Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Ago 14, 2025 3:36 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2074 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1100 101 102 103 104
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Ago 12, 2025 11:23 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 750
TyuretCIX escribió:
Ya están disponibles en castellano los avances de la temporada 3 de Record Of Ragnarok.

https://youtu.be/U4Jc9sc6m-s?si=q_awqilaHcnaowxo
https://youtu.be/dHBnOj6QGRg?si=2S3K0fMGLiERi0fy


Ojalá está temporada la vuelva a dirigir Juan Amador Pulido y se recupere en esta tercera temporada el gran nivel de doblaje que hubo en la primera, porque lo que hizo Rafa Naranjo dirigiendo la segunda fue un desastre: cambios de voces en personajes de un episodio a otro, voces mal asignadas, demasiados gestos y gritos en VO (y esto lo digo siendo consciente de que es un doblaje de Netflix), deshizo buenas asociaciones de la 1ª temporada y se asignó a sí mismo a demasiados personajes relevantes.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 12, 2025 8:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 840
Xavierfrost escribió:
TyuretCIX escribió:
Ya están disponibles en castellano los avances de la temporada 3 de Record Of Ragnarok.

https://youtu.be/U4Jc9sc6m-s?si=q_awqilaHcnaowxo
https://youtu.be/dHBnOj6QGRg?si=2S3K0fMGLiERi0fy


Ojalá está temporada la vuelva a dirigir Juan Amador Pulido y se recupere en esta tercera temporada el gran nivel de doblaje que hubo en la primera, porque lo que hizo Rafa Naranjo dirigiendo la segunda fue un desastre: cambios de voces en personajes de un episodio a otro, voces mal asignadas, demasiados gestos y gritos en VO (y esto lo digo siendo consciente de que es un doblaje de Netflix), deshizo buenas asociaciones de la 1ª temporada y se asignó a sí mismo a demasiados personajes relevantes.

Esta clase de gente merece que no la vuelvan a llamar para ningún trabajo más.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 12, 2025 10:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 139
Ojalá sí pueda volver Pulido, o si no, en otro caso, me bastaría casi cualquier otra opción para dirigir esto.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 12, 2025 11:05 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 139
Javier Cámara escribió:
TyuretCIX escribió:
Ya están disponibles en castellano los avances de la temporada 3 de Record Of Ragnarok.

https://youtu.be/U4Jc9sc6m-s?si=q_awqilaHcnaowxo
https://youtu.be/dHBnOj6QGRg?si=2S3K0fMGLiERi0fy

A ver a dónde la han mandado y quién la dirige. Espero que se pueda superar el bache de la T2 y ojalá le devuelvan la dirección a Pulido.
Juan Sainz de la Maza se mantiene como Hades. Su contendiente salió en el último episodio de la T2 y lo dobló Jorge Hernández Rojas, contratado de Iyuno. Supongo que lo han sustituido.
No sé si habrán mantenido a Pablo Gallego como Belcebú y no he reconocido quiénes doblan a los nuevos personajes.
Vicente Gil, Neri Hualde, Txema Moscoso y Pedro Tena continúan con sus personajes también.


A lo mejor me estoy confundiendo, pero Leonidas me ha sonado algo a Javier Gamir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2025 12:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 17, 2018 3:40 pm
Mensajes: 1097
Ubicación: Entre Spira y Gran Paals
TyuretCIX escribió:

A lo mejor me estoy confundiendo, pero Leonidas me ha sonado algo a Javier Gamir.


Unas de las pocas voces graves que quedan en Madrid con las que, además, poco se cuenta; Me parecería genial que estuviera en el producto final (se da un aire, desde luego). No me ha hecho mucha gracia oír gritos en japonés, eso sí.

_________________
see you, space cowboy


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2025 2:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2148
TyuretCIX escribió:
A lo mejor me estoy confundiendo, pero Leonidas me ha sonado algo a Javier Gamir.

Leónidas es Héctor Garay.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2025 4:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 139
borjito2 escribió:
TyuretCIX escribió:
A lo mejor me estoy confundiendo, pero Leonidas me ha sonado algo a Javier Gamir.

Leónidas es Héctor Garay.


Es verdad, ya los he confundido. Gracias por la aclaración :D


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2025 5:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Sep 04, 2019 10:03 am
Mensajes: 110
Javier Cámara escribió:
TyuretCIX escribió:
Ya están disponibles en castellano los avances de la temporada 3 de Record Of Ragnarok.

https://youtu.be/U4Jc9sc6m-s?si=q_awqilaHcnaowxo
https://youtu.be/dHBnOj6QGRg?si=2S3K0fMGLiERi0fy

A ver a dónde la han mandado y quién la dirige. Espero que se pueda superar el bache de la T2 y ojalá le devuelvan la dirección a Pulido.
Juan Sainz de la Maza se mantiene como Hades. Su contendiente salió en el último episodio de la T2 y lo dobló Jorge Hernández Rojas, contratado de Iyuno. Supongo que lo han sustituido.
No sé si habrán mantenido a Pablo Gallego como Belcebú y no he reconocido quiénes doblan a los nuevos personajes.
Vicente Gil, Neri Hualde, Txema Moscoso y Pedro Tena continúan con sus personajes también.
Apolo (el dios que habla al final tráiler) me ha sonado a Eduardo Bosch.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2025 5:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2523
Louvre escribió:
Apolo (el dios que habla al final tráiler) me ha sonado a Eduardo Bosch.

Al escucharlo de nuevo sí que parece él.
¿Nikola Tesla es David Robles?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2025 10:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 17, 2018 3:40 pm
Mensajes: 1097
Ubicación: Entre Spira y Gran Paals
A mí también me ha parecido que Apolo era Bosch, pero no pondría la mano en el fuego por Robles.

Y al señalarlo borjito sí me ha resultado evidente que Leónidas es Garay (le sienta bien, pero Gámir es menos típico).

¿Alguien sabría identificar a Qin Shi Huang y Belcebú?

_________________
see you, space cowboy


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 13, 2025 10:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2523
Persona escribió:
¿Alguien sabría identificar a Qin Shi Huang y Belcebú?

Yo comenté esto ayer sobre esos dos personajes (aunque no es gran cosa XD):
Javier Cámara escribió:
Su contendiente salió en el último episodio de la T2 y lo dobló Jorge Hernández Rojas, contratado de Iyuno. Supongo que lo han sustituido.
No sé si habrán mantenido a Pablo Gallego como Belcebú


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 14, 2025 12:00 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 17, 2018 3:40 pm
Mensajes: 1097
Ubicación: Entre Spira y Gran Paals
Javier Cámara escribió:
Persona escribió:
¿Alguien sabría identificar a Qin Shi Huang y Belcebú?

Yo comenté esto ayer sobre esos dos personajes (aunque no es gran cosa XD):
Javier Cámara escribió:
Su contendiente salió en el último episodio de la T2 y lo dobló Jorge Hernández Rojas, contratado de Iyuno. Supongo que lo han sustituido.
No sé si habrán mantenido a Pablo Gallego como Belcebú


¡Gracias!

No me parece que Huang sea Hernández Rojas, si bien tampoco estoy particularmente familiarizado con su voz, pero me inclinaría por creer que no. Lo mismo se aplica a Gallego.

_________________
see you, space cowboy


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 14, 2025 12:21 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 139
Louvre escribió:
Javier Cámara escribió:
TyuretCIX escribió:
Ya están disponibles en castellano los avances de la temporada 3 de Record Of Ragnarok.

https://youtu.be/U4Jc9sc6m-s?si=q_awqilaHcnaowxo
https://youtu.be/dHBnOj6QGRg?si=2S3K0fMGLiERi0fy

A ver a dónde la han mandado y quién la dirige. Espero que se pueda superar el bache de la T2 y ojalá le devuelvan la dirección a Pulido.
Juan Sainz de la Maza se mantiene como Hades. Su contendiente salió en el último episodio de la T2 y lo dobló Jorge Hernández Rojas, contratado de Iyuno. Supongo que lo han sustituido.
No sé si habrán mantenido a Pablo Gallego como Belcebú y no he reconocido quiénes doblan a los nuevos personajes.
Vicente Gil, Neri Hualde, Txema Moscoso y Pedro Tena continúan con sus personajes también.
Apolo (el dios que habla al final tráiler) me ha sonado a Eduardo Bosch.


También me ha dado la sensación de que sea él. Le pregunté también a mi hermano, que tiene caladísimo la voz de Bosch, y sin decirle opciones, ya me dijo directamente que también le sonaba a él xD, así que veremos en qué queda.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 14, 2025 1:26 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 02, 2024 9:25 pm
Mensajes: 12
Persona escribió:
¿Alguien sabría identificar a Qin Shi Huang y Belcebú?
Beelzebub sigue siendo doblado por Pablo Gallego.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2074 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1100 101 102 103 104

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España