Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mar Jul 01, 2025 10:12 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 7 de 9
  [ 163 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 … 5 6 7 8 9 Siguiente
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Patch
MensajePublicado: Mar Jul 11, 2023 9:04 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1120
Xavierfrost escribió:
Nuevo anime que llega a Disney+, se llama "Synduality Noir' y este al menos sí incluye subtítulos en español castellano (al contrario que con los dos cours del último arco de Bleach).
Aquí dejo el link: https://twitter.com/AnimeLegalES/status ... 91104?s=20

No sé a qué se debe la situación actual de carencia de doblajes de anime en castellano en Disney+, pero desde que sacaron el doblaje de Summer Time Rendering (el segundo doblaje en castellano de anime en la plataforma, tras el de Black Rock Shooter Dawn Fall), los de Disney+ no han vuelto a subir ningún doblaje en español de España, en cambio en LATAM animes como Tengoku Daimakyo, la segunda temporada de Tokyo Revengers o el último arco de Bleach sí han recibido doblaje al español latino.

Desconozco el porqué de ésta situación, pero es posible que Disney+ ya no vuelva a doblar más animes en castellano?

El que usa Disney+ no lo hace para ver anime y son conscientes desde la plataforma. Quizá llegue algún doblaje más por sorpresa, pero yo no me haría muchas ilusiones.
Arriba
   
Responder citando  
neogeox
MensajePublicado: Mar Jul 11, 2023 3:09 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Abr 28, 2022 2:42 pm
Mensajes: 289
Meh, nunca he usado Disney+ y con ese trato al anime en España nunca lo haré. Sólo espero que no licencien nada que me interese en el futuro.
Arriba
   
Responder citando  
Xavierfrost
MensajePublicado: Sab Jul 15, 2023 11:10 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 715
Nuevo anime basado en una obra de Osamu Tezuka, se llama "Phoenix: Eden's Space" que llegará a Disney+ en exclusiva en Septiembre, lástima que no la pillase Netflix para poder verla con doblaje como "Pluto".

Aquí dejo el link: https://twitter.com/Misiontokyo/status/ ... 42245?s=20
Arriba
   
Responder citando  
HuSerr
MensajePublicado: Dom Jul 16, 2023 3:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 621
Ubicación: Alicante
Menudo despropósito, ni la van a doblar al parecer (aunque al parecer no lo especifican si si o si no, pero bueno.) Ya sabemos estos como nos tratan y lo de Bleach me parece poca vergüenza y una falta de respeto.

_________________
Paninaro OhOhOh :lol:
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Dom Jul 16, 2023 9:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2967
HuSerr escribió:
[...] lo de Bleach me parece poca vergüenza y una falta de respeto.

La licencia como tal no es de Disney. Aun con todo, sí que deberían incluir subtítulos.
Arriba
   
Responder citando  
Xavierfrost
MensajePublicado: Mié Ago 16, 2023 4:19 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 715
Bueno pues parece que con esta noticia, al menos en España, ya nos podemos olvidar para siempre de los doblajes de anime en castellano por parte de Disney+ porque si ya durante estos últimos meses no nos llegó nada en castellano, de ahora en adelante no llegará nada de nada.

Aquí dejo el link con la noticia: https://twitter.com/Distarplus/status/1 ... 63041?s=20

La cosa murió al poco de empezar, sólo nos llegaron con doblaje en castellano Star Wars Visions, Black Rock Shooter Dawn Fall y Summer Time Rendering. Es una noticia triste, me da pena, sobre todo por animes que nunca nos llegaron en castellano como Tengoku Daimakyo o Bleach que tienen potencial y que desde luego merecían recibir doblaje en el español de este lado del charco (aunque en el caso de Bleach el doblaje fuese cosa de Viz Media).
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Mié Ago 16, 2023 4:46 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2967
Xavierfrost escribió:
Bueno pues parece que con esta noticia, al menos en España, ya nos podemos olvidar para siempre de los doblajes de anime en castellano por parte de Disney+ porque si ya durante estos últimos meses no nos llegó nada en castellano, de ahora en adelante no llegará nada de nada.

