Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 24, 2025 11:09 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Oct 22, 2008 10:29 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Jul 03, 2007 12:54 am
Mensajes: 474
Hola Txemi, mi pregunta es respecto a los doblajes de Doraemon, Sin Chan y X-Men Evolution.

Respecto a las dos primeras, soy de Andalucia y viendo Canal 2 Andalucia (nuestro canal autonomico) vi capitulos de Doraemon en el que los personajes llevan ropa diferente a los capitulos de siempre y mi pregunta es si habeis doblado nuevos capitulos de Doraemon o si forman parte del redoblaje de la serie. Y tambien con Doraemon, si habeis doblado alguna de las peliculas.

Con Sin Chan igualmente, si habeis doblado recientemente capitulos nuevos de Sin Chan, o si no hacen capitulos de esta serie ahora mismo.

Y ya para terminar, en la pagina dice que el doblaje de la serie X-Men Evolution esta hecho en Madrid, pero en la pagina cinetube.es he visto alguno de los capitulos y el doblaje corresponde al Pais Vasco.

Y con esto finalizo, no sin antes daros la enhorabuena por los registros tan variados que haceis muchas de las voces en las distintas series.

Un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Oct 23, 2008 11:43 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
No soy Txemi, pero te informo de que han llegado a España capitulos nuevos (los emite en Andalucia Canal Sur 2)yo diria que la mayoria de los episodios que hay son nuevos, es decir, ya no son redoblajes. Se han doblados por primera vez.

Saludos.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Oct 23, 2008 7:32 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Jul 03, 2007 12:54 am
Mensajes: 474
Francis, gracias por la respusta.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Oct 25, 2008 9:55 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 15, 2003 10:56 pm
Mensajes: 572
Estimado Fran:

Estamos doblando, al menos hasta la semana pasada, capí­tulos tanto de Doraemon como de Shin Chan. y X-Men Evolution lo doblamos nostros, aunque hace ya bastante tiempo, por lo que algunas de aquelllas voces ya no ejercen.

Gracias por tu enhorabuena. Un abrazo.

Txemi del Olmo.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Oct 25, 2008 11:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie May 04, 2007 8:12 pm
Mensajes: 533
si estais doblando capitulos de shin chan,es probable que los capitulos de shin chan que vayan a poner en antena 3 sean nuevos

recordar que shin chan vuelve a antena 3 el lunes,lo haran a diario de 8:00 a 8:30


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 28 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España