Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 14, 2025 8:55 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 27 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2
Autor Mensaje
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Oct 26, 2007 9:53 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 18, 2007 5:07 pm
Mensajes: 1251
Ubicación: Aquí
Pilicreek escribió:
Que conste que yo no me referí­a que el doblaje fuera malo al calificarlo como raro, sino a diferente de lo que estaba acostumbrada.

Por cierto he preguntado por los movimientos de cámara y sólo pasa en este primer capí­tulo.


Jajajaja tranquila, a mí­ también me sonó diferente, pero creo que con el transcurso del capí­tulo se fue "normalizando" :grin: La cámara grabando en el coche cuando iban a la casa de la chica si que me pareció rara :grin: No sé por qué jajaja

Saludos

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Oct 27, 2007 4:30 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 07, 2004 1:36 am
Mensajes: 467
Si no fuese por que Huhg Laurie se ha largado de Los Ángeles, en pleno rodaje a Inglaterra y nadie sabe por qué:

"House" se va de Los Ángeles

A pesar de lo que ponga la noticia es bastante raro. De todas formas mejor largarse ya que se está quemando todo, por desgracia. :-(

Salu2


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Oct 27, 2007 10:07 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 28, 2002 3:42 am
Mensajes: 517
Eso de que no se sabe por qué...
Se ha dicho que es por asuntos familiares, ahora no creo que concreten más porque Hugh Laurie se toma muy en serio su privacidad.
Y se supone que el lunes está de vuelta.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Oct 28, 2007 8:50 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Jul 09, 2006 6:39 pm
Mensajes: 542
Por diversos motivos, el jueves sólo pude ver el principio del capí­tulo (hasta ayer no lo vi entero), pero ya el jueves también tuve una sensación como "extraña" cuando escuché a Cuddy, aunque sin duda sigue el mismo equipo de dobladores. A Lorenzo Beteta no le noté nada extraño. Es más, me pareció muy bueno, en particular el trozo en el que habla con House como si fuera un secuestrador, impostando la voz, jeje.

Pero bueno, para ver más, tendremos que esperar todaví­a unos meses, no? Alguna apuesta sobre a quién escucharemos cuando contrate (si es lo que lo hace) House a un nuevo equipo?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 01, 2007 1:41 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab May 10, 2003 11:53 am
Mensajes: 200
Yo también le noté algo raro a Beteta. Pero para mí­ que era que tení­a la voz un poco "tomada". Tal vez un resfriado, o una ligera afoní­a. De verdad que en cuanto lo oí­ pensé "Beteta debí­a tener un buen catarro cuando doblaron el capí­tulo".


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 03, 2007 3:26 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Jul 12, 2007 9:10 pm
Mensajes: 37
Uhola!

Bueno, no comento mucho por aquí­, pero quiero decir que yo también noté algo raro en el doblaje de House.

En cuanto a la voces, yo jurarí­a que son exactamente los mismos actores, pero lo noté como más suave, y a veces hasta desencajado de las bocas... :S No sé. No me desagradó, pero lo vi muy, muy raro... No sé si será por lo de las prisas o qué...
:?
A ver los siguientes... :?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 03, 2007 3:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Volviendo a ver el capí­tulo no me ha parecido tan raro... No sé, es extraño...


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 27 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España