Esa cuenta ni siquiera ha sabido informar en condiciones: dependiendo del territorio —y de la prioridad que le den a cada licencia—, los "Disney+ Originals" internacionales —es decir, los ajenos a EE. UU.— no tendrían por qué doblarse.

Tal y como analizasteis Patch y tú, ante la simultaneidad y la apuesta por la V. O. S., el anime sí que podría verse afectado; de ahí a la situación que plantean en Twitter, hay un paso (por ejemplo, Disney+ nunca ha doblado todos sus productos menores: documentales, making-ofs, etc.).
Arriba
   
Responder citando  
fabrebatalla18
MensajePublicado: Mié Ago 16, 2023 5:46 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 652
TurenMaster escribió:
Esa cuenta ni siquiera ha sabido informar en condiciones: dependiendo del territorio —y de la prioridad que le den a cada licencia—, los "Disney+ Originals" internacionales —es decir, los ajenos a EE. UU.— no tendrían por qué doblarse.

Pero existe una fuente donde Disney exponsa esa posibilidad?
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Mié Ago 16, 2023 11:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2967
fabrebatalla18 escribió:
Pero existe una fuente donde Disney exponsa esa posibilidad?

Han magnificado una media verdad: Bob Iger, vía teleconferencia, habló de "invertir menos en programación local" —dependiendo de si "X" país resulta "prioritario"—; aparte, ya cada vez apostaban menos por el doblaje de licencias no-estadounidenses en ciertos territorios (España ni siquiera se vería tan afectada). Teniendo en cuenta lo anterior, a menos producción local, menos doblaje.

Nosotros, como mucho, seguimos sin pistas en animes recientes; tampoco niego que algunos empezaran/llegaran a doblarse en un momento dado (insisto: dependería hasta de la región). Eso, obviando otros productos menores.

Para una multinacional como Disney, el doblaje es rentable: no le cuesta un ojo de la cara y obtiene más beneficios si cabe. Deshacerse de él a gran escala —sobre todo, en regiones "históricas" como España o Latinoamérica— no tendría sentido.
Arriba
   
Responder citando  
neogeox
MensajePublicado: Mié Ago 16, 2023 6:59 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Abr 28, 2022 2:42 pm
Mensajes: 289
Yo sinceramente no veo a Disney doblando anime. Quizá lo hagan con series de 12 episodios pero con más como la nueva de Bleach, olvidaros.
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Jue Ago 17, 2023 1:13 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2967
neogeox escribió:
Yo sinceramente no veo a Disney doblando anime. Quizá lo hagan con series de 12 episodios pero con más como la nueva de Bleach, olvidaros.

Esa, en concreto, dependería más de VIZ que de Disney. :-D
Arriba
   
Responder citando  
Xavierfrost
MensajePublicado: Vie Sep 08, 2023 12:16 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 715
La tercera temporada de Tokyo Revengers se estrenará en Disney+ el 3 octubre (muy probablemente sin doblaje como ha pasado con los animes del último año que han llegado a la plataforma).
Aquí dejo el link: https://twitter.com/Misiontokyo/status/ ... 85691?s=20
Arriba
   
Responder citando  
Xavierfrost
MensajePublicado: Mar Abr 22, 2025 4:37 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 715
Se ha anunciado que habrá una tercera temporada de "Star Wars: Visions" y puesto que es el único "anime" que ha seguido doblando Disney+; se puede presuponer que la tercera temporada también recibirá doblaje.

