Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Me refiero a que si vuelve a doblar ''normalmente'' en vez de en calidad de famoso porque sino me equivoco es él. A quien dobla es a Colin Firth otra vez.

http://www.youtube.com/watch?v=vvKutf2LrBU

Fernando Cabrera vuelve a doblar a Ben Barnes como en LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIAN.

_________________
Kaiho no Drum

Serí­a una gran noticia, pocos tienen la vitalidad que vuelva Gil en todos sus doblajes. Esa es la palabra... vitalidad.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

La verdad es que hací­a 1 ó 2 meses que me preguntaba quién doblarí­a esta pelí­cula, porque en todas las librerí­as inglesas a las que iba sólo encontraba esa novela con el cartel de esa pelí­cula. De todas formas, en mi opinión, esa novela es completamente macabra para haberse escrito en el siglo XIX, claro que ya montó su escándalo en su dí­a.

Macabra o no, es una grandí­sima novela.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Que yo no digo que no y tendrí­as que leerla en inglés, porque Oscar Wilde tiene un dominio asombroso de la lengua inglesa. Pero que a mí­ me gustan las obras más normalitas. Y, de hecho, cuando le acusaron, una de las obras que usaron para condenarle fue ésa, por el escándalo que montó debido a lo macabra que es (no olvidéis que estábamos en la época victoriana), o al menos, eso pone en el libro que yo tengo. De todas formas, también te diré ( y seguro que la gente me lincha por decir esto) que considero a Akirauna pelí­cula completamente paranoica, así­ que, bueno, soy como soy.

Macabra, ¿en qué sentido? No tengo ni idea de qué va el libro

_________________

Yo tampoco lo he leí­do pero sé de que va. Dorian Gray es un joven apuesto que ha hecho un pacto (por muchos sitios dicen con el Diablo) para permanecer joven para siempre y en un retrato suyo refleja como es él mismo en realidad.

_________________
Kaiho no Drum

Hola
Aunque me alegra que se haya "recuperado" a José Luis Gil, no me termina de gustar cómo le queda su voz a un Firth envejecido. Tal vez la voz de Bernal (que suena mayor que la de Gil, aunque éste le lleve cinco años) se hubiera hecho más creí­ble.
En fin, espero que el "envejecimiento" de voz de Gil o los susurros sean cosas que se mejoren con el doblaje de la pelí­cula.
Saludos.

Me alegro muchí­simo de que José Luis Gil vuelva a doblar. Es más, desde que vi "Novia a la fuga" hará unos cuantos añitos ya, me parece la elección perfecta para Richard Gere.

Sin embargo... No me convence para Colin Firth. Siempre he dicho y siempre defenderé que, para mí­, la mejor voz para Colin es la de Eduard Farelo. Serí­a toda una alegrí­a para mí­ que lo volviese a doblar.

En cuanto a Fernando Cabrera, me alegro de empezar a escucharlo más. La verdad es que tengo muchas ganas de que salga la tercera temporada de "The big bang theory" doblada para poder disfrutar con su doblaje de Sheldon.

Y hablando del trailer... He leí­do que la novela es muy buena. No he tenido la suerte de leerla (siempre tengo un libro en la mesilla de noche y no me gusta empezar más de un libro a la vez), pero me gustarí­a evitar la pelí­cula hasta no haberme leí­do el libro. ¿Alguien me lo recomienda?

_________________

Puesto que parece que no lo leerás hasta que alguien te diga las palabras mágicas, yo te lo recomiendo. Una maravilla, como la mayorí­a de textos paridos por Wilde. Sólo se me ocurre uno mejor, y es importante llamarle Ernesto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.