Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno ya hay trailer en castellano, Juan Carlos Gustem y Jose Posada (Brendan Fraser y John Hannah) vuelven a la carga a Maria Bello, (no es Nuria Mediavilla ya que no es la misma actriz Rachel Weisz) no la identifico pues no dice gran cosa y ademas el trailer que hay por ahora en internet esta desincronizado, es este: http://cosmos.bcst.yahoo.com/up/player/ ... eo&lang=es).


Saludos.

Maria Bello es Victoria Pagés

_________________
Kaiho no Drum

el trialer tiene una pinta estupenda
¿el que dobla al hijo (que ya esta crecidito) es manuel gimeno?

Creo que si

_________________
Kaiho no Drum

Bueno la pelicula es muy entretenida pero aquí­ solo hablare de el doblaje.
Brendan Frasier doblado estupendamente bien por Juan Carlos Gustems (no entiendo por que no es el siempre, Jose Posada no le pega nada, sobre todo debido a su voz original que se parece más a la de Gustems).
Maria Bello doblada por Marí­a del Mar Tamarit , le pega bastante y hace un buen trabajo, aunque siempre hecharemos de menos a Concha Garcia Valero. Maria del Mar es una buena elección para Bello a partir de ahora.
Jose Posada con John Hannah, fabuloso como en las dos anteriores.
No he identificado quien dobla al hijo de los O Connell a Alex, pero bueno esta correcto en su papel.
Los demas bien, a la mujer china (la bruja o hechizera) en el trailer era doblada por Alba Sola y en la pelicula es Mercedes Montalá.

Saludos.

¿Habla Jet Li o habla en su idioma original como Imhotep (Arnold Vosloo) en LA MOMIA? En los trailers, Alex era Manuel Gimeno. A mi me encantan Juan Carlos Gustems y Abel Folk para Brendan Fraser pero José Posada hizo un excelente trabajo como George de la Jungla.

_________________
Kaiho no Drum

Jet Li solo habla en chino, no esta doblado.

Y ahora que lo dices si que es posible que se ha Gimeno Axel tambien en la pelicula.

Saludos.

A Jet Li no lo doblan, cuando hablan en chino está subtitulado.
Maria Bello es Maria del Mar Tamarit, y Luke Ford ( Álex O´Connell ) es Manuel Gimeno.
La chica que ayuda a Álex, Lin, es Isabel Valls, y Michelle Yeah es Mercedes Montalí .

_________________

Rick: "Oh no, mi camisa favorita"
Eve: "Ah, a esa camisa LA tengo mucha maní­a"

Sin comentarios. Me quedé de piedra al escuchar eso en la sala.
Laismos en Barcelona????

Lo que me sorprendió de la peli es que los chinos no tuvieran acento chino, cuando en este tipo de pelí­culas encontramos tópicos de acento a troche y moche.
¿Por qué todos en Egipto hablaban con acento, y en China hablan un castellano espectacular? ¿Quedaba demasiado "dish" hablar con la ele? xD (el empeladol dlagón? XD)