Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ya se puede ver el trailer en español de esta pelí­cula que será el piloto de la serie regular de animación.

La pelí­cula se estrena el 29 de agosto en cines y si lo del trailer se cumple podremos ver una continuidad con el doblaje de la nueva trilogí­a, con Ricard Palmerola dobladon a Yoda o Jordi Dauder doblando a Palpatine.

En el trailer tambin se puede escuchar a Oscar Muñoz doblando a Anakin Skywalker, a Jordi royo doblado a Samuel L. Jackson como Mace Windu (es de los pocos actores que además presta su voz) y a Alberto Mieza doblando a Anthony Daniels como C3PO.

De nuevo, y al igual que con la serie de miniepisodios de Carton Network Clone Wars se mantiene el doblaje de las pelí­culas.

Ahhh, bien, bien, espléndido, continuidad en el doblaje, tanto con las pelí­culas como con CLONE WARS (la buena, porque ésta, la verdad, tiene más mala pinta... pfff). Nos queda por saber si a Obi Wan le pondrá voz Dani Garcí­a o Raul Llorens. Es más probable que sea Llorens, por un lado, porque esta serie está más emparentada con CLONE WARS que con las pelí­culas, y por otro, porque Garcí­a se me antoja a mí­ un actor demasiado de primera fila como para que le contraten para una serie "menor" como ésta.

Por cierto, que Jackson preste su voz a Mace confirma que es un tí­o guay y un cachondo (si es que ya no lo era por darle voz a Afro Samurai).

Ahora, a buscar el trailer.

Edito: ya he visto el trailer. Doblaje aparte (muy bien todo), me parece un poco... horror, ¿no? Quiero decir, yo soy fan visceral de LA GUERRA DE LAS GALAXIAS, pero a mí­ esto me parece más bien cutre. ¿Qué misión es esa de rescatar al hijo de Jabba? Cuando se le he escuhado decir a Yoda creí­a haber debido oir mal, pero... ¿Podrí­a ser más estrafalario? Y sigue sin gustarme nada el paso del estilo Tartakovsky a 3D, porque si éste ya era anguloso al ser en 2D (que quedaba genial), al pasarlo a 3D parece un mal videojuego con tres polí­gonos y medio. Pero claro, aún con todo me la tragaré enterita.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Sinceramente hubiera preferido que la hubieran hecho con el 2D de la serie, que quedaba estupendo. Es que esta animacion parece sacada del videojuego Star Wars Galaxies... Pero bueno, como siempre la tendre que ver, que mi novio es ultrafan

Ya ha puesto el segundo trailer de esta pelicula. Anakin Skywalker sigue doblado por Oscar Muñoz. Obi Wan no dice ni una palabra, habra que esperar

http://www.estrenosdecine.net/modules.p ... e&sid=4309

Saludos

Pues espero que el tal Oscar lo haga mejor que en las otras dos peliculas...

La semana pasada vi El Caballero Oscuro, y pusieron el trailer de las Guerras Clon en el que Obi Wan decia una frase y crei reconocer a Daniel Garcia.

Por cierto, viendo las pelis otra vez, lastima que Yoda no hablase como la actual voz y de esa forma tan peculiar.

Un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Yo vi el trailer cuando fui a ver "El caballero oscuro", y Obi Wan decí­a una frase. Estaba doblado por Daniel.

EDTITO: Vaya, Fran, te me adelantaste

_________________

la verdad es que el doblaje es muy bueno, se respeta el reparto de las peliculas anteriores ^^. dicen que esta pelicula va entremedio de la pelicula 2 y la pelicula 3 y explica un poco más lo de las guerras clon, que no quedó muy bien explicado en las peliculas anteriores. la serie de televisión que queda como será, en 3-D o con actores reales.
la verdad es que a mí­ no me hace mucha que la peli sea en 3-D, la hubiera preferido en dibujos, pero es la primera vez que se hace una peli de star wars en 3-D. yo, como fan que soy de star wars la voy a ver fijo ^^. aunque no me hace mucha gracia que las demás pelis de star wars tambien las vayan a hacer en 3-D

por cierto : la alienigena roja que sale en el trailer es paula ribó ? es que no la tengo muy oida a esta pequeña actriz

Os traigo 4 minutitos en perfecta calidad. La peli promete

http://63.250.192.43/st0104r07/007/yahoomovies/15/68864503.mov?StreamID=68864503&pl_auth=4b59fe54a311afc1ccbdbc800eb7ea5a&ht=30&b=16e598p42u99l48b1b7fb

Te aclaro una duda, y te corrijo otra.

