpas.

Eso sí, te pido por favor que evites esas abreviaturas que seguramente para ti son obvias pero a mucha gente le dificulta sobremanera la lectura del foro.

Sin rencores!

:oops:

Cordialmente,

Alex


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom May 04, 2003 9:50 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
Una pregunta: ¿Mercedes Montalà es hermana de Irene Montalà, la Julia Canals de la serie \"LOS MEJORES AÑOS\", sí, la que era la novia de Joel Joan en la misma?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Dom May 04, 2003 11:04 am 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
Hombre Julián! sin querer has dicho el mejor piropo que se le puede decir a una mujer: que su hija parece su hermana!!...jeje

(es un piropo para la madre, claro)

Saludos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Lun May 05, 2003 8:59 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
Alex Bonet escribió:
Hombre Julián! sin querer has dicho el mejor piropo que se le puede decir a una mujer: que su hija parece su hermana!!...jeje

(es un piropo para la madre, claro)

Saludos

Tenía que haberlo preguntado de otra manera, como hice con el pariente de Miguel Ángel Valdivieso: si son parientes, así, a secas.
La hija (Irene) la he visto en "LOS MEJORES AÑOS" y también en la reciente "UNA CASA DE LOCOS" (L'auberge espagnole), que la ví en V.O.S.E.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Mercé Montalà
NotaPublicado: Lun May 05, 2003 9:51 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 14, 2003 6:22 pm
Mensajes: 56
Ubicación: Dénia ciudad sin ley
Me alegro que se haya zanjado una polémica totalmente ajena a esta gran, grandísima actriz de doblaje y que en los dos últimos comentarios se hayan dado datos sobre Mercé, bueno más bien sobre su árbol genealógico.

Una cuestión: El primer doblaje de Mercé fue Conexión Tequila donde doblaba a una hiperjoven Michelle Pfeiffer o existe uno anterior? El otro día vi la película y en algunos momentos dude sobre si era su voz, ya que tenía una tonalidad muy bajita y en algunos takes la voz de Mercé es tan bajita que casi ni se aprecia.

Gracias por vuestros datos

Pd: Y gracias a ti Eva


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun May 05, 2003 10:43 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Creo que -en efecto- Conexión Tequila fue su primer prota en cine. Pero yo antes la había oido en papeles pequeños en series. Por ejemplo en Corrupción en Miami, doblaba a Julia Roberts en un episodio que salía. O sea, ya desde el principio de los tiempos fue la inigualable voz de la Roberts. También en Mystic Pizza, creo del 88 y en Magnolias de acero, del 89.

Un saludo.

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun May 05, 2003 4:07 pm 
Desconectado
Colaboradora
Colaboradora

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:14 pm
Mensajes: 1195
Ubicación: Un país multicolor
¿En Mystic Pizza no era Gloria Cámara la que doblaba a Julia Roberts?

_________________
Lo más grande que te puede suceder es que ames y seas correspondido. Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun May 05, 2003 4:19 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Malex:
Pues eso pone en la ficha...y es que mi memoria auditiva no es infalible!!!

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue May 08, 2003 8:18 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:15 pm
Mensajes: 40
Ubicación: Badalona
Así que Irene Montalà es la hija de Mercè Montalà??? Pos ahora me habéis sorprendido.. porque justamente ayer vi una película en la que salían las dos actrices y me surgió la duda de si tendrían alguna relación... y por cierto, yo también pen´se en la posiblidad de que fueran hermanas XDD Por cierto la película se llama \"Iris TV\", aunque la hicieron por TV3 y por tanto no todos tuvisteis la oportunidad de verla.

:wink:

_________________
Si por la noche lloras por no ver el sol, las lagrimas te impediran ver las estrellas (Rabindranath Tagore)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 20 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë