Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar May 20, 2025 7:15 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Ago 10, 2008 7:25 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Ago 10, 2008 7:00 pm
Mensajes: 1
¡Hola!
Hasta ahora, sólo he leí­do y leí­do foros; pero ha llegado el momento en el que me he visto obligado a registrarme y a lanzar este mensaje a los "adoradores del doblaje"...

para que se sigan disfrutando del doblaje tanto los "adoradores" como los "ignoradores del doblaje" (esos amigos mí­os y vuestros que van al cine sin saber quien es Rogelio Hernández, pero sabiendo que Michael Caine y Jack Nicholson ya no suenan igual...)


Con el éxito que están teniendo los largometrajes inspirados en sus series, semanas después del estreno de "Sexo en Nueva York", se anuncia el rodaje de la pelí­cula de "Friends".

Como mucha gente, yo también soy fan de la serie de Friends.
Pero la mitad de la mitad de la mitad de sus seguidores conocen la trágica pérdida de una voz excepcional para el doblaje español: Concha Garcí­a Valero.
A todos nos apena, y mandamos un reiterado pésame para no dejar de faltar al respeto cada vez que se la menciona.

Bueno, sea como sea la pelí­cula, yo deseo con fervor que la actriz de doblaje que sustituya en el papel de Monica a Concha Garcí­a Valero haga todo lo que esté en su mano para pegarse al máximo al timbre y registro que tení­a en la serie.

Nunca conoceré todos los nombres, y seguramente siempre haya alguien mejor...
PERO... yo propongo con todo respeto que MARTA ANGELAT doble a Monica en la pelí­cula.

A ver que pensáis vosotros... espero que se haga fuerza, se vote, se nos tenga en cuenta, y tal...

Un gran saludo. :grin:
James.


P.D.: Por los Dioses del Olimpo, que el Gran Pepe Mediavilla lea este post, por favor...


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 10, 2008 7:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3629
Preocupado_x_Monica escribió:
Bueno, sea como sea la pelí­cula, yo deseo con fervor que la actriz de doblaje que sustituya en el papel de Monica a Concha Garcí­a Valero haga todo lo que esté en su mano para pegarse al máximo al timbre y registro que tení­a en la serie.


Hola
Pues precisamente por todo eso que dices, yo preferirí­a que le doblara Rosa Marí­a Hernández. Es una gran actriz y además tení­an timbres algo parecidos (sobre todo, de jóvenes), por lo que creo que este cambio no resultarí­a muy traumático para algunos seguidores de la serie.
Pero es sólo una opinión más...

Saludos.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Ago 10, 2008 8:11 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 28, 2002 3:42 am
Mensajes: 517
Pero lo de la pelí­cula de Friends es un bulo.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Ago 10, 2008 8:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 08, 2002 1:20 am
Mensajes: 1001
Yo cogerí­a a Olga Cano.

Y sí­, es un bulo. Lo han desmentido un buen montón de fuentes un buen montón de veces.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Ago 10, 2008 11:40 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie May 04, 2007 8:12 pm
Mensajes: 533
yo ya sabia que era un bulo

pero de coger a alguien para monica llevaria a barcelona a victoria angulo,la que le dobla en la serie dirt


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Ago 11, 2008 10:07 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12871
Ubicación: El planeta Houston
Yo pondrí­a a Marta Angelat, sin ninguna duda.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Ago 11, 2008 11:44 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2005 1:14 am
Mensajes: 232
Ubicación: North-Ithilien (Burgos)
Pues yo tirarí­a de Madrid, pero ni Olga Cano ni Vicky Angulo. Para mí­ la que más le pega a Courtney es Marí­a Antonia Rodrí­guez

_________________
¡Bilbo Bolsón!, no me tomes por un hechicero del tres al cuarto! ¡No tengo intención de robarte! ... Sólo intento ayudarte. Todos tus largos años hemos sido amigos. Confía en mí, como antaño hiciste. Renuncia a él.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 24 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España