Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 01, 2025 3:34 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 37 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Sep 13, 2010 2:11 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
RosePurpuraDelCairo escribió:

Dioooooooooooos, qué recuerdos!! Cabecera y doblaje entrañables donde los haya!

tatoadsl escribió:
Con Urgencias a mi me gustaba que el título estuviera siempre en la entradilla antes del "Anteriormente" y no sobre la cabecera y así nos permitía disfrutar de la música de James Newton Howard. Esto cambió en la temporada 12 creo donde pasó a usarse sobre la cabecera.


Yo estoy revisionando ahora todas las temporadas de URGENCIAS, y desde la primera temporada hasta la decimosegunda todos los capítulos tenían la misma estructura: El título de la serie, el "Anteriormente" y el título del capítulo, por este orden y con la voz de Gálvez. A partir de la decimotercera cambió la cabecera entera, dejaron de poner el mítico tema de Howard, aunque siguió diciendo Gálvez los títulos de los capítulos. En la temporada catorce pasó a decirlos Pablo del Hoyo, y en la quince Roberto Cuenca. Pero juraría que desde que cambiaron la cabecera no volvieron a decir el título de la serie por ningún lado... Los clásicos nunca deberían cambiarse, maldita sea.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 13, 2010 5:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Bueno y cuando en los dibujos con doblaje mexicano decían siempre "Hoy les presentamos..."

¿Como se llama ese señor que decía las cabeceras de BITELYUS, TINY TOONS y ANIMANIACS?

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 13, 2010 7:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
¿Acabas de... decir lo mismo que he dicho yo dos mensajes atrás? ¿O estás reincidiendo en el tema para ver si alguien responde? Maldito, no intentes suplantarme, que acabo de ver MUJER BLANCA SOLTERA BUSCA y te clavo un garfio oxidao en la espalda que...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 13, 2010 8:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Imagen

No, solo estoy en modo mina.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 12:08 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4335
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
RosePurpuraDelCairo escribió:
¿Acabas de... decir lo mismo que he dicho yo dos mensajes atrás? ¿O estás reincidiendo en el tema para ver si alguien responde? Maldito, no intentes suplantarme, que acabo de ver MUJER BLANCA SOLTERA BUSCA y te clavo un garfio oxidao en la espalda que...



Mejor clavale un taconazo en toda la frente. Esa muerte es de los mejores recuerdos de mis peliculas de la infancia xD

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 12:40 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Hey, no quiero ser el típico que cae bien que al final tiene una muerte horrible. :-D

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 10:18 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
No lo serías. El novio de Fonda no responde a ese rol, es un guaperas acapullao. :-D

No sé por qué, pero la Fuerza me decía que Delage tendría algo que decir sobre la película ésta.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 11:43 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
http://www.youtube.com/watch?v=lKHzIXZBF74

Yo también quiero ver alces por la calle.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 12:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4335
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
...O vivir aquí. Alguien sabe dónde se rodó esta cabecera? Tiene pinta de ser algun sitio de Canadá.

Rose, la vuelta al trabajo me tiene un poco out, pero siempre estoy de vuelta cuando más se me necesita. :-D

Por cierto antes del taconazo hay que hacerle a Eisenheim lo que le hacía la Jenny al novio de Jane Fonda, eso ya estaba implícito. Seguro que Eisenheim te lo agradecerá.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 12:45 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Dios mío, Delage... Estuve a un pelo de poner yo esa cabecera en vez de la de DOCTOR EN ALASKA... Empezamos a tener todos una conexión mental que da miedo :-D

TWIN PEAKS se rodó en el estado de Washington, que está pegadito a Canadá, así que no ibas desencaminado!!

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 2:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
Delage escribió:
Por cierto antes del taconazo hay que hacerle a Eisenheim lo que le hacía la Jenny al novio de Jane Fonda, eso ya estaba implícito. Seguro que Eisenheim te lo agradecerá.


A mí no me mires, ¿eh?

(Pd.: BRIDGET. No me las confundas, por el amor de Audrey.)

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 2:14 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4335
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Cierto, Bridget, se me fue la pinza. Qué habra sido de esta mujer? Lleva ya casi una década sin actuar, atrapada en las garras de Danny Elfman. No es que fuera una gran actriz pero es de esos actores que siempre te resultan simpaticos por muy mala que sea la pelicula.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 3:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
¿SIGUE casada con Danny Elfman? ¡No me lo puedo creer, llevan ya años y años!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 15, 2010 7:14 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Dejad de conspirar a mis espaldas, malvados.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 16, 2010 4:14 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ago 21, 2010 1:34 pm
Mensajes: 366
RosePurpuraDelCairo escribió:
. Curiosamente, de las doscientas series dirigidas por Carlos Revilla no recuerdo ninguna en la que él ni nadie anunciase la cabecera, desde las de Groening hasta TWIN PEAKS.



Carlos Revilla sí que aparece de narrador en la serie Galáctica Estrella de Combate de 1978 y esa serie la dirigió él.

Pero claro está en los capítulos con el doblaje de TVE .

No en los que se redoblaron en la edición de dvd. En estos la cabecera la hace Juan Antonio Gálvez.


Última edición por Oscar María el Jue Sep 16, 2010 4:25 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 16, 2010 5:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Recuerdo una cabecera muy curiosa: la de "Power Rangers". Durante las cuatro temporadas que se doblaron en Madrid, Juan Antonio Castro, el director de doblaje, siempre decía el título de la serie y el del capítulo. Lo curioso fue que a partir de la segunda temporada, en vez de decir "Power Rangers", decía "Los Power Rangers"; y en la cuarta, llamada "Power Rangers Zeo", decía "Power Rangers" otra vez, sin el Zeo. Cuando la serie pasó a doblarse en Galicia, era Juan Carballido quien decía los títulos, y esta vez si decía "Power Rangers Turbo", "Dinothunder" o lo que fuese en cada temporada.

En la cabecera de "Pumuky", el título lo decía Roberto Cuenca. Normalmente decía "Pumuky", pero en dos o tres dijo "El Señor Eder y Pumuky", que era lo que en realidad ponía en el rótulo en alemán que aparecía en la cabecera.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 18, 2010 4:49 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 09, 2010 8:07 pm
Mensajes: 201
RosePurpuraDelCairo escribió:
Curiosamente, de las doscientas series dirigidas por Carlos Revilla no recuerdo ninguna en la que él ni nadie anunciase la cabecera


Otro ejemplo es el de "Doctor Katz, Psicoterapeuta"

http://www.youtube.com/watch?v=vKO-RMWX6Lo , a 0.30


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 37 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España