Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 14, 2025 5:15 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Oct 22, 2008 9:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Os dejo el trailer de esta pelicula de animacion que se estrena en diciembre con las voces en original de Matthew Broderick ,Emma Watson, Dustin Hoffman y muchos mas.
Aparte de Salvador Vidal como la voz en off se oye, creo a Michelle jenner en el papel de Emma Watson, Miguel Angel Jenner, Juan Fernandez y otros que no reconozco.

http://www.kewego.es/video/iLyROoafYWa-.html


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Oct 22, 2008 10:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Jordi Pons es Despereaux. Juan Fernández no le oigo. Aleix Estadella es el ratón que se asombra con las orejas del protagonista. Miguel Angel Jenner es el ratón grande. La princesa suena a Michelle Jenner pero habla muy poco. El padre del ratón y la profesora no se quienes son.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Oct 22, 2008 10:19 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Jul 03, 2007 12:54 am
Mensajes: 474
Hola, tambien parece que suena Jordi Pons y Alex Estadella (quien doblo a Merry en el Señor de los Anillos).

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Oct 22, 2008 10:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Pues yo pensaba que el padre era Juan Fernandez pero creo que me he equivocado


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Nov 23, 2008 3:38 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Ya se ha publicado la ficha de doblaje en el foro datos y el reparto es impresionante sin ningún fastidio de famosetes (la narradora es Julia Otero pero se perdona).

Jordi Pons dobla al protagonista Despereaux (que alegrí­a oirle en un papel protagonista), y Michelle Jenner es la princesa (hurra, cuanto tiempo sin oir esa dulce voz).

Tambien aparecen Jordi Brau, Pep Antón Muñoz y Pere Molina.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Nov 23, 2008 8:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2195
No solo eso, sino que incluso la de Watson-Jenner es junto con la de Klein-Garcí­a las únicas asociaciones habituales que se mantienen en el reparto.

Por cierto, muy mal no tener a Marí­a Luisa Solá haciendo de narradora como debiera ser.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Nov 24, 2008 1:16 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Eisenheim el Ilusionista escribió:
Ya se ha publicado la ficha de doblaje en el foro datos y el reparto es impresionante sin ningún fastidio de famosetes (la narradora es Julia Otero pero se perdona).


Dios mí­o, ya te digo que es impresionante!!! Pep Antón Muñoz, Pere Molina... Extasiada me hallo :-D

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 25, 2008 11:16 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Qué repartazo. ¡Así­ se hacen las cosas, joder!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 25, 2008 9:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Pues voy a ir a verla, ea, que le den a Madagascar 2, xD.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Dic 10, 2008 11:17 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 25, 2007 5:43 pm
Mensajes: 379
Un nuevo trailer de Despereaux, ha salido

En el trailer se oye a Jordi Pons, Pep Anton Muñoz, Miguel Angel Jenner y muchos mas que no he identificado.
En esta ocasion, la princesa no esta doblada por Michelle Jenner :-(
Esperamos que se mantengan estas asociaciones y Michelle doble a la princesa

http://www.estrenosdecine.net/noticias/4778/


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Dic 10, 2008 2:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Dios, cómo mola :-D :-D

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Dic 10, 2008 3:00 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 25, 2007 5:43 pm
Mensajes: 379
Ah, se me olvidaba que la voz en off, es la del inconfundible Salvador Vidal


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Dic 10, 2008 3:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3629
Eisenheim el Ilusionista escribió:
la narradora es Julia Otero pero se perdona


Una vez me dijeron que Julia Otero hizo doblaje en los ochenta, aunque por poco tiempo.
Saludos.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Dic 10, 2008 5:54 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 07, 2004 1:36 am
Mensajes: 467
Ójala que quede Michelle al final.

Salu2


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España