Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola a todos. Me gustaria preguntaros si alguien conoce algun programa informatico para poder hacer doblajes, asi de sencillo. Muchas gracias. Un saludo.

El mejor programa y más fiable que conozco es "haga ud sala si quiere aprender algo.98.76".Apenas falla,lo que ocurre es que para ver resultados hay que tener más paciencia que aguantar un cd entero de Chenoa.Espero haberte ayudado,pero es que, lo que tú creas aprender a la hora de la verdad no te servirá de nada si no te molestas en aprender haciendo sala.Así­ que ya sabes.

Hola, yo utilizo el Adobe Audition 1.5 y te dejo el enlace a Megaupload para que te lo descargues, http://www.megaupload.com/es/?d=BJGAL5UU.

En cuanto a lo de Josh, tiene razon, vivo en Malaga y no hay escuela de doblaje. Asi que hasta que acabe la carrera y decida un poco mi futuro con esto estoy aprendiendo un poco. Formo parte del foro Doblaje Connection.

Te dejo aqui el enlace a mi cuenta de Youtube para que veas el resultado de algunos videos:http://es.youtube.com/user/franespejo13

Un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Dios mio cuanto listo hay....Joshi, majete, que solo es en plan pruebas, a ver como queda. No he hecho NADA relacionado con doblaje en mi vida, y tengo curiosidad por saber como queda mi voz en un video! La peña siempre hablando sin saber. La proxima vez ni contestes, que no ayudas!!

PD: gracias Fran por el programa.

Escepto en el epí­teto "subnormal", que sobraba, por lo demás totalmente de acuerdo con AirFrance. Yo soy del gremio y no me ofende que alguien haga pruebas en su casa, no se desprestigia la profesión por ello.

Como soft, Cakewalk es magní­fico, pero con el simple y llano Windows Movie Maker también puedes hacer chapucillas para lo que tú quieres.

Un saludo y ánimo.

Txemi del Olmo.

Corregido (un poco).

airfrance, Josh se ha tomado la molestia de escribir una respuesta más larga que tu pregunta. No te ofendas porque alguien malinterprete tus intenciones porque tú no das ni un solo indicio de ellas en tu extremadamente escueta pregunta.

Además es totalmente lógico que interprete tu pregunta en el plano artí­stico porque DE ESTO VA ESTE FORO. Lo normal para preguntar sobre software en plan amateur "a ver que tal queda mi voz, jaja" es irse a hispasonic.com u otros miles de foros técnicos.

No seas tan sobrado y agradece que la gente conteste, además lo que dice tiene bastante criterio, sin obviar que el trabajo propio en casa también es importante.

Espero que te diviertas escuchando tu voz y que el programa crackeado que te vas a bajar no tenga tanta mala leche como tú y no te infecte el ordenador.

Pues si no doy indicios, no se contesta, y si lo haces, pues preguntas a que me refiero, antes de suponer que yo voy de listo queriendo aprender de esa forma y contestar de esa manera tan borde. Y tu sense vas por la misma borderia en la forma de decir las cosas. Por cierto, ¿tu programa? no me has recomendado ninguno.

Un saludo.

Tienes toda la razón,Airfrance.No sé que hago contestando a novatos de pacotilla,bájate los programitas y verás que voz tan bonita vas a tener.Tiembla,Constantino,jeje.

no puedo recomendarte ningún programa porque los que habitualmente se usan: Protools (actualmente en la versión ocho) y Vegas seguramente no tienen ningún setting para la voz de culo que probablemente tengas. Un fuerte abrazo

Es curioso que los más elitistas y los que tiran a matar cuando algún contertulio comenta o pregunta algo fuera de lugar sean siempre aficonados que no tienen nada que ver con la profesión. No creo que ninguno de los que la ejercemos seamos capaces de contestar así­. Si se considera fuera de lugar, no se contesta y en paz. Entrar a saco solamente crea peleí­llas de escalera entre aficionados. AirFrance, chico, lo siento, tan sólo te has equivocado de foro; no ibas mal encaminado pero con lo de "subnormal" te has condenado. Lástima... ahora a aguantar el chaparrón. Valor y ánimo! Resiste!!

Txemi del Olmo.

Pues crees mal. Te lo puedo garantizar

_________________


Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.

Aunque parece que el chaval se pasó con lo de subnormal, yo sigo sin verle el sentido a que alguien que tiene "curiosidad" por ver cómo es el mundo del doblaje y quiera hacer en su casita una especie de doblaje o por practicar lo que sea, se le lapide.
Es como si viene Messi y se mofa de un niño que practica con una porterí­a pintada en la pared, y que o juega en primera división, o que está haciendo el tonto. Si tienen ilusión y ganas, no veo nada malo en que hagan lo que quieran en su casa como toma de contacto.

No se, lo mimo me he perdido algo, y aunque el insulto sobraba mucho, creo que tampoco es justo mofarse de alguien por querer hacer un doblaje caserillo o algo parecido para ir tomando contacto.

(no, si ahora me caerán piedras a mi, verás... )

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...

Crying_Angel, yo no te voy a lapidar ni creo que haya que hacerlo por hacer doblajes caseros en casa.

Yo tengo un problema con esto, vivo en Malaga y desde hace tres años empece a hacer doblajes caseros que empece a colgar en Youtube y hasta hoy, un dia en esta pagina vi el enlace a la pagina Doblaje Connection, que a quien le interese le animo a que le eche un vistazo y vea alguno de los doblajes que tenemos hecho.

