Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://download.yousendit.com/B0CFF86B49222797



Salvo la introduccion el resto es en castellano

Un abrazo!!

Gracias por el audio Yosi.

_________________
\"Todas las teorias acerca de la inteligencia del Velociraptor se apartan completamente de la realidad , eran inteligentes , más inteligentes que los delfines o las ballenas....más que los primates\"

Muchas gracias, me encanta.

_________________
Pilu
@>-------------------

De las mejores que has colgado, thanks.

_________________
¡Despidamos con un fuerte aplauso al auténtico interventor!

Me ha encantado, se le nota que le gusta la serie.
Además ha hablado de Urgencias y su mal horario, genial.
Creo que el director de doblaje ha acertado en lo de los cambios de traducción, tiene mucha más gracia en español.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

Yo me quedo con un detalle de lo que he escuchado. Comenta Porcar que en las series muchas veces el doblaje lo hacen varios actores juntos, mientras que en el caso de las pelí­culas "de cine", ahora se hace siempre cada actor por separado, en banda aparte.

Y creo que eso podrí­a tener relación con algo que se comentó por aquí­ hace un tiempo, y es que últimamente parece que los doblajes del material de TV quedan incluso mejor que los que se realizan para el cine, a pesar de que se supone que deberí­an dedicarse más medios a estos últimos. Y digo yo, ¿no podrí­a ser esa la razón? Porque, por muy buen actor que se sea, seguramente sea más fácil "meterse en el personaje" cuando tienes delante a otra persona que te da la réplica que cuando estás tu solo delante de un micrófono. ¿Qué opinais?

Muy divertida la entrevista y con mucha información.

No se de cuando es la entrevista, pero según dice estaban doblando el capitulo 16 de la segunda temporada de House (no dí­ce el número, pero habla de una chica con transplante de corazón que es el capí­tulo 16).

Es de este mismo domingo

No es ninguna tonterí­a eso que dices, Pepí­n. No puede ser la única razón, pero puede tener sentido.

Es curioso escuchar cómo Porcar hubiera sido un crack en la radio... también. Si hubiera ido por ese camino.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Porcar es un buen profesional del doblaje, y me cae muy bien, me lo ha demostrado en esta entrevista.

_________________

Muchas gracias por la entrevista Yosi, es muy buena y divertida!! ¡¡Qué pena que no halla muchas entrevistas a actores de doblaje!!

Un saludo

_________________
I am horrible Vaughn,I am ripped apart And not because I lost you but because if it had been me,I would have waited,I would have found the truth,I wouldn't have given up on you!And now I realize what an absolute waste that would have been!

Muy buena, gracias.

Genial...parece el propio Dr. House en persona

Fantastica entrevista!! Y en castellano por fin, jejeje.
Gracias Yosi, estas hecho un caza entrevistas!!
Saludos!!!

Hola amigos, parece que se me pasó la vez y estoy muy interesado en la entrevista.

El enlace ya ha desaparecido.

Alguien podrí­a hacerme el fabuloso favor de volver a colgar esta entrevista o decirme cómo conseguirla??

Muchas gracias por adelantado.

http://rapidshare.de/files/23871288/Luis_Porcar.MP3.html

un abrazo

¿Podrí­an volver a subir el archivo de la entrevista que realizaron al doblador de House en la emisora de radio RAC1?

Los enlaces colgados aquí­ arriba han expirado y me interesarí­a muchí­simo poder tener una cópia de ésta.

Gracias por adelantado!!

_________________
¡Despidamos con un fuerte aplauso al auténtico interventor!