Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

(DESCONOCIDO) -> PRÉJEAN, LAURA / GALLEGO, INMA / Claudie Kanté

BLOC, FANNY / LLANEZA MIELGO, VERÓNICA / Vivica / Desperada
LÉVY, GILBERT / MARTÍNEZ, ALFREDO / Fu Wang
BAUDOUIN, MAXIME / AUSÍN, GUSTAVO / Su-Han
YIN, BING / PINELA, JOSEBA / Wang Cheng
TORDJMAN, FRANCK / CASTRO, FERNANDO (NANO) / Xavier Ramier
CORYN, WILLIAM / CORDERO, FERNANDO / Trixx
NGUYEN, ALEXANDRE / MARTÍNEZ, ALFREDO / Sass
BLOC, FANNY / PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL / Kaalki
(DESCONOCIDO) / GRAÑA, MARCOS / Wayzz
NONNENMACHER, MARIE / MARTÍNEZ, ALFREDO / Longg
HOMS, EMMYLOU / HORCAJO, PAQUI / Pollen
LAMBOTTE, JESSIE / MIRA, MAYTE / Barkk
BLOC, FANNY / PALOMO, ARTUR / Duusu
MAROT, TONY / GAUDÍ, ISABEL / Daizzi
MOZZONE, CAROLINE / MIRA, MAYTE / Roaar
MELLOUL, CÉLINE / CARBALLEDO, GEMA / Ziggy
LE MINOUX, MARTIAL / GRAÑA, MARCOS / Nooroo
SOARES, CLARA / MARTÍN, RODRI / Mullo
PRÉJEAN, LAURA / CASTRO, FERNANDO (NANO) / Fluff
BRETONNIÈRE, MARC / LARIOS, CARLOS / Stompp
CORYN, WILLIAM / BARREDA, JESÚS / Xuppu
CHARTIER, JEANNE / HORCAJO, PAQUI / Émilie Agreste
CHARTIER, JEANNE / LORENZO, EVA / Amélie Graham de Vanily
HOFSTETTER, TIFFANY / PODIO, CARMEN / Zoe Lee / Vesperia
LE MINOUX, MARTIAL / RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO / Tom Dupain
LE MINOUX, MARTIAL / DE LA RICA, RAFAEL / Roland Dupain
MARLOT, FRÉDÉRIQUE / MIRA, MAYTE / Tomoe Tsurugi
CHEVALOT, MARIE / RAMÍREZ, LAURA / Olga Mendeleiev
NGUYEN, ALEXANDRE / GRAÑA, MARCOS / Kim Chien Le
TORDJMAN, FRANCK / GRAÑA, MARCOS / Iván Bruel
MELLOUL, CÉLINE / LÓPEZ PASCUAL, CARMEN / Anarka Couffaine
MELLOUL, CÉLINE / CANEDA, CLAUDIA / Juana de Arco
SOARES, CLARA / MÉNDEZ, MARTA / Clara Contard
MELLOUL, CÉLINE / SÁNCHEZ, MARÍA / Socqueline Wang
DOANG, GENEVIÈVE / CÉSPEDES, MARINA / Fei Wu
CHARTIER, JEANNE / BARRIGA, LAURA / Robot Ada
NGUYEN, ALEXANDRE / MARTÍNEZ, ALFREDO / Robot Markov
LE MINOUX, MARTIAL / PINELA, JOSEBA / Tom Dupain (sust.)
KAZAZIAN, THIERRY / PINELA, JOSEBA / Plagg (sust.)
SOARES, CLARA / CANEDA, CLAUDIA / Kagami Tsurugi (sust.)
CHEVALOT, MARIE / LÓPEZ MIJARES, PILAR / Gina Bianchi (sust.)
FILIU, LAURE / CANEDA, CLAUDIA / Gisèle
GATTO, CÉCILE / GIL, YOLANDA / Kaya
FILIU, LAURE / BLANCO, MARÍA / Sublime Varlette
MOZZONE, CAROLINE / MARCIEL, MARÍA LUISA / Caroline
LE MINOUX, MARTIAL / IBÁÑEZ DURÁN, PABLO / Séverin Varlette
GÉCZY, MATTHEW / ESQUIVIAS, ANTONIO / Emil Graham de Vanily
HOFSTETTER, TIFFANY / GARCÍA, ANA ÁNGELES / Millie Graham de Vanily
RAUSENBERGER, EMMANUEL / MOSCOSO, TXEMA / Johnny Grassette
BILLY, MARION / HERNANDO, LAURA / Gabrielle Grassette
SOUTERELLE, FRÉDÉRIQUE / LOZANO, JUAN CARLOS / Raúl Bruel
LE MINOUX, MARTIAL / SALAMANCA, CARLOS / Santa Claus
BOLLEN, BENJAMIN / DELGADO, FERNANDO (FER) / Adrien Agreste (canc. 5x12)
(DESCONOCIDO) / MARTÍN, RODRI / Coros (5x12)

MÁS INFORMACIÓN:

También dirigida por Paqui Horcajo y Rodri Martín.

También traducida por Paula Mariani.

Dirección y adaptación musical de algunas temporadas: Rodri Martín.

La actual T6 se dobla en Ad Hoc Studios (Madrid).

LE MINOUX, MARTIAL / SALAMANCA CARLOS / Santa Claus
BOLLEN, BENJAMIN / DELGADO, FERNANDO (FER) / Adrien Agreste (canc. 5x12)
DESCONOCIDO / MARTÍN, RODRI / Coros (5x12)
BLOCK, FANNY / LLANEZA MIELGO, VERÓNICA / Vivica / Desperada

Dirección y adaptación musical de algunas temporadas: Rodri Martín.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

En lugar de cambiar el estudio en la ficha, ¿no sería mejor indicar en el apartado de "Más información" que la serie ha pasado a doblarse en Ad Hoc Studios a partir de "X" temporada? O igual habría que plantearse hacer fichas por temporadas, al menos de las más recientes, y así constan ambos estudios de forma más explícita.