Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie May 02, 2025 12:18 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 1:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Feb 01, 2007 10:17 pm
Mensajes: 153
Hola a todos. Tras pasarme este estupendo juego y con el resurgimiento de temporada de lo mitológico, me he puesto manos a la obra para aportar todos los datos posibles y crear una ficha de este juego que no sale en la base de datos. El juego goza de un doblaje de alto nivel.
He identificado todas las voces salvo 3, básicamente por que no me sé el nombre de esos 3 actores o no hay otra ficha donde pueda comparar, aunque aporto vídeos donde se les puede escuchar:

A ver si me podéis ayudar

La voz de Arquímedes (min. 5:45): http://www.youtube.com/watch?v=hJJrBVdt_zU

La voz de Tiberio (min. 1:40): http://www.youtube.com/watch?v=6CiXp8oV ... playnext=3

La voz de Ares (es la misma voz de Darth Vader en Star Wars El Poder de la Fuerza y sale también en Call of Duty 4): En el video de Tiberio, un poco más adelante. Cuidado SPOILERS

Esta es la ficha completa que luego pondré en el foro de datos:

SPARTAN: TOTAL WARRIOR 2005

Narrador - Roberto Encinas - Tom Clarke Hill
Espartano- Lorenzo Beteta - Qarie Marshall
Cástor - Roberto Encinas - Tom Clarke Hill
Pólux - Salvador Aldeguer - Noah Lee Margetts
Electra - Conchi López - Julia Innocenti
Craso - David García Vásquez - Jay Simon
Rey Leónidas - Pablo Adán - William Roberts
Beowulf - Héctor Cantolla - Seamus O'Neill
Arquímedes - ??? - Jay Benedict
Sejano - Héctor Cantolla - Jason Isaacs
Emperador Tiberio - ??? - Kevin Howarth
Ares - ??? - Stanley Townsend
Voces Adicionales

Luis Bajo
Fernando de Luis
Salvador Aldeguer
Lorenzo Beteta



saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 2:01 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Feb 10, 2010 6:53 pm
Mensajes: 381
El que dobla a Arquímedes en el vídeo del minuto 5:45 es sin lugar a dudas JOSÉ ÁNGEL JUANES, la voz por excelencia de los documentales de naturaleza de David Attenborough (y el narrador de varios documentales del National Geographic, BBC, etc,etc....).


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 2:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ago 16, 2006 4:11 pm
Mensajes: 149
El emperador Tiberio es Juan Antonio Castro


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 2:37 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Mar 15, 2007 11:23 am
Mensajes: 449
El del segundo vídeo es Gustems no? O te refieres al otro. No lo ubico entonces.

_________________
"Los que no aprecian el doblaje no merecen vivir"


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 3:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Feb 01, 2007 10:17 pm
Mensajes: 153
Ya sabía yo que Árquimedes debía ser él, ahora lo ubico perfectamente. Gracias. Además es curioso, ya que en Tirante el Blanco dobla a Jay Benedict, al igual que en el juego.

Tiberio es Juan Antonio Castro, una voz que siempre me suena pero nunca recuerdo el nombre. Gracias.

Me falta Ares, que sale en el vídeo nº2, más adelante de la escena de Tiberio, pero no es Juan Carlos Gustems. Como ya he dicho, es Darth Vader en Star wars EPDLF, y sale en Call of Duty 4, es el mentor del capitán Pryce en las fases de Chernobyl.

Aquí tenéis al mismo actor, final de Star Wars EPDLF cuidado con los Spoilers (min 1.40)
http://www.youtube.com/watch?v=eAOSz12K33E

Y aquí lo tenéis de nuevo, en una escena del principio:
http://www.youtube.com/watch?v=syjtX0LV ... re=related

Muchas gracias pues vuestro esfuerzo.

saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 3:29 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Mar 15, 2007 11:23 am
Mensajes: 449
¿Puede ser Javier Gámir?

_________________
"Los que no aprecian el doblaje no merecen vivir"


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 3:44 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Feb 01, 2007 10:17 pm
Mensajes: 153
Hombre, normalmente suelen coincidir, por cuestión de estudio, actores como Javier Gámir, Carlos Salamanca, Ángel Amorós etc. en muchos juegos. Pero el tono de voz está muy cambiado para ser Gámir, aunque no lo sé...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 4:34 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Mar 15, 2007 11:23 am
Mensajes: 449
Desmond escribió:
Hombre, normalmente suelen coincidir, por cuestión de estudio, actores como Javier Gámir, Carlos Salamanca, Ángel Amorós etc. en muchos juegos. Pero el tono de voz está muy cambiado para ser Gámir, aunque no lo sé...


Es que me recuerda mucho al personaje que hace en Call of Duty. Pero puede que me equivoque vamos.

_________________
"Los que no aprecian el doblaje no merecen vivir"


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 8:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Salvador Serrano.

Los otros personajes son José Ángel de Juanes y Juan Antonio Castro como ha dicho Laurylla.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2010 9:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Feb 01, 2007 10:17 pm
Mensajes: 153
Pues parece que es él, bueno pues muchas gracias a todos por colaborar y acabar esta ficha de un juego divertido, de bastante calidad y con un reparto de lujo.
Ahora tocará hacerle una ficha a God of War III. Zeus, Gaia y Kratos repiten voces con respecto a anteriores entregas, he oído ya a Luis Bajo y Roberto Encinas repetirá seguramente como Helios y como Atlas.

saludos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España