| Desconectado |
| Top Posteador |
 |
Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4309
|
|
Buenas.
No tengo esta película en formato físico, pero me parecían curiosas sus fichas. Hay 2 doblajes del mismo año (2007). Uno de Valencia para el DVD y otro de Barcelona para TV.
Tengo la ligera sospecha de que está invertida la información...
"SELECTA VISIÓN" redobló todos sus títulos en Barcelona (para las versiones completas de las películas y con una mejor traducción). ¿No es extraño que haya una con doblaje de Valencia y que la otra (la de TV) tenga el MISMO reparto de voces que los redoblajes de SELECTA?
¿Alguien podría confirmarlo?
|
|
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar