Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Jajajajajajajaja

Será uno de esos autoconvencimientos de esos, de que como Disney es Disney y lo quiere todo "familiar".. que pesadez. Sí, lo quiere todo familiar bajo la marca matriz. Fox puede sacar películas para adultos sin problemas. E incluso hasta Marvel, lo que pasa es que esta ultima quiere enfoque mas para todos, pero si le diese la gana podria sacar una para adultos.

Padre de Familia lleva más de 20 años; algo de exito tiene, no creo que Disney la vaya a cancelar, sabiendo que es una de las series estrella. Sí, aunque no lo parezca.

He leído que van a llevársela a Adult Swim.

Al revés, justo la han sacado.

Pues de ser asi eso no es "cargarse" Padre de Familia puesto que lo unico que cambiaría sería quien la emite, pero en ese caso no es Disney quien inicialmente tomaría esa decisión, en tal caso sería FOX que es quien emite la serie en USA y la que decide cancelarla y entonces sería Disney como productora de la serie la que buscaría una nueva casa, Adult Swim en este caso, pero eso afectará a USA ya que, en lo que compete a España, la serie está en Disney+ y mientras Disney siga produciendola.....

Vamos, que inicialmente Disney no tiene potestad para cargarse la serie siempre que el que emite la serie siga interesado en emitirla, salvo que los creadores/showrunners de la misma (MacFarlane en este caso) decida dar por terminada la serie.

Pero es una decisión que no compete a la productora de la serie siempre que tenga alguien interesado en el producto. Sería una irresponsabilidad por parte de la productora dar por finiquitada una serie que todavía un canal de TV tiene interés por emitir.

Es como American Dad o Futurama, que ambas acabaron en Comedy Central.

Exacto, algo parecido. Fox (canal) dejó de tener interesa por la series y la productora (20th Century Fox en su momento, ahora Disney) buscó una nueva casa para las series (en el caso de Futurama varios años después) y mientras la nueva casa tuvo interés, las series continuaron.

En el capitulo 15 sale el Doctor Hartman con una voz distinta a la habitual y en el 16 sale Carter tambien con otra voz, aunque me suena que ambos ya tenian esas voces en sus ultimas apariciones, una lastima que no hayan podido corregirlas.

Ya andan por ahi los primeros 6 capitulos de la temporada 21 en castellano y se han portado muy bien con cierto cameo del episodio 2:


Sobre otros personajes:


Por lo demas, las traducciones hasta donde yo veo, muy buenas, como siempre las maniobras con la lengua castellana que se pegan en esta serie son excelentes.

No sé quién es la nueva voz de Carter, pero no me pega nada, suena a joven. Lo mismo ocurrió con Bullock en Padre made in USA. Es muy difícil sustituir a Fernando Hernández y Javier Franquelo, pero alguna voz de señor mayor tiene que quedar en Madrid...

Mañana miércoles se estrena la temporada 21 en Disney+.

El Doctor Hartman ha recuperado su voz en el 21x14.

Y en el 21x15 Carter sigue con otra voz distinta a la habitual pero a cambio ha habido dos cameos de otra saga y han respetado sus voces si no me equivoco:

Fernando Hernández se retiró.

Lastima, me gustaba mucho su voz, pero es comprensible.

Lo unico que el sustituto no le pega nada, su voz es demasiado floja y poco gruñona para el personaje.

¿Quién es el que sustituye a Fernando Hernández?

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

El otro día vi un episodio de la última temporada. Sale Brad Pitt, y si lo estoy comentando aquí ya sabéis por qué es.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Alguien sabe por que motivo el final de la temporada 23 "el mundo de twain" lo han agregado sin pista de doblaje?

_________________
.....

Posiblemente, al ser verano, estarán de vacaciones y no han podido doblarlo.