Os dejo el enlace a unos doblajes y si quereis dejar por aqui vuestra opinion, adelante (por cierto, no se pronunciar bien la erre).

Yo uso el programa Adobe Audition y hago doblajes en el ordenador de pequeñas escenas de algunas peliculas y trailers de peliculas con miembros del foro y algunos son bastante buenos.
Trailer Camp Rock
Trailer High School Musical
Batman Begins
[url=http://es.youtube.com/watch?v=YdHbdkBHsVE&feature=channel_page]Harry Potter y la Orden del Fenix
[/url]
No es profesional, pero si no tienes medios para estudiar doblaje, me parece que es una buena forma de empezar, y en el foro hay voces muy buenas y se nota una mejora con el paso de los doblajes. Algunos de los miembros se dedican ahora al doblaje, como es el caso de Nico Rodriguez de Sevilla. En mi caso, esperare a terminar la carrera y dos opciones tengo, hacer un curso de verano o irme a Barcelona o Madrid a estudiar, aunque queda un tiempo.

Airfrance, pasate por el foro en el apartado Foro Recursos y te explican como manejar el Adobe Audition.

Un saludo y gracias por aguantar esta pequeña parrafada.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

No, si yo no digo que yo haga doblajes caseros, gracias a dios voy poquito a poco en estudios y demás, pero que no se, me parece que no es criticable que un chaval quiera hacer sus intentos en casa, aunque sea para pasar el rato.

No se, lo que he visto aquí­ es como el sí­mil que he hecho antes con que un futbolista profesional se mofe del chaval que quiera jugar en el patio de su casa pegándole balonazos a una pared.

Yo creo que no hace daño a nadie, ni a la profesión, ni nada parecido, pero como digo, lo mismo es que yo me he perdido algo y hablo sin saber si hay alguna rencilla ya con el chaval y eso o es algo genérico con todo aquel que doble en plan "no profesional" aunque sea por afición.

Ale, ya no digo más que si no me caerá la del pulpo a mi tb

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...

Nadie pretendí­a criticar,ni mofarse,ni proferir horribles insultos.Todo se está sacando de contexto y lo que era un consejo acertado se ha convertido(para algúnos) en una ofensa digna de lapidación.Por desgracia solo vemos bien los elogios,peloteos constantes y autopromociónes varias a gente que ya no necesita promoción.Alex,nunca fue mi intención buscar gresca,solo pretendo dar un poco de emoción a la cosa,que desde hace ya tiempo estába un poco mustia.Es bueno dar emociónes(buenas y malas),y que la gente lo encaje como quiera,o pueda.A veces, la verdad en esta profesión es tan dura,que cuesta leer la realidad,pero no seré yo quién mienta y diga que esto es un chollo y se gana mucha pasta.Hay envidias(2315116566 de ellas),trapicheos,gente trepa,y mucho mamoneo.Aún así­ ,doy fe de que es un trabajo que enamora,cautiva y sorprende cada dí­a más,pero la realidad es diferente.No tengo nada personal contra nadie,ni pretendo revolucionar esto,pero sí­ te pido que dejes la misma libertad de expresión(para bien o para mal),de la que siempre has hecho gala en esta web,sin enfadarte claro está.Tu página sigue y será siendo nuestra única y mejor base de datos que habrá jamás,y yo te estaré agradecidí­simo siempre(yo y unos cuántos),pero la gente necesita saber verdades que puede que ahora interpréten como ofensas,pero a la larga comprenderán porqué se habí­an escrito.Espero que éste foro siga sin tener "Photoshop",como ha sido siempre y se valóren tanto los puntos positivos como negativos.

P.D.No te enfádes,coño!!!!

Jajaja..no me enfado hombre. Debe ser que me hago viejo....

No, en serio, hay un par de topicazos comentados en este foro que me tocan un poco las narices:

- 1 - Que las quejas aquí­ planteadas sobre cambios de asignaciones en doblajes no sirven de nada. FALSO.
Te aseguro que muchas distribuidoras, además de consultar miles de veces la base de datos también LEEN este foro y las opiniones vertidas les pueden servir de orientación para siguiente pelí­culas. Si en el caso de Will Smith hay dos actores que le doblan, entiendo que existan comparaciones y la gente haga sus cábalas, por lo tanto, menospreciando ese tema tampoco ganamos nada. Claro que la D-I-S-T-R-I-B-U-I-D-O-R-A hará lo que quiera, que para eso la peli es suya, como si decide no doblarla o ni siquiera estrenarla en España.
Tal como te dije el otro dí­a, si un dí­a deciden que a Will Smith le doble Florentino Fernandez entonces sí­ te parecerá bien que nos preocupemos y nos quejemos. Sólo eso.

- 2 - Que la gente "que ejerce" no contesta mal. TODAVÍA MÁS FALSO.
Por desgracia todos los ataques más fuertes y mala leche envidiosa espachurrada por este foro ha sido responsabilidad de gente "que ejerce", al menos en un 95% de los casos. El 5% restante digamos que no lo tengo identificado.

Simplemente eso. Me gusta que el foro tenga salsita (sin malos rollos como los de hace años) pero al igual que a ti te sacan de quicio algunas afirmaciones a mí­ también.

Un abrazo, "Josh"

Alex

_________________


Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.

Vaya que sorpresa. Cada dí­a se aprende algo nuevo. No sabí­a que las distribuidoras se paseasen por aquí­.

_________________
Kaiho no Drum

Pues me alegro de saber que las distribuidoras leen el foro, ahora con más razón tenemos que meter caña los espectadores

Un abrazo aún más fuerte pa tí­,Alex.