Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Jul 19, 2025 3:01 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Jul 17, 2025 7:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2449
Saludos.
Quiero ampliar la ficha de Generator Rex, serie de animación doblada en Tecnison bajo la batuta de Luis Manuel Martín Díaz, y necesito ayuda para identificar las voces.
Gracias de antemano.

Episodio 1x01: https://drive.google.com/file/d/10H0YoM ... p=drivesdk
Diane Farrah: 0:31 0:58 Ainhoa Martín?
Agente: 2:48
EVO curado: 4:51
McKelly: 8:51
Beagle: 8:54 9:13
Shades: 9:49
Skalamander: 11:45
Breach: 11:50 (quiero comprobar si aquí también es Ainhoa Martín)

Episodio 1x02: https://drive.google.com/file/d/10RlAMZ ... p=drivesdk
Niño: 1:41 1:45
Infectado: 5:30
Peter Meechum: 7:53 11:30 12:54 13:04 17:34 17:47 18:09 18:26

Episodio 1x03: https://drive.google.com/file/d/10LYDLu ... p=drivesdk
Chica rubia: 2:25
Chica morena: 2:28
Camarero 1: 2:36
Waylan: 3:12
Camarero 2: 12:07


Última edición por Javier Cámara el Vie Jul 18, 2025 11:44 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 17, 2025 8:43 pm 
Conectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Dic 23, 2020 4:13 am
Mensajes: 328
No estoy 100% seguro pero me lo parecen bastante

EVO Curado - Nano Castro
McKelly - Fernando Cordero

Infectado - Nano Castro

Waylan - Nano Castro


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 17, 2025 8:54 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 730
Javier Cámara escribió:
Saludos.
Quiero ampliar la ficha de Generator Rex, serie de animación doblada en Tecnison bajo la batuta de Luis Manuel Martín Díaz, y necesito ayuda para identificar las voces.
Gracias de antemano.

Episodio 1x01: https://drive.google.com/file/d/10H0YoM ... p=drivesdk
Diane Farrah: 0:31 0:58 Ainhoa Martín?
Agente: 2:48
EVO curado: 4:51
McKelly: 8:51
Beagle: 8:54
Shades: 9:49
Skalamander: 11:45
Breach: 11:50 (quiero comprobar si aquí también es Ainhoa Martín)

Episodio 1x02: https://drive.google.com/file/d/10RlAMZ ... p=drivesdk
Niño: 1:41 1:45
Infectado: 5:30
Peter Meechum: 7:53 11:30 12:54 13:04 17:34 17:47 18:09 18:26

Episodio 1x03: https://drive.google.com/file/d/10LYDLu ... p=drivesdk
Chica rubia: 2:25
Chica morena: 2:28
Camarero 1: 2:36
Waylan: 3:12
Camarero 2: 12:07


Episodio 1x01

Diane Farrah: Ainhoa Martín
Agente: Miguel Campos
EVO curado: Fernando Nano Castro
McKelly: ??
Skalamander: Miguel Campos
Beagle: Alejandro Méndez (me he dado cuenta de que a este personaje, durante una escena de pocos segundos en este capítulo le cambian la voz, pero la voz principal del personaje es Alejandro).
Shades: ??
Breach: Ainhoa Martín

Episodio 1x02

Niño: Ainhoa Martín??
Infectado: Fernando Nano Castro
Peter Meechum: Miguel Campos

Episodio 1x03

Chica rubia: Ainhoa Martín
Chica morena: ??
Waylan: Fernando Nano Castro
Camarero 1: ??
Camarero 2: ??


Última edición por Xavierfrost el Jue Jul 17, 2025 9:13 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 17, 2025 9:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2449
Muchas gracias a los dos!!
Sigo con más episodios.

Episodio 1x04: https://drive.google.com/file/d/10e1Q1I ... p=drivesdk
Agente: 8:01

Episodio 1x05: https://drive.google.com/file/d/10bIhOF ... p=drivesdk
Ingeniero: 0:33
Agente 1: 2:17 2:20
Agentes 2 y 3: 3:44-3:51 El 2 es Fernando Cordero?
Calen: 4:30
ZAG-RS: 7:58

Episodio 1x06: https://drive.google.com/file/d/10Xm3kA ... p=drivesdk
Weaver: 4:13 4:18
Bug: 5:14 5:20 Fernando Cordero?
Voz 1: 6:41
Voz 2: 6:54
Skalamander: 9:27 9:40


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 17, 2025 11:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Nov 18, 2018 11:29 am
Mensajes: 52
Ep1
McKelly: Miguel Ángel Garzón
Shades: Fernando Cordero?

El niño del ep2 es Ainhoa Martín.

Ep 4
Agente: Jorge García Insúa

Ep 5

Agente 1 y 3: Nano Castro
Calen: Yolanda Quesada
ZAG-RS: Yolanda Quesada

Ep 6
Weaver: Miguel Campos
Voz 1: Jorge García Insúa?
Voz 2: Yolanda Quesada


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 18, 2025 12:16 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2449
Muchas gracias, insecticida.