Aquí dejo el link con la noticia: https://x.com/Misiontokyo/status/1914345009920299390

La primera temporada se dobló en Barcelona y la segunda se fue a Madrid (esto pasó porque cada temporada tuvo personajes distintos), me pregunto si en la tercera el doblaje volverá a cambiar de ciudad.
Arriba
   
Responder citando  
Ender
MensajePublicado: Mié Abr 23, 2025 12:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2014 8:44 pm
Mensajes: 297
Xavierfrost escribió:
Se ha anunciado que habrá una tercera temporada de "Star Wars: Visions" y puesto que es el único "anime" que ha seguido doblando Disney+; se puede presuponer que la tercera temporada también recibirá doblaje.

Aquí dejo el link con la noticia: https://x.com/Misiontokyo/status/1914345009920299390

La primera temporada se dobló en Barcelona y la segunda se fue a Madrid (esto pasó porque cada temporada tuvo personajes distintos), me pregunto si en la tercera el doblaje volverá a cambiar de ciudad.


Porque se trata de Star Wars, si no, no se molestarían en doblarlo en castellano y nos tendríamos que conformar con el español latino, sigo pensando que ojalá disney+ no trajera anime ya que me recuerda a HIDIVE y se encargara Amazon Prime o Crunchyroll, mas Amazon Prime que actualmente tendría mas posibilidades de que doblaran dichas licencias al castellano, ya que lo mas causal como Medalist vería difícil que Crunchyroll lo doblara al castellano.
Arriba
   
Responder citando  
Javier Cámara
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2025 2:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2407
Parece que Disney Plus vuelve a estar interesada en doblar sus animes: https://bsky.app/profile/nagareboshi-sl ... xemwm7nk2g
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2025 3:11 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2967
Javier Cámara escribió:
Parece que Disney Plus vuelve a estar interesada en doblar sus animes: https://bsky.app/profile/nagareboshi-sl ... xemwm7nk2g

Supongo que era cuestión de tiempo. :-D
Arriba
   
Responder citando  
vekusismo
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2025 3:36 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Dic 02, 2024 4:37 pm
Mensajes: 16
Ojalá podamos disfrutar de ver doblada la 2ª y 3ª temporada de Tokyo Revengers y otros animes como Medalist.
El problema será ver si van a poder doblar Bleach, teniendo en cuenta conque ni siquiera hubo subtítulos en castellano (supongo que por ser licencia por idioma y no por región)
Arriba
   
Responder citando  
Ender
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2025 5:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2014 8:44 pm
Mensajes: 297
Ya de por si era un error grande abandonar el doblaje castellano y dejando solo el latino, se que no somos un publico muy pequeño, nuestro país no es muy grande para empezar, pero cada vez mas gente en España ve anime doblado, por algo pienso que Amazon Prime empezó a doblar en castellano y Disney+ se quedó atrás, creéis que hacen eso para emendar ese error?

Quizás no sabemos aun, pero se va a doblar los animes que no se llegaron a doblar en su dia como Undead Unluck o "Medalist", o solo serán a partir de nuevas licencias?
Arriba
   
Responder citando  
TyuretCIX
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2025 7:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 99
Javier Cámara escribió:
Parece que Disney Plus vuelve a estar interesada en doblar sus animes: https://bsky.app/profile/nagareboshi-sl ... xemwm7nk2g


Ojito, que alegría leer esto al fin. Nunca perdí la fe del todo, pero la verdad es que seguía sin comprender como abandonaron esto tan rápido...

En fin, veremos que cositas se vienen (a lo mejor Bleach, Undead...), pero hay una que he leído que parece que se vendría. Veremos.
Arriba
   
Responder citando  
fabrebatalla18
MensajePublicado: Jue Jun 19, 2025 10:33 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Dic 23, 2015 4:00 pm
Mensajes: 652
Javier Cámara escribió:
Parece que Disney Plus vuelve a estar interesada en doblar sus animes: https://bsky.app/profile/nagareboshi-sl ... xemwm7nk2g

Lo han borrado, que era?
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 7 de 9
  [ 163 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 … 5 6 7 8 9 Siguiente

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España