Valero ahora es muy buen actor pero antes era muy irregular y su voz a veces sonaba un tanto monotona, como un disco de vinilo que va demasiado lento. Yo supongo que se doblaría a sí mismo en un inicio; luego a Garci no le gustó y buscó a un doblador.
Hubo un caso similar a éste, pero con una reacción más discreta por parte del actor original. En El pico de Eloy de la Iglesia, José Manuel Cervino se dobló inicialmente a sí mismo, pero según De la Iglesia quedó mal. Y se echó mano a Ricardo Tundidor. Cervino se enfureció y es por eso que no apareció en El pico 2, siendo sustituido por Fernando Guillén (que evidentemente sí se autodobló).
|