Sigo con más episodios.

Episodio 1x07: https://drive.google.com/file/d/10gFz9G ... p=drivesdk
Representante de la ONU: 2:41

Episodio 1x08: https://drive.google.com/file/d/10izR32 ... p=drivesdk
Agente: 1:34 8:00 9:51 Fernando Cordero?
Mujer: 5:30
Niña: 5:43 6:03 14:16 15:53

Episodio 1x09: https://drive.google.com/file/d/10nSQ3j ... p=drivesdk
Inversor: 2:39
Jungle cat: 4:44
Skalamander: 20:53


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 18, 2025 2:08 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 730
Javier Cámara escribió:
Muchas gracias, insecticida.

Sigo con más episodios.

Episodio 1x07: https://drive.google.com/file/d/10gFz9G ... p=drivesdk
Representante de la ONU: 2:41

Episodio 1x08: https://drive.google.com/file/d/10izR32 ... p=drivesdk
Agente: 1:34 8:00 9:51 Fernando Cordero?
Mujer: 5:30
Niña: 5:43 6:03 14:16 15:53

Episodio 1x09: https://drive.google.com/file/d/10nSQ3j ... p=drivesdk
Inversor: 2:39
Jungle cat: 4:44
Skalamander: 20:53


Me vi la serie hace poco y te confirmo que a Skalamander siempre le da voz Miguel Campos.

Episodio 1x07

Representante de la ONU: Fernando Nano Castro

Episodio 1x08

Agente 1:34: ??
Niña: ??
Agente 8:00 y 9:51: Fernando Nano Castro
Mujer: Laura Ramírez??

Episodio 1x09

Inversor: Miguel Campos
EVO Gato de la jungla: Miguel Campos


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 18, 2025 4:31 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Nov 18, 2018 11:29 am
Mensajes: 52
Ep 8
Agente 1:34 sí es Fernando Cordero
La mujer sí es Laura Ramírez


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 18, 2025 12:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2449
Gracias a los dos.
Sigo con más episodios.

Episodio 1x10: https://drive.google.com/file/d/11EGBK1 ... p=drivesdk
Beasley: 0:31 En intervenciones posteriores del episodio es Fernando Cordero, pero aquí no estoy seguro.
Sin cara: 13:44
Agente: 12:54 12:58

Episodio 1x11: https://drive.google.com/file/d/11DqOOf ... p=drivesdk
Camarero: 10:29
DJ: 20:08

Episodio 1x12: https://drive.google.com/file/d/118Z04h ... p=drivesdk
Agente: 0:56
Cocinero: 4:54 Jesús Rodríguez (Rolo)?
Squid: 5:37 5:54
Nudillos: 7:37 8:19
Roca: 8:22
Subordinado: 8:47
Tripp: 15:37 15:40


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 18, 2025 4:52 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 730
Javier Cámara escribió:
Gracias a los dos.
Sigo con más episodios.

Episodio 1x10: https://drive.google.com/file/d/11EGBK1 ... p=drivesdk
Beasley: 0:31 En intervenciones posteriores del episodio es Fernando Cordero, pero aquí no estoy seguro.
Sin cara: 13:44
Agente: 12:54 12:58

Episodio 1x11: https://drive.google.com/file/d/11DqOOf ... p=drivesdk
Camarero: 10:29
DJ: 20:08

Episodio 1x12: https://drive.google.com/file/d/118Z04h ... p=drivesdk
Agente: 0:56
Cocinero: 4:54 Jesús Rodríguez (Rolo)?
Squid: 5:37 5:54
Nudillos: 7:37 8:19
Roca: 8:22
Subordinado: 8:47
Tripp: 15:37 15:40


Episodio 1x10:

Beasley: Fernando Nano Castro en todo el capítulo (imagino que te refieres a que en los siguientes episodios al personaje pasa a doblarlo Fernando Cordero).
Sin cara: Jorge García Insúa
Agente: Fernando Cordero??

Episodio 1x11

Camarero: Miguel Campos
DJ: ??

Episodio 1x12

Agente: Luis Manuel Martín Díaz??
Cocinero: Jesús Rodríguez Rolo
Squid: Alejandro Méndez
Nudillos: Fernando Nano Castro
Roca: Jesús Rodríguez Rolo
Subordinado: ??
Tripp: Fernando Nano Castro??


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 18, 2025 8:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2449
Muchas gracias, Xavierfrost.
Xavierfrost escribió:
Beasley: Fernando Nano Castro en todo el capítulo (imagino que te refieres a que en los siguientes episodios al personaje pasa a doblarlo Fernando Cordero).

¿Ah sí? En las intervenciones posteriores me pareció Cordero. Gracias por la aclaración.

