Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Aquí­ están todos:

AMIGO, AXEL Harry Potter
JENNER, MICHELLE Hermione Granger
ROJO, RAíšL Ron Weasley
KANIOWSKY, CARLOS Rubeus Hagrid
RODRÍGUEZ, CLAUDIO Albus Dumbledore
RODRÍGUEZ, JULIÁN Arthur Weasley
BETETA, LORENZO Lord Voldemort
RIVERO, APARICIO Filch
OLIER, MARI LUZ Profesora McGonagall
RIUS, MIGUEL Colin Creavy
CABRERA, FERNANDO Anthony
YUSTE, CRISTINA Cho
PINILLOS, JESíšS ALBERTO Dean
ALCAÑIZ, RAíšL Dudley
CERVANTES, CARMEN Angelina
JUANES, JOSÉ ÁNGEL Fudge
ALDEGUER, NACHO Draco Malfoy
FERNÁNDEZ (MAD.), JUAN Profesor Snape
ALCÁZAR, NOÉ Ernie
CRUZ, JORDI Fred
RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL George
DE LA FUENTE, ANAHÍ Ginny Weasley
SUÁREZ, ADRIÁN Goyle
PASTOR, LAURA Hannah
DEL PINO, CARLOS Lucius Malfoy
VELASCO, OLGA Padma
PALACIOS, ELENA Parvati
KRULL, CECILIA Lee Jordan
VIVARES, CHELO Myrtle la Llorona
SAUDINÓS, ALEX Neville
MORENO, EDUARDO Profesor Flitwick
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA Profesora Sprout
VICTORIA, CRISTINA Profesora Trelawney
ZíšÑIGA, MIGUEL Lupin
ÁVILA, JAVIER Seamus
CANTOLLA, HÉCTOR Sir Cadogan
MOLINA, PERE Sirius Black
BALAS, JAVIER Crabbe
BORDALLO, MAR Bellatrix
SORIA, CHARO Damara Dodderidge
ALONSO, LICIA Umbridge
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO Edward Rabnott
EZQUERRA, LUISA Elizabeth Burke
PLAZA, ANA Howler femenina
ROMERO, IVÁN George Von Rheticus
GARAY, HÉCTOR Giffard Abbott
GUTIÉRREZ, EDUARDO Google Stump
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER Grawp
CRUZ, TONY Kreacher
ALBORG, ANA ESTHER Luna
MORENO, JAVIER Howler masculina
ROCA, JAIME Profesor Basil Fronsac
AMORÓS, ÁNGEL Nick Casi Decapitado
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO Percival Pratt
BLÁZQUEZ, INÉS Tonks
JIMÉNEZ, FRAN Temeritus Shanks
RADA, BLANCA Shepherdess
COOMONTE, ÁNGEL Uric
MORENO, ADOLFO Zacharias
BERCIANO, BEATRIZ Susan
TRIBALDOS, PABLO Terry Boot
CUBILLO, RAQUEL Señora Gorda
GENTIL, PILAR Sra. Black
MARÍN, SERGIO Michael
VARONA, MARÍA JESíšS Gárgola Cómica
CIRIANO, JON Vindictus Viridian
PUEBLA, PILAR Voces adicionales
ACEBRÓN, VALLE Estudiante Griffindor
SARMENTERA, SILVIA Voces adicionales
REINA, ÁLVARO Voces adicionales
PASCUAL, NURIA Voces adicionales
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO Voces adicionales
PALOMO, ARTUR Prefecto Hufflepuff
BALAS, DAVID Voces adicionales
MARTÍN, ARTURO Voces adicionales
BARRIO, FELICIDAD Voces adicionales
LORCA, JAVIER Voces adicionales
MOLINA, CHELO Voces adicionales
ARÉVALO, CARMEN Voces adicionales
RODRÍGUEZ, BELÉN Prefecta Ravenclaw

Qué mal Ana Esther Alborg para doblar a Luna Lovegood, ¿no? La voz no le pega nada al personaje, espero que sólo sea en el videojuego...

supongo que será el reparto del videojuego no? porque ahi estan Eduardo, Lorenzo y Michelle

_________________
Kaiho no Drum

Si, es el reparto del videojuego... que nadie se haga ilusiones (aunque si en la pelí­cula sale el Centauro se supone que le tendrí­a que doblar Eduardo, ¿no?)

esta claro que es el del videojuego

RoberZamora compa ¡ Gracias por el enlace a la demo !

