Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie May 09, 2025 7:17 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 48 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie May 02, 2025 10:28 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4133
¿Y no será simplemente una warnerada más al canto? Como no son especialitos para las asociaciones....


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 03, 2025 3:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 774
KingmarAres escribió:
¿Y no será simplemente una warnerada más al canto? Como no son especialitos para las asociaciones....

Warneradas ha habido y habrá, hilo una que tiene símil con esta, dado que el sustituido fue el propio Solans en Ocean's Thirtheen, cuando dobló el tráiler dando voz a Al Pacino y acabó siendo Mario Gas o sin ir más lejos esta misma saga de películas, Ocean's Eight, el sustituido fue Lluis Marco en su personaje de Ruben por otra vez Mario Gas.

Pero en esta película que nos acontece, podría haber sido un Solans con Frank Costello y Lluis Marco como Vito, pero si querían sólo a uno, pues me reafirmo en que fue la decisión correcta.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 07, 2025 2:30 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 19, 2014 12:03 pm
Mensajes: 44
Ubicación: zaragoza
Vista la película, me reafirmo en todo lo dicho anteriormente.
Dos voces para de Niro, Manolo García para el personaje de Costello y Ricardo Solans para Vito Genoveses.

_________________
Pueden obrar de mala fe, en cuyo caso serán devueltos aquí y ejecutadas sus sentencias; pueden desertar en combate, en cuyo caso yo mismo les volaré los sesos; o pueden hacer lo que se les diga y así seguir adelante.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 08, 2025 2:45 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Feb 25, 2015 12:53 pm
Mensajes: 19
reisman escribió:
Vista la película, me reafirmo en todo lo dicho anteriormente.
Dos voces para de Niro, Manolo García para el personaje de Costello y Ricardo Solans para Vito Genoveses.


Totalmente de acuerdo. :thumbsup:


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 08, 2025 11:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2607
reisman escribió:
Vista la película, me reafirmo en todo lo dicho anteriormente.
Dos voces para de Niro, Manolo García para el personaje de Costello y Ricardo Solans para Vito Genoveses.


Querían sólo a uno. Por eso, al no convencerles Solans tiraron por otro lado, creo que eso ha quedado bastante claro, si hubiesen querido a dos, habrían doblado dos, quienes fueran.

Que insisto, si dieran prioridad a ciertas cosas, habrían visto el doblaje de Manolo en la última de Scorsese, que es fantástico, pero es lo que hay. Lo remarco esto, porque creo que pasó bastante desapercibido en este foro, seguramente porque tenemos casi exclusivamente a Ricardo en mente.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 09, 2025 3:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 19, 2014 12:03 pm
Mensajes: 44
Ubicación: zaragoza
Quique, ya sabemos que Warner solo quería una sola voz para ambos personajes, lo comento solo a nivel de aficionado local, y ( para mí evidentemente y se que para muchas gente más ) desde el sentido comun

_________________
Pueden obrar de mala fe, en cuyo caso serán devueltos aquí y ejecutadas sus sentencias; pueden desertar en combate, en cuyo caso yo mismo les volaré los sesos; o pueden hacer lo que se les diga y así seguir adelante.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 09, 2025 4:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3319
Ubicación: Barcelona
reisman escribió:
Quique, ya sabemos que Warner solo quería una sola voz para ambos personajes, lo comento solo a nivel de aficionado local, y ( para mí evidentemente y se que para muchas gente más ) desde el sentido comun

¿Pero qué sentido común va a tener que a un mismo actor, le doblen dos actores distintos?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 09, 2025 6:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2194
Tampoco sería la primera vez.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 48 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España