Episodio 1x13: https://drive.google.com/file/d/11RtHyl ... p=drivesdk
Hombre: 0:16
Alborotador: 8:08
Subordinado: 12:12
Agentes: 13:32-14:14
Entrevistada 6: 21:08
Entrevistado 7: 21:09

Episodio 1x14: https://drive.google.com/file/d/11WFB2E ... p=drivesdk
Bouvier: 0:11 0:17 1:15
Agente: 1:55

Episodio 1x16: https://drive.google.com/file/d/11PPjX0 ... p=drivesdk
Agente: 13:54


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 19, 2025 1:49 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 730
Javier Cámara escribió:

Episodio 1x13: https://drive.google.com/file/d/11RtHyl ... p=drivesdk
Hombre: 0:16
Alborotador: 8:08
Subordinado: 12:12
Agentes: 13:32-14:14
Entrevistada 6: 21:08
Entrevistado 7: 21:09

Episodio 1x14: https://drive.google.com/file/d/11WFB2E ... p=drivesdk
Bouvier: 0:11 0:17 1:15
Agente: 1:55

Episodio 1x16: https://drive.google.com/file/d/11PPjX0 ... p=drivesdk
Agente: 13:54


Episodio 1x13

Hombre: ??
Alborotador: Fernando Nano Castro
Subordinado: Miguel Campos
Agentes: Miguel Campos, Jorge García Insúa, Fernando Nano Castro y Fernando Cordero (no sé si habrá alguna más, pero esas son las que he detectado)
Entrevistada 6: ??
Entrevistado 7: Jorge García Insúa

Episodio 1x14

Bouvier: ??
Agente: Fernando Cordero

Episodio 1x16

Agente: Miguel Campos


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 19, 2025 2:09 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2449
Muchas gracias, Xavierfrost.
Sigo con más episodios.

Episodio 1x17: https://drive.google.com/file/d/11rsXOh ... p=drivesdk
Beasley: 1:27 1:37
Wade: 1x32 1:40 Laura Ramírez?
Hutton: 2:46 3:17 7:04
Cadete desertor: 9:52
Cadete: 11:52 12:47 Alejandro Méndez?

Episodio 1x18: https://drive.google.com/file/d/11eROyA ... p=drivesdk
Voz traje: 17:23 Laura Ramírez?

Episodio 1x19: https://drive.google.com/file/d/11_kmH1 ... p=drivesdk
Nyquist: 3:39 3:57
Agente 1: 7:47
Agente 2: 8:07


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 19, 2025 5:54 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Nov 18, 2018 11:29 am
Mensajes: 52
Ep11
DJ es Fernando Cordero

Ep12
Agente sí es Luis Manuel Martín Díaz

Ep13
Entrevistada 6 es Laura Ramírez

Ep17
Beasley es Fernando Cordero
Wade sí es Laura Ramírez
Hutton es Fernando "Nano" Castro
Cadete me suena a Méndez también, pero no estoy seguro

Ep19
Nyquist es Fernando Cordero


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 19, 2025 12:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2449
Muchas gracias, insecticida.
Aquí van los últimos episodios de la T1.

Episodio 1x20: https://drive.google.com/file/d/121IURH ... p=drivesdk
Subordinado: 2:37 8:58
Beasley: 3:21 6:06 7:52 Fernando Cordero?

Episodio 1x21: https://drive.google.com/file/d/11xNxtv ... p=drivesdk
Espía: 0:24 0:28
Agente: 3:06


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 19, 2025 2:04 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 730
Javier Cámara escribió:
Episodio 1x17: https://drive.google.com/file/d/11rsXOh ... p=drivesdk
Cadete desertor: 9:52
Cadete: 11:52 12:47 Alejandro Méndez?

Episodio 1x18: https://drive.google.com/file/d/11eROyA ... p=drivesdk
Voz traje: 17:23 Laura Ramírez?

Episodio 1x19: https://drive.google.com/file/d/11_kmH1 ... p=drivesdk
Nyquist: 3:39 3:57
Agente 1: 7:47
Agente 2: 8:07


Episodio 1x17

Cadete desertor: Miguel Campos
Cadete: Sí es Alejandro Méndez

Episodio 1x18

Voz del traje: ??

Episodio 1x19

Fourier 3:40: Miguel Campos
Agente 1: Miguel Campos (este personaje me parece que es Nyquist sólo que con otra voz distinta a la del principio del capítulo).
Agente 2: aquí la voz que suena es Paco Vaquero, pero no haciendo a un personaje nuevo, es la voz del Agente 6 la que se escucha. El personaje que aparece de espaldas en ese momento es Blanco y no habla.

Javier Cámara escribió:
Episodio 1x20: https://drive.google.com/file/d/121IURH ... p=drivesdk
Subordinado: 2:37 8:58
Beasley: 3:21 6:06 7:52 Fernando Cordero?

Episodio 1x21: https://drive.google.com/file/d/11xNxtv ... p=drivesdk
Espía: 0:24 0:28
Agente: 3:06


Episodio 1x20

Subordinado: Fernando Nano Castro
Beasley: Sí es Fernando Cordero

Episodio 1x21

Espía: Fernando Cordero??
Agente: Fernando Cordero


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España