Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Para villanos especialmente viles, nada como I Signori de Saló o los 120 dí­as de Sodoma de Pasolini: el Duque (Paolo Bonacelli/ Joan Borrás), el Obispo (Giorgio Cataldi / Felipe Peña), Su Excelencia (Umberto Paolo Quintavalle / José Marí­a Angelat) y el Presidente (Aldo Valletti / Fernando Ulloa).
Lo que no sé son los comentarios que se harí­an entre sí­ los dobladores del film mientras trabajaban en su sonorización.

Por cierto que uno de los actores originales (Paolo Bonacelli) también trabaja como doblador en Italia. Hizo asimismo del carcelero literalmente deslenguado de El expreso de medianoche y el sacerdote que se sube al taxi de Roberto Benigni en Night on Earth. De los actores que aparecen en el film de Pasolini, él y Caterina Boratto (a la que dobla Marí­a Luisa Solá) son, que yo sepa, los únicos más o menos conocidos del elenco original.

La verdad es que a estas alturas del post es difí­cil añadir alguno más... Sin embargo, yo me quedo de la actualidad con Tobin Bell en Saw, doblado por el gran JENNER. Le sabe dar ese tono que, aun siendo un personaje tranquilo y sin apenas levantar la voz, acojona más.

_________________
"Los que no aprecian el doblaje no merecen vivir"

A mí­ me encanta el Dr. Doofenshmirtz, el villano de la serie de dibujos Phineas y Ferb. La interpretación que hace Abrahám Aguilar me parece sencillamente magistral. Es que me parto cada vez que lo veo.

El Emperador del Retorno del Jedi doblado majestuosamente por José Marí­a Alarcón. (Que lo hecho de menos, como otros tantos).

Saludos.

O se me ha pasado o no habéis mencionado a

DENNIS HOPPER - ROGELIO HERNÁNDEZ - Speed

Una de las mejores pelis de acción de todos los tiempos. Y uno de los malos más grandes (aunque Keanu Reeves es "más alto").

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Ahora que lo pienso, su delirante muerte es digna de aparecer en el topic de las muertes que molan.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Tres en especial:

-Heath Ledger, El Joker, en "El Caballero Oscuro" - Dani Garcia
-Robert Englund, Freddy Krueger, en "Pesadilla en Elm Street" - Doblado en las secuelas por Daniel Dicenta
-Alan Rickman, Hans Gruber, en "La Jungla de Cristal" - Héctor Cantolla

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".