Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno, ya sabéis que el mundo del doblaje en España pasa momentos difíciles y aquí quería comentaros como lo estamos viviendo por Valencia, respecto al doblaje en valenciano. Con el nuevo "Plan de austeridad" de Canal 9...

El nuevo director general del Grupo Radio Televisió Valenciana (RTVV), José López Jaraba, ya ha anunciado a las 14 empresas valencianas que hacen doblaje en valenciano que para "ahorrar" se recortará un 75% el volumen de trabajo. Nos han dicho que utilizarán el doblaje de nevera y nos contratarán el 25% del trabajo que hacíamos hasta la actualidad.

Canal 9 es la televisión autonómica que más películas programa semanalmente, alrededor de unas 30 y ninguna se emite en valenciano, las pocas que se emiten en el segundo canal, Punt2, apodado "El gueto" y a altas horas de la madrugada.
A esto le sumamos la evidente política de discriminación del valenciano en Canal 9. Ninguna de las películas que ofrece son en la lengua valenciana y mucho menos la publicidad y muchos de sus programas, incluso los largometrajes que han sido realizados en la comunidad, coproducidos por RTVV y hechos inicialmente en valenciano, se emiten doblados al castellano o no se emiten.

Por otro lado, el presupuesto está congelado desde 1994 y en 2009 ya sufrimos una reducción del 25% de faena, aparte de retrasos de más de 10 meses en los pagos.

Así que así estamos por aquí señores, eso si, en su plan de "austeridad" Canal 9 seguirá pagando 1,2 millones de euros para emitir una carrera al año del Premio de Fórmula 1 de Valencia hasta el 2015 (Y eso que no tienen exclusividad pues también lo emite La Sexta) y ese pago no está exento del canon que la Generalitat paga al señor Ecclestone (18 millones de euros anuales)...mientras unas 250 familias nos iremos de cabeza al paro...yo por suerte sólo he de mantener a un gato.

He puesto este escrito no para llorar, si no para que veáis como están las cosas por aquí.

Un Saludo.

Pd : Espero que los colegas de Catalunya, País Vasco y Galicia no esteis tan mal con vuestros respectivos doblajes autonómicos.

Yo estoy sufriendo la reducción de trabajo en Sevilla. En Sevilla se trabaja con un 20% o menos.
Estoy contigo compañero y desde aquí te mando fuerzas y ánimos para ti y para l@s compañer@s
de Valencia.

Saludos.

Gracias compañero, igualmente para ti y los tuyos del gremio.

¿Qué esperabáis del PP, Rita, Camps y un canal 9 k no habla del caso GÜrtel?
En Cataluña tenemos a los socialistas, lo harán mejor o peor, pero desde luego el catalán no lo van a acortar, a veces hasta se pasan de proteccionismo, pues ahora dañan al castellano. O se pasan o se quedan cortos. Unos tanto y otros tan poco!
Lo siento mucho de veras, es una pena que Valencia se haya convertido en el reducto junto con Madrid de las dos dictaduras "encubiertas" autonómicas dentro de una democracia. Habrá que convencer a los valencianos de k esa gentuza peppera se recluya en sus casas y dejen de castigar a la gente con sus tropelías, conculcando los derechos a troche y moche.
Ojalá yo puediera hacer algo, pero no puedo solucionar ni el rifi rafe k se ha organizado en mi autonomía.
Un saludo!

Pues si tu crees que vosotros estais mal os teniais que dar una vuelta por el Pais Vasco. Que sepais que Euskadi es la autonomia donde menos se dobla de toda España y con diferencia. Luego mucha patria y mucho pais pero los spots corporativos de ETB se llevan a hacer a Barcelona y a los de aqui que les den.