Yo con 27 años y jugando a HP 5 xD xD xD y lo peor que no me sale casi nada. xD xD xD

Salu2

ATENCIÓN

Algunos en el foro de Vandal dicen que ya han visto los primeros spots con la nueva voz de Hermione, y que es una voz de pija insopostable....

Tenemos que ver esos spots como sea.

¿Quien será esa pija insoportable? Me pica la curiosidad.

_________________
Kaiho no Drum

Bueno, bueno... no empecemos a faltar que todaví­a no la hemos oí­do ninguno.

A no ser que te fí­es más de "algunos del foro de Vandal" que de tu propio criterio. Primero vamos a escucharla y luego ya tendremos tiempo de decir si tiene voz de pija insoportable, de machorro, si es gangosa o si lo ha hecho de puta madre. Pero primero oigámosla, ¿no?

Nos guste o no el resultado final, seguro que ha intentando hacer su trabajo lo mejor posible y eso ya es motivo suficiente para respetarla. Por mucho que nos gustase cómo lo hací­a Michelle Jenner y por mucho que nos hayamos rasgado las vestiduras con lo que ha pasado con esta peli.

En fin, a ver si estrenan de una vez la peli, la vemos todos y conseguimos que este post llegue a las 100 páginas... o más.

Pero yo no he faltado eh... ni loco. Yo solo transcribo las opiniones que he leí­do. También hay otra persona que dice que le ha gustado mucho.

Llevo toda la tarde con La Primera puesta, que es dónde dicen que lo han visto, y no hay forma...

¡¡¡INFIEL!!!

¡Boicot a HP5! ¡Ni un duro a la Warner! ¡A las barricadas!

Si alguien encuentra o ve los nuevos anuncios de la orden del fenix doblados que lo comente jeje

Saludos.

Es curioso que en la web de Tecnisón no aparezca en la información del caliz de fuego ni el director, ni el traductor, ni el tecnico cuando en la base de datos de eldoblaje.com si esta.

Un saludo.

Vale, ya he visto un Spot...

1er Spot:
- Sirius Black/Pere Molina: Ahora es tu turno (aunque lo dice con la misma entonación que en el último trailer, yo creo que la han sacado de ahí­).

Iré actualizando con los spots que vea.


Por cierto, me he comprado esta tarde el videojuego. El doblaje es grandioso, me encanta sobretodo la voz de Luna (con ese aire soñador que describe el libro).

Mi hermano me acaba de decir que ha visto un spot y justamente me ha dicho que hermione tenia voz de "pija insoportable" y vengo aqui y leo lo mismo, juas XD.

Pues nada, me extraña que aun no hayan puesto ninguno de los spots en harrylatino, habra que ver si mañana...

Y eso es bueno, porque significa que el espectador normal SÍ se va a dar cuenta del cambio. Ahora habrí­a que buscar la forma de que ese espectador conociese el motivo.

Saludos

Yo he visto en la tele un nuevo spot sale Voldemort no se quien es el que lo dobla por que habla poco pero no se parece mucho a la voz que ponia Lorenzo Beteta.

Saludos.

Yo también he visto el spot y se nota que las voces son diferentes, las de algunos, pero se han buscado las más parecidas posibles, exceptuando en Voldemort, se nota que la falta de Lorenzo es grande , en cuanto a Hermione, pues también se nota y es parecida la voz, bueno, y lo de pija, pues...no sé...
A ver que tal sale la cosa

Un saludo.

_________________
Alberto

un spot que es?

_________________
"La venganza es como un veneno, que se apodera de nosotros, te puede oconvertir en algo horrible."
Spider-Man 3 04.05.07

Un anuncio de televisión.

_________________
Se alquila espacio para firma.