La serie que queda es con actores reales y se empezará a emitir en 2009. A lo largo de 2008 emitirán una serie de animación que continuará a lo que veremos esta semana en cine (de hecho, esto qeu sale en cine es el primer episodio de la serie un poco más largo para que se pudiese poner en cine)

Respecto a que van a hacer las pelí­culas clásicas en 3D, te equivocas de concepto, ya que no quiere decir que las vayan a hacer así­ por animación con ordenador, sino 3D de ponerte unas gafas polarizadas y ver las cosas en relieve y tal, como lo del Imax, pero mucho mejor. La pelí­cula sigue siendo la misma, con los actores de siempre, solo que han aplicado una tecnologí­a para verla en 3D (no que esté hecha por ordenador). Yo he visto un minuto o así­ del episodio II en 3D y es para fliparlo, así­ que cuando salgan las pelí­culas enteras nos va a dar algo

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...

es verdad, si que me he equivocado de concepto, lo siento. tambien me habia equivocado con donde se situaba la nueva peli. no estaba bien informado, gracias crying por corregirme. ahora corrigo mi anterior mensaje

Chicos, hoy estrenan la serie en Néox a las 22:00. ¿Van a mantener el reparto de la pelí­cula? Vamos que si sabéis algo del doblaje.

Ya he visto que se ha puesto algunos datos y con excepcion del conde Dooku parece que todos mantienen su voz. Al maestro jedi Plo koon que es el que parece que tiene una mascara, me parecio que era Manolo Garcia y el rey toydariano que sale al principio me recordó mucho a Salvador Aldeguer y aunque este actor doble tanto en Barcelona como en Madrid, no estoy muy seguro.

Es una pena que el Conde Doku no sea Joaquí­n Diaz, pero bueno el gran Jenner seguro que lo hace estupendamente como siempre.
Una duda que tení­a, por que Jenner no dobló a Jackson en ninguna de las pelí­culas, me pareció un poco extraño, supongo que seria por que en el Episodio I no pudiese por algo y al doblarlo Jordi Royo se mantuvo la asociación, eso si, yo no veí­a direrencia alguna al escuchar a Royo en vez de a Jenner, era practicamente igual.

Creo que el doblaje de la nueva trilogí­a tuvo que pasar por la aprobación de Lucas, y por eso al final fue Royo y no Jenner el elegido para ser Mace Windu, porque la voz del primero era más parecida a la de Jackson y tal.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Pues que Royo...

( Lo sé, lo sé, es malo, pero no he podido resistirme...)

_________________
Se alquila espacio para firma.

Bueno, chicos, lo de Manolo Garcí­a sí­ lo sabí­a, pero no lo he puesto porque no sé cómo se escribe el personaje que dobla.

De todas formas, y se me olvidaba decirlo, nunca he entendido esa razón, porque yo he visto la V.O. y la voz de Royo se parece tanto a la de Samuel L.Jackson como un huevo a una castaña. Si me dijerais que la voz de J. Lleal se parece a Watto o la de Mieza a C-3PO. Quizá esa ha sido la consecuencia nefasta del doblaje de la nueva trilogí­a: el elegir a los actores por su parecido con la voz; no por las dotes interpretativas.

¿Cómo puede ser que salga Rafael Luis Calvo en la ficha de la serie?
¿No será Rafael Calvo?
Me ha dejado un poco extrañado.

Hola.

Yo la verdad es que estoy viendo ahora la serie de Clone Wars y estoy muy agradecido de que en el doblaje se mantenga casi todo el repertorio de voces de las pelí­culas, algo que no sucede en la versión original, donde al parecer muy pocos actores han prestado su voz para la serie.

¡Buen trabajo!